Voorbeelden van het gebruik van Die u roept in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dit gevoelen is niet uit Hem, Die u roept.
This persuasion is not of him that calls you.Die u roept, is getrouw;
Dit gevoelen is niet uit Hem, Die u roept.
This persuasion is not from him who calls you.Die u roept, is getrouw; Hij zal het ook doen.
Faithful is he that calleth you, who also will do it.Dit gevoelen is niet uit Hem, Die u roept.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
plicht roeptraad roeptroept de commissie
europese unie roeptcommissie roeptcomité roepteuropese raad roeptgod roeptroept de vraag
verdediging roept
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Die u roept, is getrouw; Hij zal het ook doen.
Faithful is he Dit gevoelen is niet uit Hem, Die u roept.
This persuasion is not from him that calleth you.Hij, Die u roept, is getrouw, Die het ook doen zal.
Faithful is he that calls you, who also will do it.Dit gevoelen is niet uit Hem, Die u roept.
The persuasibleness[is] not of him that calls you.Hij, Die u roept, is getrouw,
The one who calls you is faithful,Dit gevoelen is niet uit Hem, Die u roept.
This persuasion cometh not from him who called you.Hij, Die u roept, is getrouw,
He who calls you is faithful,Dit gevoelen is niet uit Hem, Die u roept.
This persuasion did not come from Him who called you.Hij, Die u roept, is getrouw, Die het ook doen zal.
Faithful is He who calls you, and He will also perfect His work.Dit gevoelen is niet uit Hem, Die u roept. 9.
This persuasion[came] not of him that calleth you. 9.Die u roept is getrouw: Hij zal zijn woord houden"(1 Tessalonicenzen 5:24).
Faithful is He that calleth you, who also will do it"1 Thessalonians 5:24.Deze overreding is niet afkomstig van Hem Die u roept.
This persuasion is not from him who calls you.Die u roept, is getrouw;
He who calls you is faithful,Dit gevoelen is niet uit Hem, Die u roept.
GAL 5:8 This persuasion cometh not of him that calleth you.De SMS-berichten bevatten meestal een sterke call-to-action die u roept om de inhoud van een bijlage of een aangeboden koppeling bespreekt zo spoedig mogelijk.
The text messages usually contain strong call-to-action that urges you to review the content of an attached file or a presented link as soon as possible.This persuasion is not from him who calls you.Dat gij zoudt wandelen, waardiglijk Gode, Die u roept tot Zijn Koninkrijk en heerlijkheid.
That Deze overreding is niet afkomstig van Hem Die u roept.
This persuasion cometh not of him that calleth you.En betuigden, dat gij zoudt wandelen, waardiglijk Gode, Die u roept tot Zijn Koninkrijk en heerlijkheid.
To the end that ye should walk worthily of God, who calleth you into his own kingdom and glory.This persuasion cometh not of him that calleth you.Deze overreding is niet afkomstig van Hem Die u roept.
Such persuasion does not come from the one who calls you.Galaten 5, vers 8 Die overreding kwam niet van Hem, die u roept.
Galatians 5, verse 8 This persuasion is not from him who calls you.Deze overreding is niet afkomstig van Hem Die u roept.
