Voorbeelden van het gebruik van Die maffe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die maffe Goomer.
That crazy Goomer.Bedoel je die maffe blanke?
That crazy white dude?Die maffe vent?
You know that weird guy?Je bedoelt die maffe blanke?
That crazy white dude?Die maffe, luie maan!
That crazy, lazy full moon!Gaat dit over die maffe vrouw?
It's about that crazy lady,?En die maffe Ted Bundy?
What about that crazy fucker, Ted Bundy?O nee, het is die maffe trut.
It's that crazy witch. Oh, no.Die maffe Russin zit me achterna.
That crazy Russian's been chasing me everywhere.En jij geloofde die maffe teef?
And you believed that crazy bitch?Niet die maffe van vroeger.
Not that goofy old-school one.Heb je nog wat van die maffe tabak?
Hey, you got some more of that wacky tobacky?Niet die maffe tweede.
Not that goofy second one.Door haar kwam hij bij die maffe sekte.
She… she got him involved in that crazy cult.Vang die maffe ezel.
Catch that crazy donkey.Ik ga niet vliegen met die maffe Murdock.
I ain't gonna fly with that crazy fool Murdock.Ik had die maffe droom weer.
I had that weird dream again.Je vindt wel een beter iemand, dan die maffe professor.
You're gonna find someone a lot better than that goofy professor.Je was met die maffe Colombiaanse.
You were with that crazy Colombian.Die maffe Rebecca heeft mijn psyche bewerkt.
That crazy-ass Rebecca did a number on my psyche.Kijk eens wat die maffe Arabier heeft gedaan.
Look what that loco Arab done.Die maffe foto's van haar en haar vriendin.
Eerst viel die maffe wolf me aan!
First I was attacked by that crazy wolf! Hai-ya!Die maffe weg heeft ze helemaal naar Atlantic City geleidt.
That crazy road has led them all the way here to Atlantic City.Oh, wilt u dit mij nu voor die maffe vraag betaald zetten?
Oh, is this payback for asking that weird question?En Bry die maffe sjeik van Hezbollah paalde?
Bry was in deep with that crazy sheik from Hezbollah?Je hebt weer gezocht naar die maffe Reeks 47, of niet?
You have been searching for that loco Batch 47 again, haven't you?Jij bent die maffe barman die me sloeg met een fles.
You're that crazy barman who bottled me.Wacht maar tot ik dat rare konijn heb en die maffe eend.
Just wait till I get Het is die maffe meid in"n wetsuit!
It's that crazy chick in a wet suit!
