Wat Betekent DEZE CORRECTIES in het Engels - Engels Vertaling

• these corrections
• these adjustments
• these fixes

Voorbeelden van het gebruik van Deze correcties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoeveel van deze correcties slaan nergens op?
How much of this makes any sense?

Gemiddeld voert de motor 10 omwentelingen uit voor deze correcties.
On average, the motor performs 10 rotations for these adjustments.

Anders houden deze correcties niet lang stand.
Otherwise, this correction would not last a long time.

Deze correcties horen echter thuis in de pre-press.
These corrections belong to the pre-press-process.

Er is een reden waarom deze correcties tijdelijk worden genoemd.
There's a reason these fixes are called temporary.

De vraag is alleen: wat is het doel en de aard van deze correcties?
The questions arising concern the nature and purpose of such amendments.

Deze correcties zullen andere Netto surfers sprekend uw taal helpen.
These corrections will help the other Net surfers speaking your language.

Nu, je zou niet in staat zijn om Airshou repareren, zelfs na het proberen deze correcties.
Now, you might not be able to fix Airshou even after trying these fixes.

Deze correcties kunnen aanzienlijk zijn
These adjustments may be material

Na verloop van tijd past Gmail de classificaties automatisch aan op basis van deze correcties.
Over time, Gmail automatically adjusts classifications according to these corrections.

Deze correcties worden met een volgende wijzigingsronde in 2017 meegenomen.
These adjustments are included in the next modification round in 2017.

Het besluit bevat een artikel inzake de financiering van deze correcties, die op de relatieve welvaart van alle lidstaten gebaseerd zou zijn;
The Decision includes an article on the financing of these corrections, which would be based on the relative prosperity of all Member States;

Deze correcties hebben slechts tot kleine wijzigingen van de subidiëringsmarges geleid.
These corrections result in minor changes of the subsidy margins.

toont het effect van deze correcties op de marktwaarde.
shows the effect of these adjustments on the market value.

We nemen kennis van deze correcties omwille van de zuiverheid van de Franse taal.
We take good note of those corrections for the sake of the purity of the French language.

er gebreken bestaan in de systemen van de lidstaten om deze correcties te melden.
because there are weaknesses in the Member States' systems for reporting these corrections.

We hebben de app met deze correcties/ functies opgewaardeerd: 1. Doorzoek alle boeken offline.2.
We have upgraded the app with these fixes/features: 1. Search all the books offline.

Tegelijkertijd geeft het de lidstaten het recht om correcties van standaard btw-aangiften mogelijk te maken en om termijnen voor deze correcties vast te stellen.
At the same time, it gives Member States the right to enable correction of the standard VAT return and to set deadlines for making these corrections.

Met deze correcties, U kunt het probleem te verwijderen
With these fixes, you can remove the issue

Gezamenlijk EU-Forum voor verrekenprijzen(het Forum) zich gebogen over zogenaamde secundaire correcties bij verrekenprijzen, omdat deze correcties tot dubbele heffing kunnen leiden.
as part of its work programme for 2011-2015 considered so-called secondary adjustments in transfer pricing, as these adjustments may result in double taxation.

Ik stel voor, deze correcties in hun geheel in stemming te brengen alvorens tot stemming over de amendementen over te gaan.
I suggest that we vote on these corrections en bloc before we start voting on the amendments.

de consolidatie opgenomen activa, worden deze activa pas geconsolideerd nadat deze correcties ongedaan zijn gemaakt.
they shall be incorporated in the consolidated accounts only after those adjustments have been eliminated.

Deze correcties betreffen vooral Frankrijk(17, 3 miljoen ecu),
These corrections concern primarily France( ECU 17.3 million),

De controle door de Rekenkamer toont aan dat deze correcties in de praktijk onvoldoende waren,
The audit work of the Court shows that in practice these corrections are insufficient

Deze correcties moeten met name worden toegepast om de lidstaten ertoe te brengen doeltreffende nationale controlesystemen in te stellen 20.
These corrections must be applied in particular with the aim of motivating Member States to put in place effective national control systems 20.

In de meeste lidstaten waar secundaire correcties mogelijk/verplicht zijn, worden deze correcties behandeld als verkapte winstuitdeling en derhalve beschouwd
In most Member States where secondary adjustments are possible/compulsory, these adjustments are treated as hidden profit distribution

Deze correcties kunnen u derhalve ook telefonisch,
Therefore, these corrections can also reach you by telephone,

niet op onverschuldigde betalingen, zijn deze correcties echter een belangrijk middel om de systemen van de lidstaten te verbeteren
not to undue payments, these corrections are an important means to improve the Member States' systems

Hopelijk deze correcties zullen helpen de Android-app,
Hopefully, these fixes will help the Android app,

Niettemin, zoals het door de historische ondervinding zelf bewezen is, kunnen deze correcties en aanvullingen enkel succesvol aangebracht worden als men te werk gaat in overeenstemming met de methode die in de fundamenten van het Manifest zelf genesteld zitten.
However, as is evidenced by historical experience itself, these corrections and additions can be successfully made only by proceeding in accord with the method lodged in the foundation of the Manifesto itself.

Hoe "deze correcties" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze correcties zijn veelal eenvoudig vermijdbaar.

Ook deze correcties “doen uiteindelijk mee”.

Deze correcties werden uitgevoerd door J.J.M.

Deze correcties maken veel telers woedend.

Deze correcties voeren wij gratis uit.

Deze correcties zullen periodiek worden verwerkt.

Deze correcties kunnen prima koopkansen bieden.

Deze correcties zijn bijna altijd cumulatief.

Deze correcties kunnen worden uitgevoerd door arbodiensten.

Deze correcties zijn niet langer in geschil.

Hoe "these adjustments, these fixes, these corrections" te gebruiken in een Engels zin

These adjustments are not immediately apparent.

Many of these fixes have hidden costs.

These fixes may save the day.

When necessary, these adjustments cost $250.

Thanks for these fixes – much appreciated.

These adjustments may include unobservable parameters.

These adjustments were all electronically controlled.

Now maybe these fixes aren’t enough.

These adjustments are discussed and explored.

These corrections are based in corrected MOA.