Wat Betekent DEZE HERSTRUCTURERING in het Engels - Engels Vertaling

• this restructuring
• this reorganisation

Voorbeelden van het gebruik van Deze herstructurering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze herstructurering vindt op twee niveaus plaats.
This restructuration correspond to two leveLs of intervention.

Ik zeg"wij"maar de mens is ook een deel van deze herstructurering.
I say"we" but man is also a part of this restructuring.

Sinds deze herstructurering is het bedrijf voortdurend blijven groeien.
Since this restructuring, the company has experienced an uninterrupted growth.

Vooral de Italiaanse middenklasse is deze herstructurering allesbehalve pijnloos.
Particularly for the Italian middle class, this restructuring is anything but painless.

Deze herstructurering zal op de korte termijn aanzienlijke kosten met zich meebrengen;
This restructuring will, in the short term, generate considerable costs;

Is het echter niet dramatisch dat in deze herstructurering de voetgangers volledig verwaarloosd worden?
But is it not dramatic that in this restructuring the pedestrians are strongly neglected?

Deze herstructurering zal waarschijnlijk slechts een beperkte weerslag hebben op de werkgelegenheid.
The repercussions of this restructuring on jobs will probably be small.

Er wordt immers op dit moment geen enkele poging ondernomen om op Europees niveau een oplossing voor deze herstructurering te vinden.
After all, no attempt whatsoever is currently being made to find a solution for this reorganisation at European level.

Deze herstructurering van de huid is het geheim van anti-aging
This restructuring of the skin is the secret of anti-aging

ons advies over veel kwesties nodig zal zijn als deze herstructurering zich afspeelt.
we know that advice from us on many issues will be needed as this restructuring phase plays out.

Deze herstructurering krijgt haar beslag terwijl de werkloosheid een onaanvaardbaar niveau bereikt.
This restructuring is taking place during unacceptably high levels of unemployment.

er zullen maatregelen nodig zijn om de werkgelegenheidsdimensie van deze herstructurering te beheren.
measures will be needed for the management of the employment dimension of this restructuring.

Als gevolg van deze herstructurering vervallen er de komende twee jaar circa 140 arbeidsplaatsen.
As a result of this restructuring, about 140 jobs will be made redundant in the next two years.

De Europese Commissie moet samen met de lidstaten snel optreden tegen de huidige economische crisis om de sociaaleconomische effecten van deze herstructurering het hoofd te bieden.
In view of the current economic crisis, the European Commission should act as quickly as possible in conjunction with the Member States to alleviate the socioeconomic effects of this restructuring.

Deze herstructurering ging vergezeld van uitgebreide financiële steunmaatregelen voor de kolenindustrie.
This restructuring process was accompanied by substantial financial support to the industry.

heeft de sociale gevolgen van deze herstructurering verzacht.
attenuated the social consequences caused by such restructuring.

Bij deze herstructurering vanaf 1933 werden ook nieuwe uniformen
With this restructuring new uniforms and insignia were introduced

heeft de sociale gevolgen van deze herstructurering verzacht.
attenuated the social consequences caused by such restructuring.

Deze herstructurering moet ook begeleidende maatregelen omvatten om de sociale consequenties maximaal te beperken.
This restructuring will thus need to include accompanying measures to minimise its social impact.

Maar de manier waarop deze herstructurering in zijn werk gaat is stuitend,
However, Commissioner, the way in which this reorganisation is being managed is shocking,

Deze herstructurering zal niet geleidelijk gaan,
This restructuring will not be gradual,

Dat betekent dus duidelijk dat deze herstructurering een Europese aangelegenheid is, die een zaak zou moeten zijn waarmee de Europese ondernemingsraad zich bezighoudt.
This clearly illustrates, therefore, that this reorganisation is a European matter that should be dealt with by the European works council.

Hoe deze herstructurering er uit zal zien, blijkt niet uit de uitlatingen van de Overheid anders dan aanpassing van de samenstelling der besturen.
Government statements do not indicate what form this restructuring will take other than changes in the composition of the executive boards.

Bovendien is deze herstructurering ook in het belang van de Gemeenschap, die bij grotere hoeveelheden kwaliteitswijn de uitvoer kan vergroten.
In addition, such restructuring is also in keeping with the interest of the Community in producing larger quantities of quality wines, in order to boost its exports.

Deze herstructurering moet helemaal worden herzien,
This restructuring must be completely rethought,

Deze herstructurering resulteert in een verdere concentratie van de productie
This restructuring will result in the further concentration of production

Deze herstructurering was van groot belang voor de verbetering van de arbeidsproductiviteit,
This restructuring was critical to improving labour productivity,

Het beklemtoont dat deze herstructurering het allereerste initiatief is dat gericht is op een diepgaande regulering tot in de kern van het bankensysteem, en op voltooiing van de bankenunie.
The EESC stresses the fact that this reform is the first to undertake a deep regulatory overhaul at the heart of the banking system and to complete the banking union.

Hoewel de meeste managers deze herstructurering van hun beroepsrol wel aankunnen,
While most managers cope with this restructuring of their occupational role,

Deze herstructurering mag geen invloed hebben op de verplichting van de lidstaten om te voldoen aan de essentiële eisen van Richtlijn 2012/27/EU, die geheel of gedeeltelijk opnieuw kunnen
This restructuring should not affect Member States' obligation to comply with the substantive requirements of Directive 2012/27/EU which may be reintroduced,

Hoe "deze herstructurering" te gebruiken in een Nederlands zin

VormFiscaal kan deze herstructurering fiscaal begeleiden.

Deze herstructurering kostte zeventig miljoen euro.

Deze herstructurering gaat ook tijd kosten.

Deze herstructurering gaat gepaard met aanvullende maatregelen.

En toch was deze herstructurering onze ommekeer.

Deze herstructurering vindt plaats in drie fases.

Deze herstructurering kostte Cisco 300 miljoen dollar.

Deze herstructurering moet overigens nog afgerond worden.

Deze herstructurering is begin 2015 volop bezig.

Over deze herstructurering valt meer te zeggen.

Hoe "this restructuring, this reorganisation" te gebruiken in een Engels zin

This restructuring did have a financial impact.

There is no indication of the devastation this reorganisation will cause.

Grieves Smith and the present writer this reorganisation was brought about.

This reorganisation was followed by strong push for self-management.

This reorganisation was successfully concluded in middle of the 1980’s10.

This restructuring has not been fully adopted.

And this reorganisation doesn’t need to bite into your budget.

Those involved feel that this reorganisation has generally been positive.

Your download to hear this reorganisation seems listed been.

This reorganisation could take weeks or even months.