Voorbeelden van het gebruik van Die dynamiek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die dynamiek verandert niet.
That dynamic never really changes.Je kent die dynamiek wel.
You know a little bit about this dynamic.Die dynamiek verandert niet.
Never really changes. That dynamic.Peterson heeft waarschijnlijk die dynamiek gezien.
Peterson probably witnessed that dynamic.Wil je die dynamiek veranderen?
Do you want to alter that dynamic?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nieuwe dynamiekeen nieuwe dynamiekeconomische dynamiekpositieve dynamiekde economische dynamiekinterne dynamieksociale dynamiekpolitieke dynamiekdezelfde dynamiekandere dynamiek
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
in staat is die dynamiek te bevorderen;
is able to promote that dynamics;Maar die dynamiek is nu aan het veranderen.
But that dynamic appears to be changing.Cybersecurity is een dynamische wereld en die dynamiek proef je bij ons ook.
Cybersecurity is a dynamic world, and that dynamism is something tangible at Tesorion.Die dynamiek is wat de plaat wil uitdrukken.
That dynamic is what the album wants to express.alle aanwezigen hebben bijgedragen aan die dynamiek.
everyone present contributed to that dynamic.Je mag die dynamiek gewoon niet laten stranden.
hoe zou die dynamiek van het leven moeten worden gepresenteerd?
how should that dynamic of life be represented?Die dynamiek vind ik evenzeer bij jongeren terug.
I find that dynamic just as much in young people.Door voortdurend te vernieuwen blijven we een vooruitstrevend bedrijf en die dynamiek motiveert ons team.”.
By constantly innovating, we remain a cutting-edge company and that dynamic motivates our team.'.Die dynamiek houdt ons bedrijf wakker en hongerig.”.
This dynamic keeps our company alert and hungry.”.dynamiek in iedere gemeenschap, en">de vrouwen behielden die dynamiek nadat we waren vertrokken.
the women kept that dynamic after we left.Die dynamiek kan maken sommige mensen zich minder geremd voelen.
That dynamic can make some people less inhibited.atmosferische stukken en het is die dynamiek die van Dark Fortress altijd wel een goede luisterbeurt maakt.
atmospheric parts and it's that dynamics which always makes Dark Fortress to be a pleasant listening.Die dynamiek tussen jullie twee… Is erg irritant voor mij.
This dynamic between the two of you… It's very annoying to me.Als een commissaris die dynamiek niet begrijpt, moet hij weg, Daredevil of Doetje.
If a supervisory board member doesn't understand that dynamic, he must go, Daredevil or Wimp.Die dynamiek kan niet in een persoonlijk interview verkregen worden.
This dynamics will not be captured in face-to-face interview.Los van die dynamiek bestaat het werkende leven uit verschillende fasen.
Quite separately from those dynamics, working life consists of various phases.Die dynamiek is volgens Heleen direct gelinkt aan de locatie van VUB.
Heleen's view, that dynamic aspect is directly linked to the location of the VUB.De erfenis van die dynamiek is in Europa pas twee decennia geleden overwonnen.
The legacy of that dynamic was fully overcome in Europe only two decades ago.Die dynamiek neemt toe en de ene onderneming kan daarin beter mee
Soms wil je die dynamiek afremmen, bijvoorbeeld bij kankercellen die zich te snel delen.
Die dynamiek hebben we verder doorgetrokken met meer variatie per smaak binnen de lijn.
We have extended this dynamic with more variation per taste within the line.Ook dat gevoel, die dynamiek en wisselwerking tussen de schilderkunst
Die dynamiek van ruzie en verzoening… is niet goed voor je. Je hebt meer vastigheid nodig.
This dynamic… always fighting and making up… it's not good for your condition.Die dynamiek komt van luchthaven Schiphol
This dynamism comes from Schiphol Airport
