Voorbeelden van het gebruik van Die viel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Toen die viel.
The one that fell.Die viel en brak.
That fell and broke.Een gouden vogel die viel.
Die viel er ook af.
That dropped off, too.Maar ik was degene die viel.
But I was the one who fell.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
avond valtnacht valtvallende gebied
regen valtvallende voorwerpen
sneeuw valtbladeren vallenmensen vallentrap vielvallende sneeuw
Meer
Goed, die viel uit elkaar.
Well, that fell apart.Jij was de luitenant die viel.
You're the lieutenant who fell.Die viel in een vleesmolen.
En de regen die viel was net bloed.
And the rain that fell was like blood.Die viel in Acock's Wood.
I think that dropped over in De goeie gozer die viel voor de slechte dame.
The good guy that fell for the bad girl.het was hij die viel.
it was he who fell.De man die viel, had een pistool.
The man who was knocked down had a gun.Je vraagt het aan het meisje die viel voor een priester.
You're asking the girl who fell for a priest.De ene die viel, wilde doorlopen.
Then him- the one who fell- he walked on.Dan ga ik naar een concurrent die viel: Ennio Cucurachi!
Then I go to a competitor who fell: Ennio Cucurachi!De balk die viel, heeft Bo's rug gebroken.
The beam that fell broke Bo's back.de man die viel?
the guy who fell?Ik heb een cliënt die viel voor dezelfde oplichter.
I have a client who fell for the same scam.Die viel over het balkon en is nu dood.
The fellow went over Het betrof een medewerker die viel en daarbij een arm brak.
It concerned an employee who fell and broke an arm.Die viel in het water toen we in het hotel zaten.
That all fell apart a little bit when we were at the hostel.Metatron is een entiteit die viel door de code involutie.
Metatron was an entity that fell due to code convolution.Die viel uit en hij moet nu tegen de leraar.
That fell out, and he takes this schoolteacher fight on last minute.Hij vroeg om slechts één appel, en die viel voor hem op de grond.
De Aardvrouw die viel bij het openen van de Subwave Network.
The Earth woman who fell opening the Subwave Network.Illustratie van een tienermeisje die viel in slaap op de bank….
Illustration of a Teenage Girl Who Fell Asleep on the Couch While….Nee, als een olifant die viel en weer overeind probeerde te komen!
No, like an elephant who fell down and was trying to get up!Toen was er de internationale communistische samenzwering, en die viel daarna uit elkaar.
Then there was the international Communist conspiracy, and then that fell apart.Oude droge dennen die viel op het verlaten huis met asbestdak.
Old dry pine that fell on the abandoned house with asbestos Roofing Contractor.
