Wat Betekent DIT HUISELIJKE in het Engels - Engels Vertaling

• this homely
• this homey
• this domestic
• this home-like
• this homelike

Voorbeelden van het gebruik van Dit huiselijke in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We hielden van dit huiselijke appartement in Portinaxt.
We loved this homey apartment in Portinaxt.

ruime hal verwelkomt u in dit huiselijke pand.
ample entrance hall welcomes you to this homely property.

Dit huiselijke hostel vind je midden in de bossen.
You will find this homely hostel in the middle of the woods.

Waar sneeuw viel, heb ik de sleutel verborgen naar dit huiselijke mysterie.
Where Snow did fall I have hid the key to this domestic mystery.

Dit huiselijke domein zal tevens open blijven voor het publiek.
This domestic domain will also remain open for the public.

de zomer vakantie in dit huiselijke flat.
summer vacations in this homely flat.

Dit huiselijke genot wordt verstoord door een territoriale buurman.
But this domestic bliss is soon disturbed by a very territorial neighbor.

Geniet van de ruimte in de comfortabele kamers van dit huiselijke hotel.
Enjoy spacious accommodation in the comfortable guest rooms of this homely hotel.

Dit huiselijke hotel is gevestigd in een karakteristiek
This homey hotel is housed in a distinctive

Kleurrijk en goed ingericht, dit huiselijke appartement beschikt over 2 gezellige slaapkamers.
Colourful and well furnished, this homely apartment features 2 cosy double bedrooms.

Dit huiselijke hotel biedt een prettige logeerplek in de stadse drukte van Antwerpen.
This homely hotel offers fine accommodation in the busy city of Antwerp.

persoonlijke service in dit huiselijke verblijf in hartje Ardennen.
personal service in this homely residence in the heart of the Ardennes.

Dit huiselijke hotel biedt vriendelijke service
This homely hotel provides friendly service

elegante inrichting biedt dit huiselijke hotel een gezellige en comfortabele accommodatie.
elegant décor, this homely hotel boasts cosy, comfortable accommodation.

Dit huiselijke appartement is in 2010 volledig gerenoveerd
This home-like apartment was fully renovated in 2010,

geniet ervan, hetzij in dit huiselijke eetruimte of onder de zon op het gemeenschappelijk terras,
enjoy it either in this homey dining space or under the sun on the terrace,

Dit huiselijke hotel in Castiliaanse stijl ligt vlak bij de hoofdstad van deze regio.
This homely Castilian style hotel is situated very near the capital of the region.

Geniet van een warm welkom in dit huiselijke verblijf, op slechts 280 meter van de kust van de Noordzee.
You will receive a warm welcome in this homely residence, just 300 yards from the coast of the North Sea.

Dit huiselijke appartement is een heerlijke plek voor een verblijf met je familie of vrienden.
This homey apartment is a great place to stay with your family or friends.

Kaart Korte Beschrijving Dit huiselijke appartement ligt in het hart van de Leipziger Neuseenland(merenwijk), op slechts 5 minuten lopen van het meer Zwenkau.
Located in the heart of the Leipziger Neuseenland(lake district), this homelike apartment is just a 5-minute walk from Lake Zwenkau.

Dit huiselijke en lichte appartement beschikt over drie slaapkamers,
This home-like and bright apartment disposes of three bedrooms,

Dit huiselijke appartement in het souterrain heeft een eigen ingang en een zithoek met een flatscreen-tv.
This home-like apartment in the basement comes with a private entrance as well as a seating area with a flat-screen TV.

Dit huiselijke appartement heeft een centrale ligging in Leipzig, op 5 minuten lopen van de historische binnenstad
Centrally located in Leipzig, this homelike apartment is a 5-minute walk from the historic Old Town

Dit huiselijke appartement biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan
This homey apartment has views of the Atlantic Ocean

Dit huiselijke appartement heeft 4 aparte slaapkamers, een woonruimte, een eethoek en een keuken met een rijstkoker,
Featuring 4 separate bedrooms, this homely apartment has a living area,

Zoals dit huiselijk tafereel uit Mother.
Like this homely scene from Mother.

Hou dit huiselijk geruzie voor je, tot dit is opgelost.
Hold off on this domestic squabble until we get this thing settled.

Ik heb genoeg van dit huiselijk gekrakeel.
I have had enough of this domestic squabble.

Toen de klok elf uur sloeg, kwam er een einde aan dit huiselijk bal.
When the clock struck eleven, this domestic ball broke up.

Ik hou van dit huiselijk kantje.
I like this domestic side.

Hoe "dit huiselijke" in een zin te gebruiken

Bij dit huiselijke karakter hoort bijpassende raamdecoratie.

Wat als dit huiselijke geweld zich uitbreidde?

Ik vond dit huiselijke kaartje wel geschikt.

Verras iemand met dit huiselijke kerst kussen!

Waarom mensen dit huiselijke café graag bezoeken?

Dit huiselijke pension wordt door een familie beheerd.

Daarom verdient dit huiselijke ritueel een prachtige setting.

Dit huiselijke hotel heeft standaard kamers in A-klasse.

Dit huiselijke appartement is zeker een goede keus.

In dit huiselijke appartement van Haus Schäfer St.