Voorbeelden van het gebruik van Lui in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wijze lui.
Lui, zeker.
Wij zijn arme lui.
Die lui van BP.
En ik ben niet lui.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
oude manjonge manandere mangoede maneen oude maneen goede manblanke mande oude mandezelfde mankleine man
Meer
Gebruik met werkwoorden
man genaamd
man zei
getrouwde mankom op manzegt de manzag een manman stierf
man zit
man kwam
overleden man
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
man en vrouw
man of vrouw
man van god
man van eer
isle of manman in huis
naam van de mandood van haar manleven van een manman op de foto
Meer
De lui aan boord.
The man on board.Wij zijn moderne lui.
We're modern folk.Ze is lui, denk ik.
She's lazy, I reckon.Hij is zo vet en lui.
He's so fat and lazy.Die lui zijn echt naar.
They are bad dudes.Als volwassen lui.
Like some grown-ass folk.Mijn oog is lui vandaag.
My eye Is lazy today.Die lui zijn keihard.
Those dudes are relentless.Haar oog is lui vandaag.
Her eye is lazy today.Uw auditie bij Chez Lui.
De lui die alles bezitten.
Ik haat deze lui, aal.
Die lui, ze dragen badges.
Wie zijn die lui, trouwens?
Who are these dudes, anyway?Arme Ivan, zijn vrouw is lui.
Poor Ivan. His wife is lazy.Mijn lui oog is hersteld. Waarom?
My lazy eye is fixed. Why?Ik ben niet gek op lui.
Mijn lui oog is hersteld. Waarom?
Why? My lazy eye is fixed?Die was vast niet lui genoeg.
I guess it wasn't idle enough.Zulke lui zijn op roem uit.
Men like that are in this for glory.Mijn leerlingen zijn niet lui geweest.
My students have not been idle.Haal die lui uit mijn huis.
Get those people out of my house.De jongere generatie is zwak en lui geworden.
The younger generation has become weak and lazy.Geslaagde lui zijn niet achterlijk.
No successful man is stupid.Te lui om 24 uur per dag te werken.
Too lazy to work 24 hours a day.
