Voorbeelden van het gebruik van Dezelfde analyse in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nee, de software past dezelfde analyse toe op iedereen.
Ja, dezelfde analyses die in de richting van Fatah wijzen?
mijnheer de Commissaris, dat u tot dezelfde analyse komt.
Ter vergelijking is dezelfde analyse op de alternatieve concepten toegepast.
28 maart jl onderschrijft dezelfde analyse en conclusies.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
volledige analysegrondige analyseeconomische analysetechnische analysestatistische analyseverdere analysekwantitatieve analysediepgaande analysechemische analysestatistieke analyses
Meer
Eerste vraag: kunnen dezelfde analyses worden uitgevoerd in het parlementsgebouw in Brussel?
gaf hij alle studenten exact dezelfde analyse overgenomen uit een astrologierubriek uit de krant.
In paragraaf 4.8 wordt dezelfde analyse gegeven als in paragraaf 4.1, die ik voorstel te schrappen zie wijzigingsvoorstel 9.
De chromatogram van de bijproducten en onzuiverheden uit het PCP monster van Darlene Crocker motelkamer, en dezelfde analyse van de PCP die Chelsea Crocker in '89 doodde.
Voorzover mogelijk dient dezelfde analyse te worden gemaakt voor acties die worden ondersteund door de lidstaten
Overwegende voorts dat het toezicht op de nakoming van de nog bestaande nationale normen in de gehele Gemeenschap volgens dezelfde analyse- en bemonsteringsmethoden moet geschieden;
Dezelfde analyse gekdt mutatis mutandis voor de opleidingseisen gesteld in artikel 1, sul d, van richtlijn 89/48.
Zo'n zin krijgt dan ook bij voorkeur dezelfde analyse als de betreffende corpus-zin.
Dezelfde analyse wordt gebruikt om de handel op basis van persberichten
In hoeverre deze conclusie ook van toepassing is op anderelidstaten, dan wel of dezelfde analyse licht verschillende resultaten zou opleveren voor andere lidstaten, kwam in deze studie niet aan bod.
hier in dit Parlement precies dezelfde analyse gegeven.
Op het gebied van luchtvaartveiligheid resulteert dezelfde analyse momenteel in het geven van prioriteit aan een geïntegreerde communautaire oplossing in tegenstelling tot een intergouvernementele oplossing.
twee jaar geleden dit Parlement exact dezelfde analyse heeft gemaakt als nu in het verslag van collega Schwaiger.
Uit dezelfde analyse, leren we dat plastic ook lager energie-eisen heeft- deze cijfers worden uitgedrukt in miljoenen Britse thermische eenheden(BTU)
Het Forer-effect laat zien dat mensen de neiging hebben om heel algemene beschrijvingen van hun persoonlijkheid te accepteren, zonder zich te realiseren dat dezelfde analyse op iedereen van toepassing zou kunnen zijn,
Tot verbazing van het EESC maakte dezelfde analyse- misschien niet in eendere bewoordingen,
het silicium dat aanwezig is in de vorm van hexafluorsilicaat spectrofotometrisch wordt gedetecteerd als molybdosiliciumzuur na derivatisering in dezelfde analyse.
Dezelfde analyse werd gemaakt in de zaak Anglo American Corporation/Lonrho,
een veer gemonteerd over de cilinders, kan dezelfde analyse worden toegepast op de wrap-around voorjaar band technologie.
laboratoriumproeven eisen, wanneer dezelfde analyses en proeven reeds in een an dere Lid Staat zijn verricht en de resultaten ervan ter beschikking van die autoriteiten staan of hun desgevraagd ter beschikking kunnen worden gesteld.
ben ik toch blij te merken dat wij op veel terreinen dezelfde analyse maken en beide veel belang hechten aan vraagstukken als duurzame ontwikkeling,
Zowel de voor- als de tegenstanders van vrijhandel gaan uit van dezelfde gebrekkige analyse.