Wat Betekent DIE GOED AANSLUIT in het Engels - Engels Vertaling

• that fits well
• that well matched

Voorbeelden van het gebruik van Die goed aansluit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mooi vliegenmasker die goed aansluit op het hoofd.
Nice fly mask that fits well to the head.

Het belangrijkste is dat je een bh hebt die goed aansluit.
The key is that you have a bra that fits well.

Stijlvolle bindnaald die goed aansluit op slanke en moderne stropdassen.
Stylish tie needle that fits well to slim and modern ties.

Je kan hiervoor ook een vergiet op een pan zetten die goed aansluit.
You can also place a colander in a pan that fits well.

Frisse wijn met mineralen die goed aansluit bij veel gerechten.
Fresh wine with minerals that fits well with many dishes.

een hoge kraag die goed aansluit.
a high collar that closes tight.

Een jurk die goed aansluit bij je figuur en overal bijpast.
Especially basics that match your figure and look good at every occasion.

Samen met de gebruikers is nagedacht over een vorm die goed aansluit bij de behoeftes.
Together with the users we are considering a format that meets all needs well.

Kant A bevat met'Ad Dagda' een stevige track die goed aansluit bij hetgeen men op de voorgaande release ten gehore bracht
With'Ad Dagda' side A contains a sturdy track that fits well to what we heard on the previous releases

Voor elke website ontwerpen wij een unieke lay-out die goed aansluit op uw huisstijl.
For every website we design a unique layout that fits perfectly into your corporate identity.

lange termijn formuleren die goed aansluit bij de bredere beleidsdoelstellingen op hel gebied van vervoer
integrated strategy, clearly linked with wider transport policy objectives that includes clear statements about the environmental

Gedurende deze periode, beter kiezen voor een zachte, versleten schoenen, die goed aansluit op de been.
During this period, better opt for a soft, worn shoes, which sits well on the leg.

Tableau is een BI& Analytics-oplossing die goed aansluit bij zowel NetSuite als JD Edwards ERP.
Tableau is a BI& Analytics solution that fits well with both NetSuite and JD Edwards ERP.

die samen met gitarist Brian Scott de spil van de band vormt heeft een ruwe stem die goed aansluit bij het vertolkte materiaal.
player Brian Scott is the focal point of the band, has a rough voice which fits perfectly with the material played.

Samen met elkaar maken we ons sterk voor een training die goed aansluit bij de behoefte van de met HIV
Together we are committed to making this training link up well with the needs of the HIV

mogelijkheden van een gastbedrijf formuleert iedere student een ontwerpuitdaging die goed aansluit bij zijn persoonlijke kwaliteiten.
each student formulates a design challenge that suits his or her personal qualities.

Zo kan de aandacht worden gericht op inhoud die goed aansluit op jouw unieke Salesforce-oplossing.
This offers an opportunity to focus precisely on the content that's best suited for your unique Salesforce solution.

vul je eventuele oneffenheden op met een kleur die goed aansluit bij de kleur van je wenkbrauwen.
an angled brush and the brown shade that best suits the colour of the hair.

Utrecht behoort tot een groep vooraanstaande Europese universiteiten die goed aansluit bij onze eigen primaire onderzoeksgebieden," aldus professor Belov.
Utrecht is one of a number of leading European universities that align well with our primary research areas," Professor Belov said.

Het quotastelsel is ingewikkeld en zou alleen optimaal hebben gewerkt bij een bedrijf met een productenmix die goed aansluit bij deze stappen van 20 procent.
The quota system is complex and would only have worked very well with a company that had a range of products which fitted conveniently into these 20% steps.

Het EESC waardeert de verdere inspanningen die de Commissie zich op dit gebied getroost in de vorm van de Richtlijn bestrijding belastingontwijking, die goed aansluit bij het BEPS-project van de OESO
The EESC values the Commission's ongoing efforts in this area, in the form of the Anti- Tax Avoidance Directive, which fits in well with the OECD's BEPS project

Beide methodes beogen tot een verdisconteringscurve te komen die goed aansluit bij de verzekeringsportefeuille.
Both methods aim at achieving a discounting curve which fits in with the insurance portfolio.

een centrale emissie op 510 nm die goed aansluit bij fotodiode en lawine diode-uitlezing.
a central emission at 510nm that well matched with photodiode and avalanche diode readout.

aangezien ISDN een reeds bestaande technologie is die goed aansluit bij de behoeften van de KMO kleine
as ISDN is an already existing technology which is suited to the needs of SMEs small

ligging en omgeving- die goed aansluit op lokale vraag naar lofts,
location and surroundings- that fit well with the local demand for lofts,

is om projecten en investeringen te begeleiden op een manier die goed aansluit op de lokale en internationale omstandigheden
have all the knowledge required to structure operations and investments in a manner that connects well to the local and international markets

emissie pieken bij 520-550nm die goed aansluit bij de gevoeligheid van de commerciële Si-CCD detectors evenals goede mechanische en chemische stabiliteit.
emission peaks at 520-550nm that well matched with the sensitivity of commercial Si-CCD detectors as well as good mechanical and chemical stability.

waardeert de verdere inspanningen die de Commissie zich getroost om agressieve fiscale planning aan te pakken in de vorm van de Richtlijn bestrijding belastingontwijking1, die goed aansluit bij het BEPS-project van de OESO2
values the Commission's ongoing efforts in tackling aggressive tax planning, in the form of the Anti-Tax Avoidance Directive1, which fits in well with the OECD's BEPS project2

Ten eerste gaat ze uit van een omschrijving van innovatie die beter aansluit op de aard en de speciale behoeften van deze bedrijfstak.
First, it is based on a definition of innovation which is better suited to the nature and the special needs of this industry.

Het nauwgezet in kaart brengen van de verschillende moleculaire oorzaken van een ziekte, is de opmaat naar een geneeskunde die beter aansluit bij het ziekteproces van individuele patiënten.
Personalised approach Mapping the various molecular causes for a disease is the first step towards a form of medical treatment that better matches the disease process of individual patients.

Hoe "die goed aansluit" in een zin te gebruiken

Die goed aansluit bij jullie leerbehoeften.

Die goed aansluit bij mijn werkzaamheden.

Zorg die goed aansluit levert gezondheidswinst op.

Een mooie boxer die goed aansluit bijvoorbeeld.

Een site die goed aansluit bij GPSwalking.nl.

Een training die goed aansluit bij Zelfzorg.

Mooie broek, die goed aansluit en mooi afkleed.

Comfortabele pasvorm die goed aansluit op het paardenbeen.

De schoen die goed aansluit aan uw voet.

Een visie die goed aansluit bij de haptonomie.