Voorbeelden van het gebruik van Die rat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die rat.
That lowlife!Doe iets. Die rat.
Do something. that rat.Die rat gaat praten.
That rat is gonna talk.Haal die rat weg.
Don't bring that rat in here.Die rat moet opkrassen!
That rat's gotta go!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
kleine ratvrouwelijke rattendode ratvuile ratgrote ratmannelijke rattenjonge rattenzwangere rattenandere rattensmerige rat
Meer
Gebruik met werkwoorden
zogende rattenwaargenomen bij rattenlab ratratten zie
uitgevoerd bij rattenuitgevoerd op rattenratten eten
ratten verlaten
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
ratten en konijnen
ratten en honden
ratten of konijnen
ratten in de val
jaar van de ratratten met vleugels
ratten of muizen
Meer
Zag je die rat net?
Did you see that rat out there?Die rat, Ricky, vertelde ons.
That rat Rickie has told us.We moeten die rat laten praten.
We need that rat to talk.Die rat Ricky heeft het tegen ons verteld.
That rat Rickie has told us.Hoe roeien we die rat uit?
How do we demolish that rodent?Haal die rat hier weg!
Get that rat out of here!Becky en ik zagen je die rat kussen.
Well… Becky and me saw you kissing that rat.Eet die rat op.
Eat that rat.
Jij pleegt zelfmoord voor die hufter? Die rat.
You just committed suicide for that snake.Ik ga die rat opsporen.
I'm gonna go track that rat.Je zag wat er met die rat gebeurde.
You saw what it did to that rat.Heeft die rat Teo je gestuurd?
Did that rat Teo send you?Waar heb je die rat vandaan?
Where did you get that rat from,?Die rat Ricky heeft het tegen ons verteld.
That rat, Ricky, has told us.Hoe kunnen we die rat vernietigen?
How do we demolish that rodent?Die rat had een eigen zitplaats in de bus.
That rat has his own bus seat.Ik wou dat ik die rat had doodgeschoten.
I wish I would shot that rat now.Die rat weet hoe hij u moet paaien.
A louse who knows his way to your heart.Ik wou nu dat ik die rat had neergeschoten.
I wish I would shot that rat now.Die rat klinkt net als ik in een Nike-winkel.
That rat sounds like me in a Nike store.Hippy, je geeft die rat nog 'n ziekte.
Hippy, you're gonna give that rat a disease.Die rat heeft twintig jaar lang vrij rondgelopen.
That snake has been walking free… for 20 years.Zelfs die rat uit Malmö niet?
Not even that snake from Malmö?Die rat heeft twintig jaar lang vrij rondgelopen.
For 20 years. That snake has been walking free.Al kon die rat dat niet weten.
But if it did, that rat wouldn't have known it.
