Wat Betekent DIT OPTIMISME in het Engels - Engels Vertaling

• this optimism

Voorbeelden van het gebruik van Dit optimisme in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze hoop, dit optimisme.
And this hope, this optimism.

Dit optimisme is van cruciaal belang.
This optimism is sorely needed.

Een reden voor dit optimisme.
One reason that there's this optimism.

Dit optimisme klinkt nog meer door op de nieuwe plaat.
This optimism is even more hearable on the new record.

Tijdens de les straalt hij dit optimisme uit.
He emanates this optimism during the lesson.

Later zou dit optimisme ijdel blijken.
This optimism turned out to be ill founded.

De ontdekking van een nieuw groot aardgasveld in blok 31/2 lijkt dit optimisme te rechtvaardigen.
The discovery of a large new natural gas field in Block 31/2 would appear to bear out this optimism.

Dit optimisme was ook kenmerkend voor de familie Jensen.
This optimism was also descriptive of the Jensen family.

Wat is de aanleiding voor dit optimisme onder de leiders van Europa?
What is causing this optimism among Europe's leaders?

Maar dit optimisme was onterecht
But that optimism was ill-founded

Er zijn echter talrijke redenen die dit optimisme rechtvaardigen.
Nonetheless, there are many reasons which justify this optimism.

Dit optimisme om de aarde te redden hangt in de lucht.
And you can feel this optimistic move to save the earth in the air.

Het door het Federal Open Market Committee op 6 november genomen besluit om de fed-funds rente met 50 basispunten te verlagen tot 1,25%, stimuleerde dit optimisme.
The decision of the Federal Open Market Committee to lower the federal funds rate by 50 basis points to 1.25% on 6 November further fuelled this optimism.

Dit optimisme voelt goed,
This optimism feels good,

Het vlotte herstel in dit optimisme draagt bij aan de opleving van de prijzen.
The smooth recovery of this optimism is contributing to the price rebound.

Dit optimisme over de maakbaarheid van de samenleving door een overheid strookt niet met onze opvattingen daarover.
This optimism about one authority single-handedly bringing about social change does not square with our view of the matter.

Het eerste anderhalfjaar van dejaren negentig heeft, hoewel het dit optimisme misschien niet heeft te niet gedaan, laten zien dat de Ge meenschap
The first year and a half of the 1990s, although it may not have destroyed this optimism, has demonstrated that the Community still faces serious difficulties in sustaining economic growth

Dit optimisme wordt echter reeds getemperd door twijfels over het actieprogramma
This optimism is nevertheless already affected by doubts about the Action Programme

Deze hoop, dit optimisme heeft een jaar van turbulente overgang doorstaan.
And this hope, this optimism, endured a year of turbulent transition.

Naast dit optimisme aan de ene kant en het droevige feit van de werkloosheid aan de andere,
In addition to this optimism on the one hand

Ik hoop dat de komende Europese Raad dit optimisme kan vertalen in een overeenkomst over de hervorming,
I hope the coming European Council will translate this optimism into an agreement on the reform,

Maar dit optimisme is meedogenloos is afgebroken met de sluiting van de weg GC 200 in zijn traject tussen La Aldea en Agaete.
But this optimism has been truncated relentlessly with the closure of the road GC 200 in his stretch between La Aldea and Agaete.

Toch denk ik dat dit optimisme aanzienlijk genuanceerd moet worden,
That said, I think that this optimism should be considerably tempered,

Een reden voor dit optimisme is dat, in tegenstelling tot wat vele mensen hebben gezegd,
One reason that there's this optimism is because, contrary to what many people have said,

Het zou dit optimisme graag willen delen, maar moet constateren dat de werkloosheid nog steeds groot is
The Committee would like to share this optimism but notes that unemployment remains at a high level and current expectations are that the increase

Ik geloof dat dit optimisme intussen plaats heeft gemaakt voor het inzicht dat men daarmee het eigenlijke probleem eerder verdoezelt dan oplost,
I believe that this optimism has since given way to the view that, rather than solving the actual problem, it suppresses it, that is, the issue of the two-thirds majority,

Waarom zou dit optimisme zich moeten uitstrekken naar bij voorbeeld Chili,
Why should this optimism also extend, for example,

Naar onze mening vloeit dit optimisme voort uit het voornemen
In our opinion this optimism reflects an intention

Hoe "dit optimisme" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit optimisme wordt dan ook beloond.

Dit optimisme kunnen wij niet delen.

Waar komt dit optimisme ineens vandaan?

Tot dit optimisme roepen wij op.

Dit optimisme blijkt echter niet terecht.

Deze week werd dit optimisme getemperd.

Waar haalt men dit optimisme vandaan?

Maar dit optimisme niet lang duren.

Voor dit optimisme zijn verschillende redenen.

Dit optimisme krijgt volgend jaar geen vervolg.

Hoe "this optimism" te gebruiken in een Engels zin

And this optimism isn’t surprising, really.

However, this optimism has slowed down somewhat.

Unfortunately this optimism has since dissipated.

Where does this optimism comes from?

However this optimism was short lived.

Enjoyed seeing this optimism this morning!

But this optimism is not foolhardy idealism.

Actually, this optimism has two sides.

This optimism brightened Lin Yun's mood.

This optimism inspired a nation during WWII.