Wat Betekent DIE ALGEMEEN in het Engels - Engels Vertaling

• that commonly
• which generally

Voorbeelden van het gebruik van Die algemeen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een overblijvende moerasplant, die algemeen in en aan water(erg zuiver zoet water) voorkomt.
Marsh plant that generally grows in and around water(very pure fresh water).

waaronder die algemeen.
including that general.

Frambozen belangrijke vrucht die algemeen geteeld in alle gematigde gebieden van de wereld.
Raspberries are an important fruit that widely grown in all temperate regions of the world.

dat zijn slechts de diensten die algemeen bekend zijn… de zwart-wit divisies.
those are just the services that the public knows about… the black-and-white divisions.

Niettemin Rezerford snapte niet die algemeen in het atoom pit zetelen positief zaryazhennye
However Rezerford did not realise that usually in an atom kernel are both positively charged,

Sommige beroepen zijn meer van deze wratten in gevaar die algemeen de handen beà ̄nvloeden.
Some professions are more at risk of these warts that commonly affect the hands.

MAI ruimte gebied testfaciliteiten zijn uniek onder die algemeen verkrijgbaar bij universiteiten, omdat ze betrekking hebben op de volledige spectrum van professioneel niveau laboratoria op het veld gevonden.
MAI space area testing facilities are unique among those generally available at universities because they cover the full spectrum of professional-level laboratories found in the field.

het hoesten leidt, die algemeen bij nacht of in de vroege ochtend voorkomen.
chest tightness and coughing, which commonly occur at night or in the early morning.

Deze omvatten Adenovirus types 3, 4 en 7 die algemeen tot scherpe ademhalingsbesmettingen leiden.
These include Adenovirus types 3, 4 and 7 that commonly lead to acute respiratory infections.

om het effect van onzuiverheden is te verminderen die algemeen in de eerste ronde van degradatie Edman voorkomen.
to reduce the impact of impurities that commonly occur in the first round of Edman degradation.

Er zijn steeds minder producten die algemeen tegemoet te komen aan elke smaak-
there are fewer and fewer products which universally cater to every taste- like I-phone

Lepestkami sadovoi rozy(die algemeen nemen varene),
petals of a garden rose(which usually take on jam),

familie-georiënteerde mensen die algemeen voorkomen criminele activiteiten
family-oriented people who generally avoid criminal activity

Sommige personen met EZEL hebben tekorten in de ogen, die algemeen in scheelzien en nystagmus resulteren.
Some persons with ASS have defects in the eyes, which commonly result in strabismus and nystagmus.

Samen met de verlagingen die voortvloeien uit verplichte modulatie en de verlagingen die algemeen worden verwacht na de toetreding van Bulgarije
Taken together with the cuts resulting from mandatory modulation and those generally expected after the accession of Bulgaria

stelt tot ieders verrassing voor de naam van Europese Unie, die algemeen is geaccepteerd, te vervangen door andere namen
is making the surprising proposal that the universally accepted name of the European Union be changed,

of basiswetten die algemeen gelden en binnen sociale organismen kunnen worden doorgegeven
basic laws which generally count and within social organisms can be passed on

Absolute armoede of ellende wijze beroofd van menselijke basisbehoeften, die algemeen omvat voedsel,
Absolute poverty or destitution means being deprived of basic human needs, which commonly includes food,

Deze stroming wordt gekenmerkt door een streng verificationisme, die algemeen alle onverifieerbare beweringen over het interne mentale leven afwijst als betekenisloos.
This is characterized by a strong verificationism, which generally considers unverifiable statements about interior mental life pointless.

de ballen van de voeten worden gevonden die algemeen druk dragen.
like the heel and the balls of the feet that commonly bear pressure.

Nochtans werden wat van Israëlische bevelhebbers op Egyptische voor\ c door het ervarener Israëlische die algemeen vervangen uit pensionering wordt gebracht en die algemeen trok de hoogste leiding door sommige counterattacks in te lanceren.
However some of Israeli commanders on the Egyptian front\c were replaced by more experienced Israeli generals brought out of retirement and those generals countermanded the top leadership by launching some counterattacks.

Een uitzondering wordt gemaakt voor de met de Gemeenschap in het kader van de Conventie van Lomé geassocieerde staten, die algemeen tariefpreferenties ten deel vallen voor zowel landbouw-
An exception is allowed in the case of the countries associated with the Community under the Lomé Convention which generally enjoy preferential tariffs for both agricultural

wat in het gemeenschapsbelang de omvang van de mededingingsbeperking, die algemeen uit de toewijzing van een taak van algemeen economisch belang voortvloeit, kan beperken zonder
the scope of the restriction of competition which generally results from the attribution of a mission involving the provision of a service of general economic interest,

Op die algemene regel zijn er heel wat uitzonderingen.
In this general rule there are many exceptions.

Die algemene verplichting gaat uit van een globale strategie ter preventie van beroepsrisico's.
This general obligation is based on a global approach to preventing professional risks.

Ik weiger die algemene speech te brengen.
No. I refuse to give that generic speech.

Die algemene toepassing garandeert de neutraliteit van de belasting in de verschillende activiteitssectoren.
This broad appUcation guarantees the neutrality of toe tax in the various sectors of activity.

Naast die algemene oorzaak bestaan er nog bijzondere oorzaken, d.w.z.
Parallel with this general cause there are particular causes, i.e.

Er is echter een aantal belangrijke uitzonderingen op die algemene regel.
However, there are some important exceptions to this general rule.

In artikel 23 voorziet de richtlijn in een uitzondering van die algemene regel.
Article 23 of the common position provides for an exception to this general rule.

Hoe "die algemeen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn dat zaken die algemeen gelden?

Een leuze die algemeen bekend is.

Waar staan die algemeen aanvaarde inzichten?

Eigenlijk een reactie die algemeen overheerste.

Een stelling die algemeen aanvaard is.

Een duidelijkheid die algemeen geaccepteerd wordt.

Die algemeen hoofdredacteur heet Peter Vandermeersch.

Evenals voorwerpen die algemeen werden gebruikt.

Gebruik termen die algemeen bekend zijn.

Vogelbescherming wil dat die algemeen blijven.

Hoe "which generally, that commonly" te gebruiken in een Engels zin

Arrogance and unkindness, which generally go together.

Eat old pcs, which generally work nicely.

Which generally gives fuzzy and/or distorted results.

Two situations that commonly precipitate anger.

Maybe somthing that commonly blocks conection.

Not that commonly known, but Mr.

which generally result from various economic.

That Commonly Have Factory Employment Available?

which generally respond to the magnetic fields.

What situations that commonly provoke anxiety?