Voorbeelden van het gebruik van Die rand in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die rand?
That ledge?Naar die rand.
Up to that edge.Hij schopte hem van die rand.
Kicking him off that ledge was.Op die rand.
On that ridge.Recht boven die rand.
Right above that ridge.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
witte randscherpe randengouden randzwarte randbuitenste randopstaande randbrede randonderste randeen witte randzuidelijke rand
Meer
Hou die rand vast.
Hold that edge.Je staat op die rand.
You stand on that edge.Ja, die rand vind ik mooi.
Yeah, I like that border.Daar. Op die rand.
Yeah, on that ridge.Als ik die rand gewoon zou kunnen passeren.
If I could get around that ridge.Jared hangt aan die rand.
Jared's on that ledge.Ga van die rand af, nu!
Get off that edge right now!Ze vlogen over die rand.
They flew over that ridge.We gaan die rand niet halen!
We are not gonna clear that ridge!Net voorbij die rand.
It's just over that ridge.We gaan die rand innemen, oké?
We're gonna take that ridge, all right?We brengen iedereen naar die rand.
We're taking everybody over to that ledge!Soms heeft die rand ook nog een kleurtje.
Sometimes, that edge also has a color.We hebben een grote rots op die rand gelegd.
We placed a large boulder on that ledge.Ze dekken van die rand helemaal tot links.
Covering from that ridge all the way to the left.Die rand wordt later dikker tijdens het bakken.
That edge will later puff up during the baking.Km over die rand.
Seventy leagues over that ridge.Die rand moet toelopen naar de achterrand.
That edge should taper to the trailing Daar. Op die rand.
Over there. Yeah, on that ridge.beginnend bij die rand.
starting at that edge.Ga weg bij die rand, Dale.
Get away from that ledge, Dale.Op die rand heb ik voor het eerst Liquid Pearls gebruikt.
On that edge I used Liquid Pearls for the first time.Weet je wat je op die rand krijgt?
You know what puts you on that ledge?Net over die rand, daar is je vader gevallen.
Just over that ridge, that's where your father fell.Zorg er dus voor dat u die rand accentueert.
So make sure you accent that edge.
