Wat Betekent DIEPER GAAT in het Engels - Engels Vertaling

• goes deeper
• runs deeper
• go deeper

Voorbeelden van het gebruik van Dieper gaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat als het dieper gaat?
What if it goes deeper?

Maar als je dieper gaat, dan vind je de vreugde om jezelf helemaal te geven.
But if you go deeper, you will find the joy of giving yourself entirely.

Ik wil dat je dieper gaat.
Then I want you to go deeper.

Maar als het dieper gaat, ontzie ik jou en je regering niet.
If it goes deeper- I will neither leave you nor your government in peace.

Lk wil dat je dieper gaat.
Then I want you to go deeper.

Naarmate je dieper gaat, wordt je pak dunner
As you go deeper, your suit becomes thinner

Jij denkt dat het dieper gaat.
And you think it goes deeper.

Dat het dieper gaat dan bloed.
That it goes deeper than blood.

Bij zes wil ik dat u dieper gaat.
On síx I want you to go deeper.

Als dit ding nog dieper gaat krijg ik hem er niet meer uit.
It's not coming back out. This thing goes any deeper.

En, Cyril, als je even wat dieper gaat….
And, Cyril, if you can go deeper.

Nee, ik denk dat het dieper gaat als dat, maar luister.
No, i think it goes deeper than that, but listen.

Over PJ. Ik denk dat dit dieper gaat.
I think this goes deeper than that. Talk about PJ?

Een perspectief dat dieper gaat dan mijn aller diepste verlangen.
A perspective that goes deeper than my deepest desire.

Over PJ. Ik denk dat dit dieper gaat.
Talk about PJ? Actually, I think this goes deeper than that.

Denk goed vooruit voordat je dieper gaat graven en pas op voor de kwaadaardige wezens!
Think ahead before you go deeper and beware of the vicious aliens!

Denk jij nou echt dat een gesprek dan dieper gaat?
Do you really think that straight talk is deeper?

Ik denk dat het dieper gaat dan dat.
I think it goes deeper than that.

Daarom is het belangrijk dat je door meditatie dieper gaat.
That is why It Is Important that by meditation you go doepur.

Ik denk dat het dieper gaat dan dat.
I think the reasoning goes deeper than that.

ik denk dat het nu dieper gaat dan dat.
but… I think this goes deeper than that now.

Hij bouwt een duikboot die dieper gaat dan wat dan ook.
He invents a submarine that goes deeper than anything in history.

elke oceaan die je ver van huis houdt. omdat het dieper gaat dan welke mijn ook.
than any mine you have been forced to dig, because it runs deeper.

Dat wat met jou gaande is dieper gaat. Jij en ik weten allebei, Rita.
Whatever's going on with you goes deeper than that. You and I both know, Rita.

wat er ook met je gaande is, dieper gaat dan dat.
Rita, whatever's going on with you goes deeper than that.

Als een amateurduiker zoals jij dieper gaat… barsten bloedvaten in je luchtpijp en lopen je longen vol.
Your lungs fill with fluid. blood vessels burst in your trachea, Go deeper, an untrained diver like you.

Migratie is een symptoom van iets dat dieper gaat en erger is.
Migration is a symptom of something that runs deeper and is worse.

Is de schande die jij over onze familie brengt. Het enige dat dieper gaat dan de rivier van bloed van je gevallen soldaten Meer clichés.
More platitudes. than the river of blood from your fallen soldiers The only thing that runs deeper is the shame you bring on our family.

krijgt u magma, en als u dieper gaat, krijgt u gesmolten ijzer.
you will get magma, and if you go dig deeper, you will have liquid iron.

Is de schande die jij over onze familie brengt. Het enige dat dieper gaat dan de rivier van bloed van je gevallen soldaten Meer clichés.
Than the river of blood from your fallen soldiers The only thing that runs deeper is the shame you bring on our family.- More platitudes.

Hoe "dieper gaat" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoeveel lagen dieper gaat dit nog?

Veel dieper gaat het ogenschijnlijk niet.

Vreugde die dieper gaat dan blijheid.

dat dieper gaat dan eerste indrukken.

Iets dieper gaat het meestal niet.

Maar veel dieper gaat het niet.

Veel dieper gaat dus niet echt.

Dieper gaat het het bedrijf geld kosten.

Veel dieper gaat de blues tegenwoordig niet.

Verbinding die dieper gaat en betekenis geeft.

Hoe "goes deeper, go deeper" te gebruiken in een Engels zin

The rivalry goes deeper than stunts.

This goes deeper than anyone thinks.

But Jesus goes deeper than that.

They will go deeper with less struggle.

But light goes deeper than aesthetics.

Enhance your self-enquiry… go deeper into self-enquiry.

You can go deeper and notice trends.

But “Bulletstorm’s” problems go deeper than storytelling.

Yet this argument goes deeper still.

And the problem goes deeper still.