Wat Betekent DIE AARZELT in het Engels - Engels Vertaling

• who hesitates

Voorbeelden van het gebruik van Die aarzelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij die aarzelt.
He who hesitates.

Ja, zoals ze zeggen, man,“Hij die aarzelt.
Yeah, like they say, man, he who hesitates… don't get any monitors.

Zij die aarzelt.
She who hesitates--.

hun bezwaren maken indruk op de lokale bisschop die aarzelt de nodige vergunningen te verlenen.
their objections influenced the local bishop who hesitated to give the necessary authorizations.

Hij die aarzelt, is verloren.
He who hesitates is lost.

Je bent niet de enige die aarzelt over dit alles.
You're not the only one feeling hesitant about all this.

Een die aarzelt is verloren.
One who hesitates is lost.

uit te wissen, maar die aarzelt, wat een hele discussie op gang brengt die gevolgd wordt door de dood van Berlioz.
made in the sand. But Bezrodny hesitates to do it, which starts a discussion followed by Berlioz' death.

Zij, die aarzelt, is verloren.
She who hesitates is lost.

man,"Hij die aarzelt…-"krijgt geen enkele monitor.
man, he who hesitates… don't get any monitors.

Hij die aarzelt is verloren, Dominic.
He who hesitates… is lost, Dominic.

Een krijger die aarzelt is een dode krijger.
A warrior who hesitates is a dead warrior.

Die aarzelt, snijdt toch naar binnen en scoort.
That hesitate, cuts nevertheless to and scores.

Ik heb een zeer dierbare vriend die u heel intiem kent, maar die aarzelt om het hele project van de Onderwijs Missie aan te bevelen
very dear friend who knows you quite intimately, but expresses some hesitation about recommending the whole Teaching Mission project

Hij die aarzelt(en rationaliseert) is verloren.
He who hesitates(and rationalizes) is lost.

Zij die aarzelt is toch verloren?
I thought she who hesitated was lost?

Maar de man die aarzelt, die niets doet… die zijn talent begraaft in de aarde… met hem kan hij niets doen.
But the man who hesitates, Who does nothing, Who buries his talent.

Maar de man die aarzelt, die niets doet… met hem kan hij niets doen.
Who does nothing, who buries his talent… But the man who hesitates… in the earth… with him,

Ik zou aan iedereen die aarzelt om bij Baunat te kopen, van harte aanbevelen dit wel te doen
I would wholeheartedly recommend those who are hesitating about buying from Baunat not to hesitate,

Jij bent degene die aarzelde, zoals je doet met alles.
You're the one who hesitated, like you do with everything.

Het was Brian die aarzelde.
It was Brian who hesitated?

Een officier die aarzelde zich over te geven… werd neergeschoten door z'n eigen troepen.
An Italian officer who hesitated to surrender was shot down by his own troops.

vooral ten aanzien van partners die twijfels hebben, die aarzelen ten aanzien van bepaalde resultaten.
particularly with those partners who have doubts, who are hesitant about certain outcomes.

Proof-of-Concept voor het MKB en particulieren die aarzelen of ze ImmuniWeb Security Assessment of niet te bestellen.
private persons who hesitate whether to order ImmuniWeb Security Assessment or not.

het vertrouwen terug te geven aan de industrië len die aarzelen te investeren in onderzoek waarvan de kosten, die dikwijls 20%
in this way it can restore the confidence of industrialists, who hesitate to invest in research because the high cost(up to 20% of annual turnover)

De mannelijke, wel, die aarzelen.
The male ones, well, they hesitate.

Die aarzelen geen moment.
They wouldn't hesitate, not for a second.

Toen die aarzelde, deed Loan het zelf.
When he hesitated, Loan did the job himself.

staat niks over Jeff die aarzelde.
It doesn't say anything about Jeff freezing.

wezens die aarzelen tussen beest en mens.
creatures that hover between beast and man.

Hoe "die aarzelt" te gebruiken in een Nederlands zin

Een maagd die aarzelt voor de openbaring.

Die aarzelt niet en schiet direct in.

Hij die aarzelt is een verdomd gek.

Lenn bedient Bent en die aarzelt niet, 1-2.

Microfoons worden doorgeven, niemand die aarzelt of weigert.

Die aarzelt niet en schiet de bal binnen.

Die aarzelt geen moment en waarschuwt de politie.

Bij de provincie die aarzelt met een subsidietoezegging?

Die aarzelt niet en schiet de 0-1 binnen.

De versie die aarzelt en soms bang is.

Hoe "who hesitates" te gebruiken in een Engels zin

In the simulator, anyone who hesitates gets a stern lecture.

Leap Toad My Snack He Who Hesitates What?

Who hesitates to make a choice like this?

Kitty turns to Illyana, who hesitates as well.

There is an old saying called “he who hesitates is lost”.

He who hesitates misses out on this transportation bargain!

She who hesitates at Cottonwood Creek Art Festival is also lost.

Do not hesitate, the one who hesitates loses the most.

When it comes to clearance, she who hesitates has lost.

He who hesitates gets the last cake.