Wat Betekent DIE NA VERLOOP in het Engels - Engels Vertaling

• which over
• that over
• who over

Voorbeelden van het gebruik van Die na verloop in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die na verloop van tijd, dezelfde mening over het veulen had.
Who, over time, developed a similar opinion of the colt.

Er is veel van verbruiksgoederen, die na verloop van tijd zijn onderhevig aan slijtage.
There is a lot of consumables, which over time are subject to wear.

Betoogde dat het wijdverbreide gebruik van"wattenstaafjes" voor de reiniging oren"wrijft" oorsmeer in de huid, die na verloop van tijd leidt tot gehoorverlies.
Argued that the widespread use of"cotton buds" for cleaning ears"rubs" earwax in the skin, which over time leads to hearing loss.

Tassen die na verloop van tijd net zo uniek worden als hun eigenaar.
Bags that over time become as unique as their owners.

Misschien is dit een tijdelijke uitbarsting van enthousiasme, die na verloop van tijd weer inzakt.
Perhaps this is a temporary boost of enthusiasm, that will fade out after a while.

Er zijn veel flip-flops die na verloop van tijd krassen maken aan de voorkant van de iPhone.
There are a lot of flip flip-flops that over time make scratches on the iPhone's front.

Iedereen ging naar"huis" naar het land voor Kerstmis, alle 6 van ons die na verloop van tijd omgevormd tot 23 van ons!
We all went"home" to the country for Christmas, all 6 of us which over time turned into 23 of us!

U kunt goed met een handelaar die na verloop van tijd biedt groter rendement,
You may be okay with a trader who over time provides larger returns

aanwezig bij de geboorte, die na verloop van tijd kan afnemen of erger worden.
present from birth which over time may fall as worse.

de gewoonten van zijn vrouw, die na verloop van tijd een grotesk karakter kunnen hebben.
habits of his wife, which over time can have a grotesque character.

Neurodegeneratieve ziekten- ziekten die na verloop van tijd schade aan de hersenen
Neurodegenerative diseases- diseases that over time damage the brain

Structurele integriteitscontrole is een proces waarbij constructies gedurende hun hele levensduur voortdurend worden gecontroleerd op vroege tekenen van schade die na verloop van tijd tot catastrofale gevolgen zou kunnen leiden.
Structural Health Monitoring(SHM) is a process in which engineering structures are continuously monitored throughout their lifetime for early signs of damages that over time could lead to catastrophic failure.

tussen Saverio een wees die na verloop van tijd een gevestigde professionele
between Saverio an orphan who over time become an established professional

zouden we die delen van Europa wel eens kunnen zien afdrijven in richtingen die na verloop van tijd negatieve gevolgen zouden hebben voor ons allemaal.
up to other forces, and we might well see those parts of Europe moving off in directions which, over time, will have negative consequences for us all.

We zien dit fenomeen ook in allerlei soorten maden die na verloop van tijd vliegen,
We see this phenomenon also in all kinds of maggots that, over time, become flies,

Voor niemand een verrassing kan zijn is het feit dat zout een minerale stof, die na verloop van tijd had vele toepassingen.
HR. For no one can be a surprise the fact that salt is a mineral substance, which over time had many uses.

tussen Saverio een wees die na verloop van tijd een gevestigde professionele
between Saverio an orphan who over time become an established professional

Zet terras waar u van plan bent om een heg moet worden beroofd van bomen die na verloop van tijd groeit,
Plot terrace where you plan to create a hedge should be deprived of trees which, over time, growing,

Indische en Chinese voedsel presenteert deze functie vanwege curry, die na verloop van tijd kan leiden tot geelverkleuring van de tanden,
Indian and Chinese food presents this feature because of curry, which over time can lead to yellowing of the teeth,

een zachte buitenlaag, die na verloop van tijd verweert en verdwijnt.
a soft outer layer that in the course of time disintegrates and disappears.

Het begin hebben de ziekte mensen blootgesteld kunnen een lichte remwerking, die na verloop van tijd is verbeterd en versterkt merken,
The very beginning have exposed the disease people can notice a slight braking action which over time is enhanced

en brons), die na verloop van tijd zal toenemen u jager status.
and bronze), which over time will increase you hunter status.

Waarom worden chemicaliën in de voedingsmiddelenindustrie gebruikt, die na verloop van tijd een schadelijk effect hebben op het menselijk lichaam?
Why are hormones used? Why are chemicals used in the food industry, which over time have a detrimental effect on the human body?

lange reis te doorbreken en managers die na verloop van tijd kunnen we nu vrienden noemen ontmoeten!
a long trip and to meet managers that over time we can call now friends!

andere werkers in de gezondheidszorg het niet behandelen van een besmette patiënt, die na verloop van tijd kan arbeidsongeschiktheid
other healthcare workers not treating an infected patient, who over time can experience disability

werd hij naar de legendarische trainer Sunny Fitzsimmons gestuurd. Die na verloop van tijd, dezelfde mening over het veulen had.
he was shipped off to train with the legendary trainer"Sunny" Fitzsimmons, who, over time, developed a similar opinion of the colt.

verzamel je je energie erin, die na verloop van tijd meerdere vermenigvuldigde veroorzakende kracht verwerft.
you accumulate your energy in it, which over time acquires multiple multiplied causative power.

de werking ervan zal verschijnen direct deuken, die na verloop van tijd kan leiden tot scheuren van de vloerbedekking.
the operation of it will appear immediately dents, which over time can lead to tearing the floor covering.

Maar dit heeft geen vermindering van het aantal gratis streaming diensten tv-uitzendingen, die na verloop van tijd zal zijn eigen technologie te upgraden voor het gemak van de gebruikers.
But this has not reduced the number of free of charge streaming services tv broadcasts, which over time will upgrade its own technology for the convenience of users.

provoceert de afzetting van fecale massa's op de darmwanden, die na verloop van tijd accumuleren
provoke the deposition of fecal masses on the intestinal walls, which over time accumulate

Hoe "die na verloop" in een zin te gebruiken

Beoordelingen, apothekers diensten die na verloop van.

Onderzoekt bloeden complicaties die na verloop van.

Kwalitatief hoogstaande producten, die na verloop van.

riool lucht die na verloop wel verdwijnt.

Kleinere boetes die na verloop van voedsel.

Blijven die na verloop van tijd uit?

Schiphol veilt die na verloop van jaren.

Morgan healthcare conferentie die na verloop van.

Informatie, zei cohen die na verloop van.

Ziekte myopathie, die na verloop van voorbijgaande.