Wat Betekent DEVOTE in het Engels - Engels Vertaling

• devout
• devoted
• worshipful
• devotional
• devote

Voorbeelden van het gebruik van Devote in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De devote ontwikkelt een vlekje.
The devout develop a callus.

Het zijn allemaal devote vrouwen.
They're all devout women there.

De devote gebeden van heilige mannen.
The devout prayers of holy men.

Aethelred is een goede en devote man.
Aethelred is a good and godly man.

Voor devote met heren Scager
For devote with gentlemen Scager

Veel bloemetjes en muziek en devote mensen.
Many flowers, music and devoted people.

De devote gebeden van elke gelovige bevelen u.
The devout prayers of every holy man and woman commands you.

Hij is een generaal en devote katholiek.
He is a general in the army and a devout Catholic.

De devote Philips wilde geen religieuze tolerantie.
The devout Philip was not in favour of religious tolerance.

contract werk via Devote.
contract work via Devote.

U kende onze devote broeder. De weledelgeboren Daniel Dravot.
You knew most worshipf ul Brother Daniel Dravot, Esquire.

En zelfs vandaag in de Filipijnen, zullen devote Katholieken zichzelf slaan in.
Even today, in the Philippines, the devout Catholics will beat themselves.

Veel devote moslims komen hier op af en lijken wel in trance.
Many devout Muslims come here apparently in some sort of trance.

Een ervan ligt ten grondslag aan de Inleiding op het Devote Leven, een werk dat het licht ziet in 1608.
One of these was the origin of Introduction to the Devout Life, a work published in December1608.

Zelfs veel devote moslims zouden de niqab een onnodige stap te ver vinden.
Even many devout Muslims would deem the niqab an unnecessary step too far.

de profeet Heel graag. met de commentaren van devote en geleerde mannen.
of the collected sayings of the Prophet with additional commentaries by devout and learned men.

Het devote, pseudo kloosterelement is echter wel de draaischijf van het gebeuren.
However the devote pseudo monastery element is the pivot of the happening.

Omdat zij zo weinig rooskleurig toekomstperspectief hebben lijkt een devote en strijdbare levensovertuiging een lokkend alternatief.
Because of their not particularly bright future a devoted and militant philosophy of life seems to be a tempting alternative.

De devote Giordano had in de Kerk een zeer belangrijke opdrachtgever.
Giordano was a devout Catholic, and the Church was a very important patron.

Jij, wiens hart zo hard als een steen gemaakt is door zonde en schuld,* maar jullie devote zielen, verlang ik te verlichten met een nieuw licht.
You whose heart has been hard as a stone by sin and guilt, but you devout souls, I desire to illuminate with a new light.

Als devote fan van wijlen Peter Steele wekt dit album gemengde gevoelens op.
As devote fan of the late Peter Steele, this album invokes mixed feelings with me.

heeft evenmin als vele andere devote rituelen, een enkelvoudige, op zichzelf staande oorsprong gehad.
part of religious devotions, like many other worshipful rituals, did not have a simple and single origin.

Adoro te devote is een Eucharistische hymne die wordt toegeschreven aan de heilige Thomas van Aquino.
Adoro te devote" is a Eucharistic hymn written by Thomas Aquinas.

Een van zijn lievelingsschrijvers op geestelijk gebied is H. Franciscus van Sales wiens boek Inleiding op het Devote Leven hij altijd bij zich heeft.
One of his favorite spiritual authors was Saint Francis de Sales, whose book Introduction to the Devout Life was always with him.

De kluizenares schreef devote gedichten over de geestelijke weg die zij heeft ondergaan.
The hermit wrote poems of devotion about the spiritual journey she undertook.

In de tweede helft van de jaren dertig van de zeventiende eeuw schreef hij enkele Neolatijnse gedichten voor devote werken van de Spaanse augustijn Bartholomeus de los Rios y Alarcon.
In the later 1630s he contributed some Neo-Latin poems to devotional works by the Spanish Augustinian Bartholomé de los Rios y Alarcón.

Madelon van Luijk, Devote vrouwen tijdens de tweede religieuze vrouwenbeweging in de laatmiddeleeuwse Noordelijke Nederlanden.
Madelon van Luijk Devout women in the second religious women's movement.

Naast het studieprogramma zal er gelegenheid zijn om deel te nemen aan devote meditatie en om te genieten van het hernieuwen van oude vriendschappen
In addition to the study program, there will be opportunities to participate in worshipful meditation and to enjoy renewing old friendships

 Voor devote gelovigen waren er dichtbij huis al oorden te vinden, waar ze aan
For devout believers there were sites closer to home where they could express their religious customs

Ik krijg het gevoel dat de Ori hun devote volgelingen… het zware werk voor ze laten doen. Dat bevestigt hun loyaliteit.
I get the feeling the Ori that their devout followers do their enforcing for them to confirm their loyalty.

Hoe "devote" te gebruiken in een Nederlands zin

Devote bewonderaar van Rubens' schilderij Onze-Lieve-Vrouw-Hemelvaart.

Devote raakten een aantal wagens elkaar.

Nog andere devote personen hadden bijgedragen.

Onze mensen waren brave devote lieden.

Devote ende seer gheestelycke Sermonen, enz.

Hij heeft een zeer devote uitstraling.

Zijn moeder was een devote katholiek.

Tegelijkertijd introduceert Devote een nieuwe huisstijl.

Wordt soms verward met devote sub.

Een rustige devote sfeer hangt er.

Hoe "devout, devoted" te gebruiken in een Engels zin

These two devout Israelites saw fulfillment.

Devout worship and devotion; Spiritual practice.

The Delhommes are devout Roman Catholics.

Bharmacharinimeans one who practices devout austerity.

Devout Dietrich brandishes ichthyoid curls dialectically.

Devout Christians began rejecting this festival.

Passionately Devoted Home Care Services Night!

Kill Devout Followers during Energy Shield.

Mary Louise Williams; devoted brother-in-law, Mr.

Given problem and devoted this article.