Wat Betekent DIE STRAAL in het Engels - Engels Vertaling

• that beam
• that radius
• that jet
• that ray
• that blast

Voorbeelden van het gebruik van Die straal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Richt die straal.
Train that beam.

Die straal kwam van de Death Star!
That blast came From the Death Star!

Het moet buiten die straal liggen.
It must be beyond that radius.

Kan die straal wat sterker?
Can this beam get any stronger?

Het moet buiten die straal liggen.
This one must be beyond that radius.

Ik had die straal moeten voelen aankomen.
I should have seen that beam coming.

Verroer je niet, tot die straal uitgaat.
Um, don't move until that beam goes off.

Hikkie, die straal doet pijn aan hun ogen.
Hiccup, that blast does a number on the eyes.

Het enige vasteland binnen die straal is Downs Bay.
The only land mass within that radius.

Kunt u die straal specificeren?
Can you give us the specifications of that beam?

Volwassenen staan er bij en vragen, breekt die straal?
Adults go,"Is that slobber gonna break?

Die straal stoort onze doelscanners.
That beam's interfering with our targeting scanners.

Het enige vasteland binnen die straal is Downs Bay.
The only land mass within that radius is Downs Bay.

Ik ga die straal recht naar je gezicht sturen.
I'm going to redirect that beam right into your face.

We isoleren de huizen die binnen die straal vallen?
That fall inside that radius?

Ik bedoel, die straal sneed een hele strook door Florida.
I mean, that beam cut one hell of a swath through Florida.

Het enige vasteland binnen die straal is Downs Bay.
The only land mass… is Downs Bay. within that radius.

En dan die straal gebruiken om ongewenst haar weg te branden.
And what if we could use that beam to burn off unwanted hair.

Volwassenen staan er bij en vragen, breekt die straal?
And adults stand around going, That slob gonna break?

Onze raket kan in die straal niet ontsnappen.
Our drone can't escape as long as we're held in that tractor.

Die straal smolt KITT's band alsof ie van gewoon rubber was gemaakt.
That beam melted poor KITT's tire like it was a piece of ordinary rubber.

Kunt u vaststellen of die straal me letsel toebrengt?
Will you be able to determine if that beam is harming me?

Die straal moet los… of we volgen dat schip in de nova!
We have gotta release that beam, or we're gonna follow that ship into the nova!

Denk je dat je een suikerveld binnen die straal kan vinden?
You think you can find any sugar cane fields in that radius?

Als die straal op de aarde is gericht… kan hij grote schade aanrichten.
If that beam is aimed right at Earth, it can cause significant damage here.

Matt, degene die Solaris heeft, probeert die straal te bouwen.
Matt, whoever has Solaris is trying to build that beam.

Die straal staat nog steeds aan. Maar ik kan via het signaal het archief in.
We still haven't cut off that beam, but I have accessed the archive with an energy pulse.

We isoleren de huizen die binnen die straal vallen?
We isolate the properties- that fall inside that radius?

Warren, repareer die straal, dan zoeken we Buffy en maken haar zichtbaar, voor het te laat is.
Warren, you get that ray working… and the first thing we're gonna do is find Buffy and re-visible her… before it's too late.

Dus… wat? We isoleren de huizen die binnen die straal vallen?
So, what, we isolate the properties that fall inside that radius? OK,?

Hoe "die straal" in een zin te gebruiken

Binnen die straal vindt (re)distributie plaats.

Maar blijft hij die straal negeren.

Binnen die straal valt ook Leiden.

Die straal gaat zich snel uitbreiden.

die straal kachels zijn rete gevaarlijk.

Wel, die straal is een geestelijke waarde.

Binnen die straal liggen vier andere pluimveebedrijven.

Alle volkeren binnen die straal worden gecontroleerd.

Binnen die straal moet er dagbesteding zijn.

Die straal je als team samen uit.