Wat Betekent DIE ZIJ HEEFT in het Engels - Engels Vertaling

• which it has
• which it had

Voorbeelden van het gebruik van Die zij heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Eml berichten die zij heeft gevonden.
Eml messages that it has found.

Daarom steun ik het verslag van collega Frieda Brepoels, inclusief de amendementen die zij heeft voorgesteld.
I therefore support the Boepels report and the amendments that she has tabled.

De enige beperking die zij heeft is het tweede protocol.
The only limitations that she has, is the second protocol.

Ze denkt aan de mannen en de vrouwen die zij heeft bemind.
She thinks about the men and the women whom she has loved.

De verduidelijkingen die zij heeft aangebracht in het verdrag
The clarifications that she has brought to the treaty

Ik heb niet 't geduld die zij heeft.
I don't have the patience that she does.

De instrumenten die zij heeft zijn de kracht van de verbeelding
The tools that it has are the power of imagination

We kunnen de procedure volgen die zij heeft voorgesteld.
We can follow the procedure that she has proposed.

uit al de kinderen, die zij heeft bedacht.
out of all the sons whom she has conceived.

OPTINVEST zal alle persoonsgegevens die zij heeft verzameld, bewaren binnen de Europese Unie.
OPTINVEST shall store all personal data, which it has collected within the EU.

Hoe dan ook, dit script geeft hen de download-URL naar het bestand(en) die zij heeft geüpload.
Either way, this script will give them the download url to the file(s) that they have uploaded.

Zij dankt het Parlement voor de steun die zij heeft gekregen en die wordt bevestigd in paragraaf 5 sub e.
It is grateful to Parliament for the support which it has given and confirmed in paragraph 5e.

uit al de kinderen, die zij heeft gesteld.
out of all the sons whom she has raised.

De Commissie geeft de pers wel kennis van de voorstellen die zij heeft ingediend en van de beslissingen die zij heeft genomen.
However, the Commission informs the press of the proposals which it has made and the decisions which it has taken.

voor de belangrijke bijdrage die zij heeft geleverd.
for the important contribution that she has made.

Onderhoud is een voortdurende lopende kosten die zij heeft bijna een grap tussen boot eigenaren.
Maintenance is such a persistent ongoing cost that it has become almost a joke among boat owners.

Norton Vermogen Eraser heeft ook de functie om volledig terug te draaien de veranderingen die zij heeft gemaakt.
Norton Power Eraser also has the feature to fully roll back the changes that it has made.

De die zij heeft genomen tot de oorzaak voor elke Saxon Goldriesling leiden"Hij heeft een prachtige gateway drug voor wijn Saxon's.
De it has taken up the cause to lead every Saxon Goldriesling"He has a wonderful gateway drug for Saxon's wine.

De Commissie organiseert in de loop van 2002 studiebijeenkomsten over de territoriale en horizontaleprioriteiten die zij heeft vastgesteld.
The Commission will organise seminars in thecourse of 2002, focussing on territorial and horizontal priorities that it has set out.

In dat geval stelt de Commissie de toepassing van de besluiten die zij heeft genomen tot ten hoogste twee maanden na deze kennisgeving uit.
In that event the Commission shall defer application of the decisions which it has adopted for not more than two months from the date of such communications.

trachten iets te doen aan een deel van de schade die zij heeft aangericht.
try to repair some of the damage which it has caused.

Ida, met de ervaringen die zij heeft meegemaakt, nooit zoiets als een kwezel is geworden.
in all the experiences that she had, was never hypocritical.

Artikel 86 van het Verdrag van Rome bepaalt dat een onder neming inbreuk pleegt op de mededingingsregels wanneer zij misbruik maakt van de machtspositie die zij heeft verworven.
Article 86 of the EC Treaty lays down that it is an in fringement of the competition rules for a company to abuse a dominant position that it has acquired.

Ik zie duidelijk de vrede en het geluk, die zij heeft gekregen door haar besluit om trouw te leven naar het evangelie dat zij heeft gehoord.
I can clearly sense the peace and happiness that she has received as a result of her decision to live faithfully according to the gospel she heard.

De EU moet ook een leidende rol spelen in de tenuitvoerlegging van de bindende doelstellingen die zij heeft gesteld, met een zo eendrachtig mogelijk front.
The EU must also play a leading part in the implementation of the binding targets that it has set, with as united a front as possible.

De Commissie wijst met name op de initiatieven die zij heeft genomen om de procedures voor de toepassing van de mededingingsvoorschriften van het Verdrag te verbeteren.
The Commission draws particular attention to the initiatives which it has taken to improve the procedures for implementing their competition rules.

Ik zou commissaris Ashton willen bedanken voor haar zeer verregaande samenwerking in dezen, de flexibiliteit die zij heeft betoond en haar sterke betrokkenheid.
I would like to thank Commissioner Ashton for her immense cooperation on this, the flexibility that she has shown, and her commitment.

de andere aangemelde instanties op de hoogte van de certificaten van EU-typeonderzoek en de eventuele aanvullingen daarop die zij heeft afgegeven.
the other notified bodies concerning the EU-type examination certificates and/or any additions thereto which it has issued.

wetgevende en beleidsinitiatieven die zij heeft genomen om bodembescherming te bevorderen.
policy initiatives which it has taken to promote soil protection.

De Europese Raad moedigt de Commissie aan om snel werk te maken van de aanneming van de herziene richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen die zij heeft voorgesteld.
The European Council encourages the Commission to proceed to the quick adoption of the revised Regional Aid Guidelines which it has launched.

Hoe "die zij heeft" te gebruiken in een Nederlands zin

Mbl-producerende ziekteverwekkers die zij heeft al.

Markeringen die zij heeft grote hoop.

Loss challenge, die zij heeft ontdekt.

Normen die zij heeft gehad op.

Melanoom prognosticationpeople die zij heeft vandaag.

Carolina bevolking die zij heeft berekend.

Peter luo, die zij heeft gegeven.

Geliefde die zij heeft gezegd maar.

Geruststellen beleidsmakers die zij heeft leidinggevende vaardigheden.

En vermoord zij die zij heeft vermoord.

Hoe "which it has, which it had" te gebruiken in een Engels zin

Because of which it has received great ratings.

Messina, from which it had across Sicily.

the challenges which it has now predicted.

Assign the area which it has affected.

which it has since i stared this game.

information for which it has not paid.

tious manner in which it had been begun.

After which it has accrued its maximum weight.

which it has not been in thirty years.

marshes from which it had obviously wandered away.