Wat Betekent DIE WREDE in het Engels - Engels Vertaling

• that cruel
• that grim
• that sassy
• that vicious
• that brutal

Voorbeelden van het gebruik van Die wrede in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die wrede familie massamoord.
That cruel family massacre.

Daarom dacht die wrede koning Herodes?
So that cruel old King?

Die wrede vorm van oorlogsvoering verminkt mensen zonder hen te doden.
This cruel form of warfare maimed people without killing them.

Ik doe het niet voor die wrede gek.
I do not do it for that cruel madman.

Eigenlijk, die wrede woorden waren de mijne.
Actually, those cruel words were mine.

Daar kunnen we Bush voor bedanken, die wrede kleine lul.
We can thank bush for that, that vicious little prick.

Vooral nadat ze die wrede foto's van haar publiceerden.
Especially after they published those grim pictures of her.

En we kunnen hem niet zijn leven laten weggooien voor die wrede vrouw.
And we cannot let him throw his life away for that vicious woman.

Ik zou die wrede woorden van Link verwachten,
I would expect those cruel words from Link,

Ik deel niets met die wrede roofvogel.
I'm not sharing anything with that vicious harpy.

Met die wrede nieuwe look… schaapjes,
With that sassy new look… sheep's all that

een zakje chips. Met die wrede nieuwe look.
a bag of chips. with that sassy new look.

Hoe was die wrede, donkere winter nu te vervangen door een stralende morgen?
How could that brutal dark winter be replaced with one brilliant morning?

De vraag is… Nu je niet meer vasthangt aan die wrede, rottende parasiet".
To that cruel, rotting, parasite. The question is, now that you're not shackled.

Maar die wrede cyclus van ongelijkheid zal binnenkort worden doorbroken.
Will soon be broken. But I'm here to tell you that this vicious cycle of inequity.

hij ook Jezus zou krijgen. Daarom dacht die wrede koning Herodes.
get little Jesus. So that cruel old King Herod figured.

Die wrede reacties die je neer typt, zonder na te denken kan iemands leven vernietigen.
That cruel comment that you type without second thought could destroy someone's life.

Zou hij die wrede relatie maken
Would he make that grim connection about bats

Ik geloof dat hij die wrede moordenaar was… die de Joden met een mes de gaskamers in joeg.
I fully believe he was that terrible murderer who pushed the Jews into the gas chambers at knifepoint.

Zou hij die wrede relatie maken wanneer mijn advocaat begint te schreeuwen.
Would he make that grim connection.

Tijdens die wrede Rwandese lente van 1994 werden op honderd dagen tijd bijna een miljoen Tutsi's
During that cruel spring of 1994, almost a million Tutsi's and moderate Hutu's were killed,

enorme manta stralen die op de auto neerkomen? Zou hij die wrede relatie maken wanneer mijn advocaat begint te schreeuwen.
when my attorney starts screaming about bats Would he make that grim connection.

Zou hij die wrede relatie maken wanneer mijn advocaat begint te schreeuwen… over vleermuizen
Will he make that grim connection and huge manta rays coming down on the car?

op de auto neerkomen? Zou hij die wrede relatie maken wanneer mijn advocaat begint te schreeuwen.
make that grim connection when my attorney starts screaming about bats Would he.

De Foxgear Manic Fuzz geeft uw Toon die wrede, signaal geplette Toon je hebt gehoord over al je favoriete platen,
The Foxgear Manic Fuzz gives your tone that brutal, signal crushed tone you have heard on all your favorite records,

Zou hij die wrede relatie maken wanneer mijn advocaat begint te schreeuwen.
Would he make that grim connection when my attorney starts screaming.

vriend, de Franse filosoof Jean-Paul Sartre, ervoor die wrede psychische marteling te doen ophouden.
the French philosopher Jean-Paul Sartre, pleaded for a halt to this cruel psychological torture.

nadert de ellendelingen in de menselijke wereld en die wrede moordenaars die Dafa discipelen(toekomstige Boeddha's,
is approaching the wretches in the human world and those vicious murderers who have beaten to death

Je het licht voorstellen dat jullie wereld omgeeft verhaast de opening van het denken en de harten zodat die wrede onrechtvaardige behandeling van vrouwen en meisjes kan stoppen.
Envisioning light surrounding your world will hasten the opening of minds and hearts so that cruel, unjust treatment of women and girls can cease.

Hoe "die wrede" in een zin te gebruiken

Geen opbouw naar die wrede daad.

Een hand die wrede sporen achterlaat.

Weg van die wrede duivelse IS-terroristen.

het gebrul van die wrede soldaten?

Die wrede kunstwet geldt nog steeds.

Die wrede en gehate dictator van Roemeni‘.

Waarom zou je die wrede God vasthouden?

Laat die wrede gedachten over jezelf los.

Een indrukwekkend verslag van die wrede oorlog.

De “beschaafde Grieken” die wrede overheersers zijn.