Voorbeelden van het gebruik van Disfunctioneel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Disfunctioneel gezin.
Gedoemd en disfunctioneel.
Doomed and dysfunctional.Disfunctioneel, denk ik, Nelson.
Dysfunctional, I think, Nelson.Ja, we zijn disfunctioneel.
Yes, we are dysfunctional.Maar disfunctioneel bepaalt niet wie je bent.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Fijn, we zijn disfunctioneel.
Fine, we're dysfunctional.Na disfunctioneel te zijn geworden voor een paar jaar,
After being rendered dysfunctional for a few years, emotionally lobotomized,Wij kunnen disfunctioneel zijn.
We can be dysfunctional.Het hele systeem is corrupt en disfunctioneel.
The entire system is corrupt and dysfunctional.Wat? Orbitaal Disfunctioneel Syndroom.
What?- Orbital dysfunctional syndrome.Ik voel me ineens een beetje minder disfunctioneel.
I'm suddenly feeling a little less dysfunctional.Orbitaal Disfunctioneel Syndroom.- Wat?
What?- Orbital dysfunctional syndrome?Mijn familie is zo disfunctioneel.
My family is so dysfunctional.Sill kunnen disfunctioneel en inefficiënt te worden.
Sill can become dysfunctional and inefficient.Het spijt me dat ik zo disfunctioneel ben.
I'm sorry that I'm so dysfunctional.de“regering van de V.S. disfunctioneel lijkt.”.
that the“U.S. government appears to be dysfunctional.”.Er is interventie nodig. Disfunctioneel gezin.
Dysfunctional family. Need intervention.Je moest sociaal disfunctioneel zijn om dit te doen.
You know, you had to be a dysfunctional social person to confront this.Het systeem is corrupt en gevaarlijk disfunctioneel.
The system is corrupt and dangerously dysfunctional.De overheid is de grootste vijand van het volk: Disfunctioneel systeem: Het papieren geldsysteem is de belangrijkste oorzaak van het economisch lijden.
Government is people's greatest enemy: Unworkable system: The paper monetary system is the major source of economic suffering.Jullie zijn daar allebei erg disfunctioneel in.
You're both especially dysfunctional in that regard.Als het niet mijn favoriet disfunctioneel koppeltje is.
Well… If it isn't my favorite dysfunctional couple.Het resultaat is dat het EU leiderschap nu volledig disfunctioneel is.
The result is the EU leadership is now fully dysfunctional.Het besturingssysteem kan mogelijk disfunctioneel raken.
The operating system may be getting dysfunctional.Natuurlijk weet iedereen dat overheden fouten kunnen maken en soms disfunctioneel zijn.
Het is een gebrekkige maatschappij, disfunctioneel en ongewenst.
It is a flawed society, dys-functional and undesirable.En je vraagt je af waarom dit land zo disfunctioneel is.
And you wonder why this country is so dysfunctional.Disfunctionele jeugd m.b.t. misbruik en verwaarlozing.
Dysfunctional childhood that involved abuse and neglect.Disfunctionele tendensen zichtbaar waren.
Dysfunctional tendencies were visible.Disfunctionele seks, op dat moment.
Dysfunctional sex, at that.
