Wat Betekent DIE WE MOGEN in het Engels - Engels Vertaling

• that we can
• that we may
• that we like

Voorbeelden van het gebruik van Die we mogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alleen degenen die we mogen.
Only the ones we like.

De enige worp die we mogen doen is een… 3-punter.
So the only shot we can think about taking is a- 3- pointer.

Dat zijn de enige beloftes die we mogen doen.
They're the only promises we're allowed to make.

Prima plaat weer, van een band die we mogen rekenen tot de trouwe bewakers van de echte, smerige oldschool sound!
Fine album by a band who should be considered one of the faithful guardians of the true, filthy oldschool sound!

Misschien is daar een telefoon die we mogen gebruiken.
Maybe they have a phone we can use.

Aanwijzingen die we mogen natrekken.
We need to have leads that we can follow.

Hieronder volgen een aantal voorbeelden die we mogen delen.
Below are some of the examples we are able to share.

En dan nog alle studie die we mogen leiden, wat echt enorm leuk is!
And then all the study that we may lead, which is really great fun!

Oh, en hier is een lijst van alle liedjes die we mogen zingen.
Oh, and, uh, here's a list of the songs that we're allowed to sing.

Op degenen die we mogen dan.
The ones we like, anyway.

Maar die prijs is ook een indicatie van de hoge kwaliteit die we mogen verwachten.
But that price is also an indication of the high quality that we can expect.

Een van de eerste clubleden die we mogen verwelkomen is André Sierink.
One of the first MFN members that we may welcome is André Sierink.

mensen zien die we mogen.
talking… seeing people that we like.

Een goede man die we mogen.
A good man that we like.

Mrs Anderson… hebt u foto's van Lucy die we mogen lenen.
do you have any pictures of Lucy that we could borrow.

Heb je een telefoon die we mogen gebruiken?
Do you have a phone we could use?

we zien een tiental wallibies in een natuurpark die we mogen voeren.
In a national park we see a dozen wallabies which we are allowed to feed.

Hij heeft een locatie die we mogen gebruiken.
He's got a place we can use.

zij echt de gemiddelde omstandigheden vertegenwoordigen die we mogen verwachten op andere planeten.
really, the average conditions that we may expect on other planets.

Heeft u een telefoon die we mogen gebruiken?
Do you have a telephone that we can use?

Heeft u zelf nog leuke kampeerfoto's die we mogen gebruiken?
Have you made some nice camping photos that we can use?

Heeft u een telefoon die we mogen gebruiken?
Have you got a telephone that we can use?

Heb je een huistelefoon die we mogen gebruiken?
Do you have a house phone maybe that we could use?

Wie hier heeft een bank die we mogen overvallen?
Now who here has a bank they would like us to rob?

Laszlo is niet een aanwinst die we mogen verliezen.
Laszlo's not the kind of asset we can afford to lose.

Is dat een serieuze vraag die we mogen stellen?
Is that a serious question that we are allowed to ask?

We hebben een dermatoloog vriend die we mogen smsen. Goed nieuws.
We have a dermatologist friend who lets us text him.

We weten dat geluk vooral betekent dat we tevreden zijn met mensen die we mogen, door tijd door te brengen met mensen die we mogen.
We know that happiness is mainly being satisfied with people that we like, spending time with people that we like.

Het is een wegwijzer voor de toekomst die we nooit mogen verliezen.
It is a signpost for the future which must never be lost.

Ik vind dat dit een ontwikkeling is die we niet mogen accepteren.
I think this a development that cannot be accepted.

Hoe "die we mogen" te gebruiken in een Nederlands zin

Weer een reisverslag die we mogen delen!

Een enorme berg die we mogen beklimmen.

Een unieke subcultuur die we mogen koesteren.

Wat zijn evoluties die we mogen verwachten?

Genieten van momenten die we mogen delen.

Dezelfde onvoorwaardelijke liefde die we mogen ervaren.

Gewoonweg drie dingetjes die we mogen kiezen!

Het viert de genade die we mogen ontvangen.

Er staan ook stoeltjes die we mogen gebruiken.

Hoe "that we can, that we may" te gebruiken in een Engels zin

Nothing that we can -- that's been consistent that we can determine.

That we can trust, that we can take to the bank.

agreement that we may enter with you.

That we can be united and that we can stand together.

So that we can only say something that we can prove.

that we may seek him with you?

After that we can not guarantee that we can accommodate your needs.

that we may not see for months.

That we may live like You, That we may love like You.

Some that we may have control over, some that we may not.