Voorbeelden van het gebruik van Diegene in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Tenzij diegene dat wil.
Unless they want to.Diegene heeft Diaz vermoord.
They killed Diaz.Misschien kan diegene me helpen.
Maybe they can help me.Diegene zal opnieuw moorden.
They will kill again.Ten eerste… Waarom doet diegene het?
First, why are they doing it?
Mensen vertalen ook
Kwam diegene ermee weg?
Did they get away with it?Goed, ten eerste… Waarom doet diegene het?
Alright. First, why are they doing it?Diegene met de boog, wel.
Whoever had the bow did.En wat wil diegene ermee?
And what are they planning on doing with it?Diegene moet worden ontslagen.
They should be fired.Niemand, alleen diegene die ons gemaakt heeft?
Nobody except whoever created us. Hmm?Diegene dacht dat ik het wist.
They thought that I knew.Ga ervan uit dat diegene die het nam, het nodig heeft.
Assume whoever took it need it.Diegene moet daarmee leven.
They have to live with that.Je moet me helpen diegene te vinden die het deed.
I need you to help me find whoever did.Diegene kan iets over Mark weten.
They could know about Mark.Gary, we moeten diegene vinden die de show maakte.
Gary, we have to find whoever made that show.Diegene die dit hebben gedaan zijn goed.
Whoever did this, they're good.Wie het ook was, diegene begon dreigementen te uiten.
Whoever it was, they started making threats.Diegene die dat schreef woont in Brooklyn.
Whoever wrote that lives in Brooklyn.Je stelt je geest bloot aan diegene de hacker.
You will be exposing your mind to whoever hacked her.Alsof diegene nooit bestaan heeft.
Like they never existed.Ze is wellicht onder invloed van diegene die haar heeft.
She may be under the sway of whoever has her.Diegene, die de pillen bracht, deed dat.
Whoever brought in those pills did that.Wie het ook is, diegene zal opnieuw moorden.
Well, whoever Diegene die het heeft gebouwd, is hier nu niet.
Whoever built it, they're not here now.Maar je kunt nooit vergeten hoe diegene je liet voelen.
But you can never forget how they made you feel.En diegene eet alleen rauw vlees.-Achtig.
And they only eat raw meat.- Like substance.En diegene was op het bureau, want dat waren de enige.
And whoever it was, was at the precinct.Diegene die hij belt gebruikt een Skypenummer.
Whoever he's been calling is using a Skype number.
