Voorbeelden van het gebruik van Dit incident in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dit incident verandert dingen.
En mijn excuses voor dit incident.
And I apologize for this incident.Waarom was dit incident niet gemeld?
Why wasn't this incident reported?Je moet toegeven, na dit incident.
You will admit, after this incident.Ze vinden dit incident niet erg.
They don't even care about this incident.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
internationaal incidenteen internationaal incidenternstige incidentendergelijke incidentenmogelijke incidentenklein incidenteerste incidentrecente incidentenandere incidentenhele incident
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gezien de omvang van dit incident.
Given the magnitude of this incident.Dit incident is mijn client's verdienste.
This incident is to my client's credit.Dus Mimi komt dit incident ter ore.
So, Mimi hears about this incident.De reactie van het publiek op dit incident.
The public's reaction to this incident.Ik herinner me dit incident en de familie.
I remember this incident and the family.Dit incident heeft geen littekens achtergelaten.
This incident didn't leave any scars.Wij wisten niet van dit incident.
We didn't know anything about this incident.Maar zelfs dit incident zal vergeten worden.
But even this incident will be forgotten.Alleen de politie is op de hoogte van dit incident.
Ik moet dit incident melden aan Davos.
I'm gonna have to report this incident to Davos.Ik heb nog nooit over dit incident gehoord.
I have never heard of this incident.Dit incident zal worden genoteerd in je dossier.
This incident will be noted in your file.We ontvingen nog een oproep over dit incident.
We received another call about this incident.Maar dit incident, jouw gevangenneming is… genant.
Embarrassing. But this incident, your capture, is.U hebt geen idee wat dit incident met mij deed.
You have no idea what this incident did to me.Dit incident zal een positief effect hebben, Zo'or.
This incident will have a positive effect, Zo'or.Houdt me op de hoogte over de statuswijzigingen van dit incident.
Keep me informed about status changes of this incidence.Na dit incident zal die worden ontbonden.
After exceeding my authority in this incident, it will be dissolved.Zijn en uw betrokkenheid bij dit incident zal niet onopgemerkt blijven.
Dit incident zal een permanente invloed op de bezoekers hebben.
Ik ben van mening dat dit incident het resultaat oneerlijk beoordeelt.
I believe that this incident unfairly judges the result.Dit incident heeft de gezondheid van de vrouw ongetwijfeld nadelig beïnvloed.
Later werden er schokkende details gepubliceerd over dit incident.
Je zult dit incident nooit met iemand bespreken… nooit.
You will never discuss this incident with anyone… ever.In de laatste raadsvergadering heeft de Raad uitgebreid stil gestaan bij dit incident.
At its last meeting, the Board reflected on this accident at length.
