Wat Betekent DIE WE EIGENLIJK in het Engels - Engels Vertaling

• that we actually

Voorbeelden van het gebruik van Die we eigenlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Van de morele oordelen die we eigenlijk maken.
Of the moral judgments that we actually make.

Soorten die we eigenlijk ieder jaar wel op de lijst hebben.
Species that we actually have on the list every year.

niet de tempel die we eigenlijk zochten.
not the temple that we actually sought.

Kenmerken die we eigenlijk alleen terug vinden bij een professionele body.
Features that we usually only find in a professional body.

Ze pompen het in markten als deze in plaats van de dingen te doen die we eigenlijk moeten doen.
They're going to put it into markets like this instead of doing things that we actually need to do.

Het zijn niet plannen die we eigenlijk implementeren… maar meer ideeën.
Well, they're not exactly plans that we plan to implement… Just maybe ideas, more.

Die we eigenlijk… al gehad zouden hebben… als ze naar mij geluisterd hadden.
Which, incidentally we would already have if they had listened to me in the last election.

Dit is de eerste klas die we eigenlijk samen deelden.
This is the first class we have actually had together.

ze zijn kleine op de schaal van de morele oordelen die we eigenlijk maken.
they're small on the scale of the moral judgments that we actually make.

Het zijn niet plannen die we eigenlijk implementeren… maar meer ideeën.
Just maybe ideas, more… Well, they're not exactly plans that we plan to implement.

En het is zo machtig dat wij… een aanbetaling doen op een auto die we eigenlijk helemaal niet willen.
And it's so powerful that we'll… put a deposit down on a car we're not even sure we really want.

Maar het is een strijd die we eigenlijk hebben gewonnen, omdat onze bondgenoten groot succes beleven.
However, it is a battle that we have effectively won, as our allies are experiencing great success.

In 2015 circuleerde een cartoon door de verschillende media die we eigenlijk voor 2014 hebben geproduceerd.
In 2015, a cartoon that we actually produced for 2014 circulated through different media.

Ken, alle projecten die we eigenlijk niet doen zijn enorme ondernemingen… Een school bouwen, wetten veranderen.
Ken, all the projects we're not really doing are huge undertakings… building a school, changing laws.

dat zijn zaken die we eigenlijk nooit zien, maar beleven.
these are matters we never actually see, but rather experience.

Met betrekking tot Timothy Ifield's moord, de enige die we eigenlijk nog steeds bij Tim's moord kunnen plaatsen is Hana Reznikova.
And regarding Timothy Ifield's murder, still the only person we can actually place at Tim's murder is Hana Reznikova.

Dat zijn de onderwerpen die we eigenlijk vandaag al zouden moeten behandelen.
it is on these things that we actually ought to be concentrating today.

Anderen doen dingen voor ons die we eigenlijk zelf zouden moeten doen.
We have people doing shit for us we should be doing ourselves most of the time anyway.

Morgen zullen we tachtig miljoen euro beschikbaar stellen voor de aankoop van gebouwen die we eigenlijk allang hebben betaald.
Tomorrow, we are to release EUR 80 million to buy these buildings, which we actually paid for years ago.

Er was een Buidelmees in de Biesbos gemeld die we eigenlijk wilden doen
There was a Penduline Tit reported in the Biesbos that we really wanted to try

hij gaf ons de triomf en keuzes die we eigenlijk binnenin ons hebben, aangeboren.
he gave us the prevail and choices that we actually have built-in, innate.

informatie op onze website uit die we eigenlijk weten dat ze onder 13, en geen deel van onze website is opgezet voor iedereen aan te trekken onder 13.
maintain information at our website from those we actually know are under 13, and no part of our website is structured to attract anyone under 13.

Het Guernsey Literaire en Aardappelschiltaart Genootschap, die we eigenlijk zijn gestart omdat we… een gebraden
That we actually formed because we had to keep I am part of a book club,

Het Guernsey Literaire en Aardappelschiltaart Genootschap, die we eigenlijk zijn gestart omdat we… een gebraden
A roast pig secret from the Germans. I am part of a book club, that we actually formed because we had to keep The Guernsey Literary

informatie op onze website uit die we eigenlijk weten te handhaven onder 18,
maintain information at our website from those we actually know are under 18,

informatie op onze website uit die we eigenlijk weten dat ze onder 13, en geen deel van onze website is gestructureerd om iemand onder 13 te trekken.
maintain information at our website from those we actually know are under 13, and no part of our website is structured to attract anyone under 13.

te handhaven op onze website uit die we eigenlijk weten dat ze onder 18, en geen enkel deel van onze website gestructureerd is om iedereen aan te trekken onder 18.
maintain information at our website from those we actually know are under 18, and no part of our website is structured to attract anyone under 18.

Hoe "die we eigenlijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Een lijst die we eigenlijk liever afbrandden.

Een tijd die we eigenlijk niet kennen.

Tijd die we eigenlijk niet gepland hadden.

Tijd die we eigenlijk niet kunnen missen.

Teksten die we eigenlijk liever zouden overslaan.

die we eigenlijk maar weinig hebben gezien.

Een afstand die we eigenlijk nooit lopen.

Plekken die we eigenlijk niet gewend zijn.

Het zijn werelden die we eigenlijk dromen.

Een staking die we eigenlijk niet willen.

Hoe "that we actually" te gebruiken in een Engels zin

Features that we actually use, every day.

That we actually make this platform extensible.

Beyond that we actually know very little.

that we actually missed after all that.

The hardware that we actually use varies.

Not that we actually get very far.

That we actually know what we’re doing.

There were three that we actually introduced.

Somebody discovered that we actually have by-laws.

Surprise that we actually did the thing.