Wat Betekent DIT RESPECT in het Engels - Engels Vertaling

• this respect

Voorbeelden van het gebruik van Dit respect in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Is dit respect voor het gezag?
You call this respect for the law?

Wij mensen noemen dit RESPECT.
We human beings call this RESPECT.

Je noemt dit respect voor de wet?
You call this respect for the law?

Tien jaar later zijn we er nog steeds mee bezig om dit respect te verkrijgen!
Ten years later we are still trying to gain this respect!

Is dit respect voor mensenrechten?
Is this respect for human rights?

geluk ligt in dit respect.
happiness lies in this respect.

Noem je dit respect hebben, Ajax?
Is this your idea of respect, Ajax?

missen dit respect voor hun vrouwen.
they lack this, to respect their wives.

Noemen jullie dit respect hebben voor de wet?
You call this respect for the law?

Dit respect wordt ook van u als gebruiker van de website gevraagd.
This respect is asked of every user of this social media.

Maar in veel landen is dit respect niet of nauwelijks aanwezig.
However, in many countries, this respect is weak or non-existent.

Dit respect ligt diep in mijn bloed
This respect lies deep in my blood

Het is jammer dat de autoriteiten in Beijing ons in ruil voor dit respect met buitengewone onverschilligheid bejegenen.
It is a pity that in exchange for this respect we are treated extremely negligently by the authorities in Beijing.

Vanuit dit respect ontstaat een nieuwe kwaliteit.
A new quality arises from this respect.

Maar ondanks dit, respect voor de dierlijke resten.
But despite this, respect for the animal remains.

In dit respect heeft de mensheid in het algemeen nog niet haar grotere intelligentie gedemonstreerd.
In this regard, humanity overall has not yet demonstrated its greater intelligence.

Hoe regelmatiger dit respect wordt betoond, hoe beter het is.
The more regular this respect is shown the better it is.

Indien dit respect niet wordt opgebracht is het een voortdurende bron van nieuwe ellende.
If this respect is not forthcoming, it will be a continual source of misery.

Hij verdient dit respect.- Hij is een te bescheiden man om het te vragen.
But he deserves this respect. He's too modest a man to ask for it.

Het is dit respect voor vrouwen, mannen,
This respect for women, men,

Het effect van dit respect is vrede in families,
The outcome of this respect is peace in families,

Het is dit respect dat de kern vormt van de menselijke waardigheid,
It is this respect which is the core of human dignity,

Het overwoog dat dit respect essentieel is voor de bescherming van de reputatie van anderen.
It considered that this respect is essential for the protection of other people's reputations.

Maar dit respect van de ecologie wordt bezet door de watermeloenen,
But this respect for ecology is occupied by watermelons green outside,

Natuurlijk is dit respect niet voor Huawei,
Of course, this respect is not to huawei,

In dit respect was het een visuele cirkel
In this respect it was a vicious cycle,

Noem je dit respect voor de wet? Uit de weg, mensen, ontruim de straat.
You call this respect for the law? Clear the street.

Door hen dit respect te betonen, zal het natuurlijke evenwicht hersteld worden.
When we bestow this respect on them, the natural balance will be restored.

Om dit respect af te kunnen dwingen is het van belang om te weten waarop dierenrechten en dierenwelzijn gestoeld zijn.
In order to command this respect it is important to know whereupon animal rights and animal welfare are based.

Als dit respect zorgt voor mijn nominatie als jullie kandidaat voor het vice-presidentschap,
And if this respect propels me toward the nomination as your vice presidential candidate,

Hoe "dit respect" in een zin te gebruiken

Dit respect moet leiden tot resultaat.

Dit respect ontstaat niet altijd vanzelf.

Maar dit respect was duidelijk wederzijds.

Iedere keuze moet dit respect dienen.

Tirannie begint waar dit respect verdwijnt.

Dit respect en deze bewondering zijn wederzijds.

Dit respect is niet alleen van jou.

In dit respect zijn zij allen gelijk.

Dus verwacht ik dit respect andersom terug.

Dit respect wil je iedereen graag geven.