Voorbeelden van het gebruik van Die eigendom in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je bezit die eigendom met Grayson, niet?
You own that property with Grayson, don't you?Er zit een enorme laag water, onder die eigendom. Ja.
There's a massive aquifer underneath that property. Yeah. The water.Clyde verbergt die eigendommen met een reden.
Die eigendom heeft een waarde van 50 miljoen dollar.
That property is worth 50 million dollars.Hij kocht daarvoor de grond, die eigendom was van twee weeskinderen.
Mensen vertalen ook
Die eigendom moet tussen de $10 en $15 millioen waard zijn.
That property's got to be worth $10 to $15 million.het werkstuk te worden verteld die eigendom.
the work piece to be told who owned property.Waarom stond die eigendom niet bij je bezittingen?
And why did you not disclose that property in your assets?Ik wil geen wijzigingen… wat de bescherming… en het beheer van die eigendommen betreft.
I wish no amendment as to guardianship or administration of those properties.De Bennetts proberen die eigendommen te verkrijgen, net als Black Pike.
Same as Black Pike. The Bennetts are trying to secure those properties.kunnen we niet bepalen of de verdeling van die eigendom rechtvaardig en billijk was.
we cannot determine whether the division of that property was just and equitable.De Bennetts proberen die eigendommen te verkrijgen, net als Black Pike.
The Bennetts are trying to secure those properties, same as Black Pike.men de matelooze voordeelen overweegt, die eigendom aanbrengt, kan ons dat moeilijk verwonderen.
considering the enormous advantages that property brings, one is hardly surprised.Wat gaat er gebeuren met die eigendommen aan de overkant van Rampart Street?
What's going to happen to those properties on the other side of Rampart Street?De heer Vandemeulebroucke(ARC).- Mijnheer de Voorzitter, geachte collega's, in het Belgische studiecentrum voor kernenergie van Mol, liggen 144 nucleaire brandstofstaven die eigendom zijn van de Verenigde Staten.
VANDEMEULEBROUCKE(ARC).-(NL) Mr President, ladies and gentlemen, the Belgian Centre for studies in nuclear energy in Mol has in its possession 144 nuclear rods which belong to the United States.Zonder die eigendom, zonder hen, zonder mij… Is er geen Green Mountain Project.
There is no Green Mountain project. Without that property, without them, without me.Dit is een smeltvorm voor een replica van een zwaard… die eigendom was van Alexander the Grote.
This is a mold for a replica of a sword that belonged to Alexander the Great.Zonder die eigendom, zonder hen, zonder mij… Is er geen Green Mountain Project.
Without that property, without them, without me, there is no Green Mountain project.foto's ontdekken die eigendom van de familie Soubirous waren.
objects and pictures which belonged to the Soubirous family.Houd een look die eigendom pagina's en verkocht prijsinformatie niet wordt verwijderd op aanvraag.
Keep a look that property pages and sold price information is not removed on request.Maar voordat ze nodig hebben om te vinden van de plannen van de Bank die eigendom van de late Seth Gecko George Clooney in het eerste deel.
But first they need to find the blueprints of the bank that owned the late Seth Gecko.Jij koopt niet al die eigendommen op gewoon om het terug te kunnen verhuren,
Andere Royal registratie eigenaren hebben opgenomen laat koningin-moeder, die eigendom NLT 2 en ZKH Prins Philip,
Other Royal registration owners have included the late Queen Mother who owned NLT 2 and HRH Prince Philipandere soortgelijke materialen die eigendom zijn van de gieterij dienen door de afnemer in goede staat franco te worden teruggezonden,
all other permanent materials which belong to the foundry must be returned by the client in good condition and carriage free,In 1615, het land werd geregeerd door de Grand Priorij van de taal van de Provence(wat is momenteel de Rattu d'Arles Museum) die eigendom zijn 48 commando posten
In 1615, the land was ruled by the Grand Priory of the language of Provence(what is currently the Réattu d'Arles Museum) who owned 48 command postsDe proletariŽr werkt met productie-instrumenten die eigendom van een ander zijn,
The proletarian works with instruments of production which belong to someone else who, in return for his labour,aan het hart ligt, is dat Oostenrijk Amerika een zeer waardevolle kunstcollectie, die eigendom van een stichting is, ter beschikking heeft gesteld.
the United States is that Austria put a very valuable art collection, which belongs to a foundation, at America's disposal.De enige reden dat we achter die eigendommen aan zitten is omdat de Bennett's dat ook doen.
The only reason we're chasing those properties is'cause the Bennetts are, too.Het is echter vaste rechtspraak dat een afwijking om deze reden slechts is toegestaan voor zover zij gerechtvaardigd is ter bescherming van de rechten die het specifieke voorwerp van die eigendom vormen. 31.
It is settled caselaw, however, een multilaterale bank die eigendom is van de lidstaten
It is a multilateral bank which belongs to the Member States
