Wat Betekent DIEP WAS in het Engels - Engels Vertaling

Voorbeelden van het gebruik van Diep was in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Hoe diep was de val?
How far was the drop?
En ik dacht dat het diep was.
And I thought it was deep.
Hoe diep was die poel?
How deep was the mud?
Ik dacht dat 't hier diep was.
I thought it was deep here.
Hoe diep was die modder?
How deep was the mud?
Ik dacht dat je liefde voor Li Luo diep was.
I thought that your love for Li Luo was deep.
Hoe diep was de steekwond?
How deep was the stab wound?
Later realiseerde ik me waarom ik dacht dat het water diep was.
I now know why I thought the water was deep.
Hoe diep was je ervaring terwijl je dit pad bewandelde?
What has been the depth of your experience as you have walked this path?
Later realiseerde ik me waarom ik dacht dat het water diep was.
Later I realized why I thought the water was deep.
Zo diep was de verslagenheid van dit allerschoonste gelaat,
So deep was the perplexity of that most beauteous countenance,
Je wist nooit wat hij nou bedoelde, of 't diep was of ontwijkend.
You never quite knew what he meant, it might be deep or non-responsive.
Een van de aspecten van de post dat ontroerd mij diep was de bias die inherent zijn aan het suggereren
One of the aspects of the post that troubled me deeply was the bias inherent in suggesting that most women,
hij zat rond met zijn gezicht naar de rivier, die hij diep was.
he sat around with his face to the river, which he was deep.
Hoewel de sneeuw diep was, baande de oudere man zich een weg naar de nederige hut met zijn ruighouten dakbedekking
Although the snow was deep, the elderly man made his way to the humble clapboard shingled cabin
indruk van de kneuzingen op de nek van Derrick diep was.
impression of the bruising on Derrick's neck was deep.
nauw met Gurumayi samenwerkte en haar diep was toegewijd, vertelde mij dat ze besloot Gurumayi in te lichten over wat de mensen zeiden.
worked closely with Gurumayi and was deeply devoted to her, told me that she decided to inform Gurumayi about what was being said.
de vorm en indruk van de kneuzingen op de nek van Derrick diep was. E.
impression of the bruising on Derrick's neck was deep. 's report The M. E.
Aanleiding voor deze aflevering 'op locatie' van het programma Hollands Diep was het 175-jarig bestaan van België.
The occasion for this'location broadcast' of the programme Hollands Diep is the 175th anniversary of Belgium.
het veel hoger maakte dan het diep was.
making it rather higher than it was deep.
in het water hield Hij Vaivasvata Manu na de periode van Câkshusha Manu in een boot beschermend drijvende op de wateren toen de wereld diep was gezonken.
in the water He kept Vaivasvata Manu after the period of Câkshusha Manu on a boat of protection afloat the waters when the world was deeply inundated.
Diep zijn de wonden die de zonde heeft geslagen;
Deep are the wounds which sin has made;
De tanden moeten diep zijn en doorlopende randen hebben.
The teeth of the gear should be deep and have continuous edges.
Als liefde diep is, kan er veel bereikt worden'.
Whore love is deep, much can be accomplished'.
Hoe diep zijn de zwembaden van het Aquapark?
How deep are the Aquapark pools?
Als de scratch diep is, dan nog meerwereldwijd werk.
If the scratch is deep, then moreglobal work.
Als de wond diep is en grote bloedingen veroorzaakt.
If the wound is deep and causing major bleeding.
Hoe diep is het zwembad?
How deep's the pool?
Niet alleen omdat het diep is, dat is geen goede reden.
Deep diving because it is deep is not a good reason.
Hoe diep is uw liefde(Girl!).
How deep is your love(Girl!).
Uitslagen: 30, Tijd: 0.0359

Hoe "diep was" te gebruiken in een Nederlands zin

Het Achterste diep was ook uitgebaggerd.
Hoe diep was jouw genegenheid, geliefde?
De diep was vooral spannend omdat ik nog nooit zo diep was geweest.
Zo diep was mijn zelf dus weggestopt.
Het diep was the place to be.
Alsof de slaap niet diep was geweest.
Zo diep was het water namelijk niet.
Alleen, zo diep was het helemaal niet.
Diep was het verdriet over het verlies.
Diep was hij niet, maar smerig wel.

Hoe "was deeply, was deep" te gebruiken in een Engels zin

Dark Water Serpent was deeply confused.
The consultants’ research was deeply flawed.
Turns out, that was deep hogwash.
The whole area was deeply romantic.
Her expression was deep and focused.
This was deep (no pun intended).
Jane was deeply worried about Lizzy.
The flavour was deep and wonderful.
She was deeply serious about music.
The politician's hypocrisy was deeply shocking.
Laat meer zien

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels