Wat Betekent DIE DUIDEN in het Engels - Engels Vertaling

• that indicate
• which denote
• that suggest

Voorbeelden van het gebruik van Die duiden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Symptomen die duiden op een ziekte.
Symptoms that indicate a disease.

Je zult de rij bruine palen niet kunnen missen die duiden waar de Muur.
You won't be able to miss the series of brown poles which denote where the Wall stood.

Met picto's die duiden waar dit product voor bestemd is.
With pictograms that indicate what this product is intended for.

Schokken diep in de aardkorst, die duiden op iets nieuws.
Shocks deep in the earth's crust, which indicate something new.

Grote oren… die duiden op een uiterst plezierige mannelijke kracht?
Large ear lobes which denote an enormous pleasure-giving masculine force?

Zij heeft fysieke kenmerken die duiden op Afrikaans bloed.
She's got… Physical characteristics that indicate African heritage… so just.

Grote oren… die duiden op een uiterst plezierige mannelijke kracht? Ahmed?
Large earlobes which denote an enormous pleasure-giving masculine force? Ahmed?

Hoe jij de triggers kunt herkennen die duiden op een behoefte bij een klant.
What you can do to identify trigger events that signal a customer need.

Pootbewegingen die duiden op tochtigheid worden feilloos waargenomen door de Nedap Smarttag Poot.
Leg movements that indicate heat are perfectly detected by the Nedap Smarttag Leg.

Zoek naar veelgebruikte woorden en patronen die duiden op cursief en maak deze cursief.
Look for common words and patterns that denote italics and italicize them.

Geen bloedingen die duiden op wurging. Geen trauma door een stomp
No petechial hemorrhages that would indicate strangulation, there's no blunt

Ik moet zeggen dat er van de kant van de Tunesische regering signalen zijn die duiden op een goede wil.
I must say that the Tunisian Government has made gestures which indicate goodwill.

Geen bloedingen die duiden op wurging.
No petechial haemorrhages that would indicate strangulation.

om risicoprofielen te herkennen die duiden op fraude.
to recognize risk profiles that indicate fraud.

Geen bloedingen die duiden op wurging.
No petechial hemorrhages that would indicate strangulation, there's no.

vluchtige micro-expressies die duiden op hechtheid.
fleeting micro-expressions that indicate a familiarity.

Hij weet dingen van Hinde die duiden op persoonlijk contact.
He knows things about Hinde that indicate personal contact.

Verwondingen die duiden op een Taser, en het brandpatroon komt niet overeen met een stroomstootwapen
Or a cattle prod. puncture marks that would indicate he was hit by a Taser, and the burn patterns

Er zijn kneuzingen aan de polsen, die duiden op het gebruik van boeien.
There are contusions on the wrists, that are suggestive of the use of restraints.

Verschijnselen die duiden op veranderingen in normale hersenfunctie(hoofdpijn,
Ymptoms that suggest changes in normal brain function(headaches,

zijn voornaamwoorden die duiden op eigendom van de naam.
are pronouns that indicate ownership over the name.

Administratieve gegevens die duiden op betaling door de(Duitse) kopers;
Administrative data that suggest payment by(German) buyers;

zowel in activiteit of in code, die duiden op de aanwezigheid van malware.
in either activity or code, that indicate the presence of malware.

Er zijn geen wonden die duiden op een gewelddadige dood.
There are no surface wounds or lesions that would indicate death by violence.

urine-analyse parameters die duiden op een ernstige orgaanstoornis.
urinalysis parameters which indicate severe organ dysfunction.

Heb je last van klachten die duiden op een schildklierprobleem, raadpleeg dan een arts.
Do you suffer from symptoms that indicate a thyroid problem? Then please consult a doctor.

er twee zinnen van de zwendel die duiden op oplichterij elke keer succesvol.
we know that there are two scam phrases that indicate scam every time successful.

Maar er zijn veel andere tekenen die duiden op de aanwezigheid van zwangerschap, zelfs voordat het officieel is vastgesteld.
But there are many other signs that indicate the presence of pregnancy even before it is established officially.

Weken vóór de bevalling treden er veranderingen op in het lichaam van de vrouw die duiden op de mogelijkheid van het begin van de bevalling.
Weeks before childbirth, changes occur in the woman's body, which indicate the possibility of the onset of labor.

Er zijn geen aanwijzingen die duiden op een interactie tussen epoëtine alfa
No evidence exists that indicates an interaction between epoetin alfa

Hoe "die duiden" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar welke signalen die duiden grootte?

Die duiden vast een wandelroute aan.

Overige indicatoren: kenmerken die duiden op witwassen.

Kleine lichtjes die duiden op menselijke aanwezigheid.

Lichte gebruikssporen die duiden op eenmalig gebruik.

Dit zijn stoffen die duiden op vetafbraak.

Aanwijzingen die duiden op een defecte alternator.

Het zijn signalen die duiden op zelfreflectie.

Grote kleiwolken die duiden op azende vissen!

Kleine voortekenen die duiden op naderend onheil.

Hoe "that suggest" te gebruiken in een Engels zin

That suggest you’re not good enough.

Precipitating factors that suggest physical illness.

Pick out expressions that suggest this.

What does that suggest about God?

Are there trends that suggest otherwise?

I have seen cases that suggest willpower and cases that suggest genetics.

that suggest actions rather than strings.

There are theories that suggest that.

I’m with those that suggest $25.

What does that suggest for you?