Wat Betekent DEZELFDE WIND in het Engels - Engels Vertaling

• same wind

Voorbeelden van het gebruik van Dezelfde wind in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus gebruiken ze dezelfde winden.
So, they are using the same winds.

Dezelfde wind die hen terugvoert.
The same wind that carries them back.

Heeft hij dezelfde wind als wij?
I wonder if he's using the same wind we are using?

Dezelfde wind blaast over Cuba en Miami;
The same winds blow over Cuba and Miami;

Ze gebruiken precies dezelfde winden.
They make use of exactly the same winds.

Dezelfde wind die hen terugvoert zou ons naar hen kunnen brengen?
The same wind that carries them back would bring us thither?

Ze reizen op precies hetzelfde moment met dezelfde winden.
They travel at exactly the same time with the same winds.

Dat is dezelfde wind waar de mensheid al eeuwen naar heeft geluisterd.
That is the same wind that mankind has listened to for centuries.

Ze reizen op precies hetzelfde moment met dezelfde winden om over te steken.
They travel at exactly the same time with the same winds to make the crossing.

Dezelfde wind die hen terugvoert zou ons naar hen kunnen brengen?" Dat is een grote vraag?
The same wind that carries them back would bring us thither?

Wij zijn federale aannemers… die een rots opruimen die gevallen is door dezelfde wind die je vliegtuig deed crashen.
To clear a rockslide caused by the same wind shears We're federal contractors out here that most likely made your plane crash.

Dezelfde wind die ervoor zorgde
The same wind that enabled us to conquer the seven seas

Wij zijn federale aannemers… die een rots opruimen die gevallen is door dezelfde wind die je vliegtuig deed crashen.
We're federal contractors out here that most likely made your plane crash. to clear a rockslide caused by the same wind shears.

Maar het geluk was niet aan de kant van The Relation Ship, want dezelfde winden die hielpen met de fantasy goalen van Marge en victorie gaven, zonden nu voorbodes van doem naar dit vaartuig van bedenkelijke therapeutische waarde.
But fortune did not favor The Relation Ship, as the same winds that lofted Marge's fantasy field goals to victory now sent gales of doom toward this vessel of questionable therapeutic value.

Wij zijn federale aannemers… die een rots opruimen die gevallen is door dezelfde wind die je vliegtuig deed crashen.
That most likely made your plane crash. to clear a rockslide caused by the same wind shears We're federal contractors out here.

Ze reizen op precies hetzelfde moment met dezelfde winden om over te steken. Ik weet
They travel at exactly the same time with the same winds to make the crossing.

afgezet met dansend klaar gesneden kronen en gehoed door dezelfde winden die de grassen op het weitje bijna platleggen.
topped with dancing clear-cut crests herded by the same winds that nearly flatten the grass on the meadow.

gemaakt door dezelfde wind die helpen houden deze dalen vrij van sneeuw.
created by the same winds that help to keep these valleys free of snow.

Ik kwam terug uit de kerk toen opeens dezelfde krachtige wind.
I was coming back from church when suddenly the same violent wind.

Ik ging naar de mis, dat doe ik elke dag toen dezelfde vreemde wind.
I was going to Mass like I do every day when the same strange wind.

Ik ging naar de mis, dat doe ik elke dag… toen dezelfde vreemde wind.
Wind… strange… I was going to Mass… when the same… like I do every day.

Toen dezelfde vreemde wind… dat doe ik elke dag… Ik ging naar de mis.
I was going to Mass… like I do every day… when the same… strange… wind.

Alles werd me duidelijk. toen dezelfde vreemde wind… Ik ging naar de mis, dat doe ik elke dag.
Wind… Everything was made clear. strange… I was going to Mass… when the same… like I do every day.

Hoe "dezelfde wind" te gebruiken in een Nederlands zin

Waait dezelfde wind door zijn boeken?

Dezelfde wind als de slaven ook voelden.

De terugweg zou immers dezelfde wind omstandigheden bieden.

Volgens de verwachtingen krijgen wij dezelfde wind hier.

BE pal onshore, maar wel dezelfde wind als Zeeland.

Het was dezelfde wind die de regen gebracht had.

Voor morgen wordt dezelfde wind verwacht, dus weinig echte verandering.

Met dezelfde wind als tijdens mijn voorbereiding ook nog eens!

Met dit board , met dezelfde wind regelmatig 60-plussers gevaren ??

Daar werken veel economen die jarenlang met dezelfde wind hebben meegedaan.

Hoe "same wind" te gebruiken in een Engels zin

This was the same wind storm that Lieut.

Same wind blowing as out over the water.

The same wind that was blowing the whole time?

the same wind conditions as the water feature.

The same wind conditions as in race one.

The two flags will catch the same wind direction.

through whom that same wind has blown.

The same wind that sprained your articulation.

The same wind spirits nobody had ever seen.

The same wind blew that time.