Wat Betekent DIEPGAANDE DISCUSSIE in het Engels - Engels Vertaling

• in-depth discussion
• detailed discussion
• for a thorough debate
• in-depth debate
• into a deep discussion
• intense discussion

Voorbeelden van het gebruik van Diepgaande discussie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor een meer diepgaande discussie.
For a more thorough discussion.

Een diepgaande discussie over de taal valt buiten het bereik van dit document.
An in depth discussion of the language is beyond the scope of this document.

Het verslag bevat evenwel andere aspecten die een diepgaande discussie verdienen.
However, other aspects of the report that merit detailed discussion.

Voor een diepgaande discussie leest u deze Ovum whitepaper(in het Engels).
For an in-depth discussion, read this Ovum white paper.

De Afdeling is ingenomen met het verschijnen van het Commissiedocument Agenda 2000, dat bedoeld is als basis voor een diepgaande discussie.
The Section for Agriculture welcomes Agenda 2000 as a basis for a comprehensive debate.

De VOORZITSTER verklaart dat een diepgaande discussie onmogelijk was wegens tijdgebrek.
The president stated that lack of time had precluded a more thorough debate.

Het vraagstuk van de landen aan de zuidkust van de Middellandse Zee verdient zeer zeker een diepgaande discussie.
The subject of the countries on the southern shores of the Mediterranean certainly deserves to be debated thoroughly.

Dat is iets positiefs; er is een diepgaande discussie en die moet ook doorgaan.
That is something positive, and the discussion in depth is there and should continue.

Ik wil geen diepgaande discussie beginnen over de theologische of politieke geschiedenis van subsidiariteit.
I do not want to go into a deep discussion about the theological or political history of subsidiarity.

Hij was heel dankbaar en vroeg me bij hem thuis te komen… voor een diepgaande discussie over wat er gaande was.
For a more in-depth discussion He was very grateful, uh… about what had gone on. and invited me to come to his house.

Wat volgt zijn diepgaande discussie over wat te doen om te voorkomen dat het probleem optreedt.
What follows are in-depth discussion about what to do to prevent the problem occurring.

De belangrijkste punten waarvoor tijdens de raadpleging een verdere diepgaande discussie nodig is gebleken, worden in de effectbeoordeling behandeld.
Main points which during the consultation were identified as deserving an in-depth discussion are covered by the impact assessment.

Voor een meer diepgaande discussie over de foto's van Vincent van Gogh kunt u het Online forum bezoeken.
For an in-depth discussion of photographs of Vincent van Gogh, please refer to the On-line Forum section.

voor de budgettaire soevereiniteit, hetgeen vraagt om een diepgaande discussie in de eurolidstaten.
which calls for a substantive debate in euro area member states.

Het bureau houdt vervolgens een diepgaande discussie op basis van het ontwerp dat op tafel ligt.
The Bureau then held an in-depth discussion on the basis of the draft submitted to it.

Een diepgaande discussie over de gevolgen van deze arresten voor de werkzaamheden van de Commissie vergt meer tijd dan vandaag ter beschikking staat.
A detailed discussion on the consequences of these judgments for the Commission's work would take more time than we have today.

Een en ander had al voldoende moeten zijn om de dringende en diepgaande discussie over de gevolgen daarvan voor de Europese landbouw op gang te brengen.
All these events should already have prompted an urgent and detailed consideration of the potential impact on EU agriculture.

we vandaag eigenlijk in de eerste plaats een diepgaande discussie nodig hebben.
fallow land to production, although today what we need most of all is in-depth discussion.

Dat wil zeggen dat na diepgaande discussie met het partnerland de door dat land voorgestelde steunsector wordt aanvaard.
This means, after an in-depth discussion with the partner country, accepting the sectors proposed for support.

er in juli waarschijnlijk een diepgaande discussie in de Raad van Ministers zal plaatshebben.
there will be an in-depth discussion in the Council of Ministers in July.

Nu moet een brede en diepgaande discussie over het verschijnsel convergentie en de gevolgen ervan worden gevoerd.
What is needed now is wide ranging and deep debate on the convergence phenomenon and its implications as an input to such policy formulation.

De diverse voorstellen van het voorzitterschap over specifieke beleidspunten in Deel III van de ontwerp-Grondwet zijn onderwerp geweest van een diepgaande discussie.
The various proposals drawn up by the Presidency on the specific policies of the third part of the draft Constitutional Treaty have been the subject of in-depth discussion.

Doel van de FOOD 4U-campagne en de kortfilmwedstrijd is een diepgaande discussie op gang te brengen over een onderwerp dat vaak onder de tafel wordt geveegd.
The objective of the FOOD 4U campaign and the film competition is to inspire in-depth discussions on a subject that is often ignored.

De diepgaande discussie die op dit ogenblik wordt gevoerd over de mogelijkheden voor de benutting van steenkool gedurende de komende decennia, heeft ertoe geleid dat er minder wordt gesproken over kwesties die te maken hebben met de steenkoolwinning.
The current intense discussion of the potential for coal utilisation in the next decades has led to the issues concerning coal extraction being driven to the background.

heeft aanleiding gegeven tot een diepgaande discussie over de doelstellingen van de regeling en de manier waarop ze in de toekomst zou moeten functioneren.
gave raise to an in-depth discussion on the objectives and future operation of the scheme.

Er moet een diepgaande discussie plaatsvinden ofwel in de plenaire vergadering van de parlementen,
In-depth debates are needed, either in plenary or in special parliamentary committees,

Sinds de Europese Raad van Tampere van oktober 1999 heeft de Commissie reeds een diepgaande discussie over een strategisch project inzake economische migratie op gang willen brengen.
Since the Tampere European Council of October 1999, the Commission has already sought to launch an in-depth discussion on a strategic project on economic migration.

Natuurlijk is er een diepgaande discussie over deze kwestie geweest, hoewel het meeste in de context van medisch onderzoek in het analoge tijdperk ligt.
Naturally, there has been substantial debate around this question, although most of it is in the context of medical research in the analog age.

tijdens het seminar van het presidium in uitgebreide samenstelling in juni een diepgaande discussie over de toekomst van het Comité is gelanceerd.
at the enlarged presidency meeting held in June, a wide-ranging reflection on the future of the EESC had been launched.

Dat betekent dat wij eerst een zeer diepgaande discussie, ook in deze nieuwe lidstaten,
That means we shall have to begin with very detailed discussions in each Member State,

Hoe "diepgaande discussie" te gebruiken in een Nederlands zin

Zal wel een diepgaande discussie worden.

Over oplossingen is een diepgaande discussie nodig.

B&O’ – een diepgaande discussie over gehad.

Het is moeilijk een diepgaande discussie te voeren.

een diepgaande discussie mee langs de verschillende vraagstukken.

Er ontstond een diepgaande discussie over de toekomst.

Was er een diepgaande discussie over dit onderwerp?

Vaak vindt je hier diepgaande discussie over bouwplannen.

Hij gaat graag wezenlijke en diepgaande discussie aan.

Daarna vindt er werkelijk een diepgaande discussie plaats.

Hoe "detailed discussion, in-depth discussion" te gebruiken in een Engels zin

Below is a detailed discussion about yellow diamonds.

In depth discussion of various components of a Field Development Plan.

For an in depth discussion see Shorthouse and Marples (1980).

Thanks for your in depth discussion of the options.

Their detailed discussion would be useless here.

A more detailed discussion of these options follows.

The most in depth discussion of Biblical Chronologies available.

Detailed discussion with end users and managers.

For a more in depth discussion see Rome et al.

The FAQ contains a more in depth discussion of Q-bit.