Voorbeelden van het gebruik van Die wegliep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Iedereen die wegliep.
Blijkbaar was ze dat niet. Ze was alleen de enige die wegliep.
She was just the only one who ran.De man die wegliep, is Ernie Garza.
The guy who ran is Ernie Garza.Ik was degene die wegliep.
Degene die wegliep nadat ik had gezegd dat hij ging falen?
The one that walked out after I threatened to fail him?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Jij was degene die wegliep.
Jij bent degene die wegliep dus zou jij het niet erg moeten vinden.
You're the one that walked away, so you shouldn't care.Ik ben niet degene die wegliep.
No… I'm not the one who ran away.Hij is diegene die wegliep met Hetty Considine.
He's the blaggard that eloped with Hattie Constadine.Maar jij was degene die wegliep.
But you were the one who ran off.De zuster die wegliep en zei dat ze nooit meer terugkwam?
The sister who walked away and told you she was never coming back?Ik ben de laatste die wegliep.
I'm the last person who walked away.Je personel trainer die wegliep, Nee?- Oké. Oh nee hij rende weg in tranen.
So the personal trainer that ran, Oh, yeah? nay, sprinted away in tears… Okay.De dokter, degene die wegliep.
The doctor, the one that was walking away.Dat de moordenaar die wegliep, goed op mij leek. Degenen die daar waren,
That the slayer who ran, looked a lot like me. There were few at the sceneIk ben niet degene die wegliep, mam.
I'm not the one who ran mother.Die wegliep uit een leven van luxe, net zoals Coleman wegliep van een leven gedicteerd door ras.
Who ran from a world of privilage just as Coleman had The doctor, the one that was walking away.zijn vader zijn Nintendo had afgepakt. van de boerderij ernaast die wegliep van huis.
took De oudste man die wegliep met 't circus.
The oldest man who ran away with the circus.Volgens hem was ik een lafaard die wegliep.
He said… He said Zij was degene die wegliep van 'n 3-jarige.
She was the one who walked out on a three-year-old.Oh nee hij rende weg in tranen… Je personel trainer die wegliep,- Oké. Nee?
Nay, sprinted away in tears… Okay. So the personal trainer that ran, Oh,?Zij was degene die wegliep van 'n 3-jarige.
On a three-year-old. She was the one who walked out.Die wegliep van haar ouders, stapte op een trein naar Venetië inplaats van Berlijn… Ik wil graag een moment om Anna te bedanken… dus geef ons de kans om deze fenomenale gebeurtenis bij te wonen.
I would like to take a moment to give thanks to Anna… who ran from her parents, jumped a train to Venice instead of Berlin… thus giving us the opportunity to witness this phenomenal sight.Dat was Kyle Harrington die wegliep, neem ik aan?
That was Kyle Harrington, I presume, who ran off?Het ging over een vrouw die wegliep met een buitenstaander naar een plek waar ze… niet werden beoordeeld op wie ze waren.
Was about this woman who runs off with an outlaw to a place where they… where they won't be judged for Ik wil niet eindigen als mijn vader, die wegliep toen ik één jaar was.
Ik zou graag Anna even willen bedanken… die wegliep bij haar ouders, op een trein sprong naar Venetië en niet Berlijn… en ons zo de mogelijkheid geeft dit fenomenale uitzicht te bewonderen.
Thus giving us the opportunity to witness I would like to take a moment to give thanks to Anna, jumped on a train to Venice instead of Berlin, this phenomenal sight. who ran away from her parents.jij was de enige was die wegliep van de Octo-kip.
you were the only one who ran from the octo-chicken.
