Voorbeelden van het gebruik van Dezelfde lui in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Vast dezelfde lui.
Probably the same dudes.Zodra er iets misgaat in de stad… verdenk jij dezelfde lui.
Dezelfde lui als altijd.
The same people as always.Weet u zeker dat 't dezelfde lui zijn?
Are you sure these are?Dezelfde lui die op ons aasden?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Weet u zeker dat 't dezelfde lui zijn?
Are you sure these are the same offenders?Dezelfde lui die me wilden vermoorden?
The same people who set me up to be killed?Oké, goed. Het waren dezelfde lui die Pete Rose erin luisden.
Dezelfde lui die Shelby hebben ontvoerd.
The same people who took Shelby two days ago.Hij dacht dat in '05 het dezelfde lui waren, maar kon dit niet bewijzen.
Dezelfde lui die Tessa hebben gedood.
Same people who did for Tessa, I shouldn't wonder.Twee dagen nadien hebben dezelfde lui die hem vermoorden ook de torens neergehaald.
Two days after that, the same guys that killed him took down the towers.Dezelfde lui die Saddam ten val brachten
Same people who just brought Saddam to his knees
we weten hoe het is om te worden gehaat… en meestal door dezelfde lui, maar anderen zeggen.
Some might say yes because we both know what it's like and we're both generally hated by the same people.Leiden ze naar dezelfde lui waar je straks mee vergadert.
To the same folks you're about to set meetings with.De definitie van electorale waanzin is dat men probeert dezelfde lui steeds weer opnieuw te kiezen.
expecting our country to be any different. is trying to reelect these same guys over and over again.Door dezelfde lui die je vader willen vermoorden.
No… They were murdered by the same people who are after your father.En dan te verwachten dat ons land ook maar iets anders zal worden. De definitie van electorale waanzin is dat men probeert dezelfde lui steeds weer opnieuw te kiezen.
And expecting our country to be any different. is trying to reelect these same guys over and over again The definition of electoral insanity.Het zijn dezelfde lui die ons de hele tijd al dwarszitten.
They're the same people who tried to ruin us the whole time.En dan te verwachten dat ons land ook maar iets anders zal worden. De definitie van electorale waanzin is dat men probeert dezelfde lui steeds weer opnieuw te kiezen.
The definition of electoral insanity is trying to re-elect these same guys over and over again and expecting our country to be any different.Zeker door dezelfde lui die hem daarvoor bewaakten?
Yeah, what, by the same guys who were guarding him in the first place?En dan te verwachten dat ons land ook maar iets anders zal worden. De definitie van electorale waanzin is dat men probeert dezelfde lui steeds weer opnieuw te kiezen.
Is trying to re-elect these same guys over and over again and expecting our country to be any different. The definition of electoral insanity.Wie? Dezelfde lui die Walt Cummings hebben opgehangen.
Who's they? Same people that made WaIt Cummings look like a suicide.En dan te verwachten dat ons land ook maar iets anders zal worden. De definitie van electorale waanzin is dat men probeert dezelfde lui steeds weer opnieuw te kiezen.
And expecting our country to be any different. The definition of electoral insanity is trying to re-elect these same guys over and over again.Het was privé. Dezelfde lui die me wilden vermoorden?
It was personal. Are they the same people who set me up to be killed?Dezelfde lui die er gisteren waren,
Same people who paid you a visit yesterday,Maar dat geeft niet, want het zijn dezelfde lui die zeggen dat de jongeren niet stemmen
But that's okay because these are the same people who say that young Dezelfde lui die van me houden en grote,
The same people who love me and are huge,Het werkt op dezelfde lui laden principes,
It works on the same lazy loading principles,
