Wat Betekent DIE GEVOLGEN in het Engels - Engels Vertaling

• those consequences
• which affect
• those effects
• which impact

Voorbeelden van het gebruik van Die gevolgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die gevolgen zijn permanent.
And those effects are permanent.

Ik zie erg tegenop die gevolgen.
I'm dreading those consequences.

Die gevolgen zal ik hieronder kort bespreken.
I will briefly discuss those consequences below.

Beschrijf kort die gevolgen….
Describe shortly those consequences.

Sommige van die gevolgen zijn hieronder opgesomd.
Some of those consequences are listed below.

Ik zie erg tegenop die gevolgen.
I'm dreading those consequences.

Maar die gevolgen kunnen onmogelijk nog langer worden genegeerd.
But those consequences have become impossible to ignore.

Ik weet niet of ik met die gevolgen kan leven.
I don't know if I can live with those consequences.

Die gevolgen zagen we pas eerder deze week in Emilia-Romagna.
In Emilia-Romagna. We just saw those consequences earlier this week.

Maar ze moet het weten. Ik zie erg tegenop die gevolgen.
I'm dreading those consequences, but she's got to know.

In Emilia-Romagna. Die gevolgen zagen we pas eerder deze week.
We just saw those consequences earlier this week in Emilia-Romagna.

Die gevolgen kunnen liggen op lichamelijk,
Those effects can be physical,

Sommigen zijn bang dat die gevolgen de discussie kunnen verstommen.
Could end up shutting down debates. But some people worry those consequences.

Die gevolgen mogen niet overschat,
This impact must not be exaggerated,

Het stadsdeel ZuiderAmstel neemt regelmatig beslissingen die gevolgen hebben voor de RAI.
The ZuiderAmstel district frequently has to make decisions that affect the RAI.

Ik moet met die gevolgen omgaan, dus ja, ik reken mijzelf daar ook bij.
I gotta try to deal with those consequences, so yeah, I'm included.

laat die gevolgen aan de ouders zien.
is inflicts those consequences upon the parents in a very real and very direct way.

Tenslotte moeten al die gevolgen samengevoegd worden om iets te kunnen besluiten.
Finally, all of those effects must be combined for a decision to be reached.

ik ben bereid om te leven met die gevolgen.
I'm prepared to live with those consequences.

Het zijn die gevolgen van de huidige coronacrisis die ons de meeste zorgen baren.
It is those consequences from the current coronacrisis that worries us most.

Ze zal achter je familie aangaan. Ja. Als iemand die al veel van die gevolgen heeft mogen meemaken over de jaren.
As someone who's doled out a lot of those consequences over the years, Yeah. she will go after your family.

Die gevolgen zijn in landen waar een dictator aan de macht is nóg dramatischer.
These consequences are even more dramatic in the case of countries governed by dictators.

Vormgeving van uw systeem: instellingen die gevolgen hebben voor hoe uw systeem eruit ziet, zoals uw bureaubladachtergrond.
System appearance: settings that affects how your system looks, such as your desktop wallpaper.

Die gevolgen zijn zo zichtbaar, dat de stad al genoodzaakt is om concreet actie te ondernemen.
These consequences are so visible that the city has been forced to take concrete action.

Persoonlijke ontwikkeling is een manier van leven die gevolgen van je gedachten, acties,
Personal development is a way of life that effects your mind, actions,

Een van die gevolgen is dat in de ruimte geboren baby's… mogelijk problemen krijgen als ze de aarde bezoeken.
One of those implications is that babies born in space… might have a difficult time visiting Earth.

Of jullie het doorhebben of niet… Jullie acties hebben gevolgen… jullie acties… naar de stad. en die gevolgen komen naar dit huis.
Your actions have consequences, to the town. and those consequences are coming to this house, Whether you realize it or not, your actions.

Belangrijke gebeurtenissen die gevolgen hebben voor het product- of de productkwaliteit kunnen worden gemist.
Critical events that impact product or process quality may be missed.

Of jullie het doorhebben of niet… Jullie acties hebben gevolgen… jullie acties… naar de stad. en die gevolgen komen naar dit huis.
Whether you realize it or not, and those consequences are coming to this house, your actions… to the town. Your actions have consequences,.

Maar God gebruikt zelfs die gevolgen om ons geloof te versterken
But God works even through those consequences to increase our faith

Hoe "die gevolgen" te gebruiken in een Nederlands zin

die gevolgen met zich mee brengt.

Maar die gevolgen bleven ditmaal uit.

Die gevolgen zijn verre van prettig.

Wij willen die gevolgen niet afwachten.

Een pensioentegenvaller, die gevolgen kan hebben.

Zijn die gevolgen alleen maar negatief?

Maar ook die gevolgen zullen verdwijnen.

Van die gevolgen zien wij niets.

Die gevolgen worden nog steeds onderschat.

Goed debiteurenbeleid kan die gevolgen beperken.

Hoe "those effects, which affect, those consequences" te gebruiken in een Engels zin

Castrejon said those effects are temporary.

And how long those effects last.

And those effects have reached U.S.

The bones which affect the vertices.

But those consequences aren’t always consistent.

flags which affect the backend behavior.

fundamental issues which affect all creditors.

stochastic factors which affect allelic frequencies.

Drugs which affect the disease itself.

And sometimes those consequences are uni-related.