Wat Betekent DIE OPTIEK in het Engels - Engels Vertaling

• this respect
• this point of view
• this perspective

Voorbeelden van het gebruik van Die optiek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vanuit die optiek is Jheronimus ontstaan.
From this perspective, Jheronimus is created.

willen daar ook vanuit die optiek in investeren.".
we want to invest in it from that point of view.".

In die optiek is dit een erg geslaagd album.
In that light this is a meritorious album.

Dat is gebeurd, en vanuit die optiek bekeken was het een succes.
It did this, so from that point of view it was a success.

In die optiek beveelt de Commissie aan om.
In this regard, the Commission's recommendations are to.

Het zou zinvol zijn indien men deze problemen op regionale basis zou kunnen combineren en vervolgens vanuit die optiek zou handelen.
It would be useful if you could link these problems on a regional basis and act from that point.

Vanuit die optiek, steunen wij dit voorstel.
From that point of view, we support this proposal.

In die optiek wordt de vervreemding van het leven in de stad pijnlijk geïllustreerd.
In this respect the estrangement of life in a city is painfully illustrated.

Dat is de tactiek van de Commissie en het is in die optiek dat zij hoopt en vertrouwt met steun van het Parlement én van de Lid-Staten deze beslissing uitgevoerd te krijgen.
That is the Commission's objective, and it is in this light that it hopes and trusts, with the support of this Parliament and the Member States, to see its decision carried through.

In die optiek is'The Altstadt Abyss' zeker een logische opvolger van eerder werk.
In this respect'The Altstadt Abyss' surely happens to be a logical successor of earlier works.

Ook vanuit die optiek is zij een uitstekende kandidaat.
Viewed from this angle, too, she is an outstanding candidate.

In die optiek klinkt onze supergroep wel eens prima voor een breed(Amerikaans) publiek.
In this respect our super group sounds occasionally appealing to a broad(American) audience.

Vanuit die optiek staan we altijd klaar voor onze klanten.
From that point of view, we are always there for our customers;

Vanuit die optiek is de hoeveelheid steun die hier ter discussie staat alleszins redelijk.
Looked at from that angle, what we are debating is very definitely a fair offer.

In die optiek zijn we onsterfelijk,
In that sense we are all immortal,

Vanuit die optiek heeft de“positieve lijst”, zoals die door menig collega is voorgesteld, weinig zin.
From this point of view, the‘positive list' proposed by some Members does not make much sense either.

Vanuit die optiek is de overeenkomst tussen de Europese Unie
From this point of view, this agreement between the European Union

Vanuit die optiek bekeken heeft de Europese Unie,
From this point of view, the European Union

In die optiek geldt nog steeds dat elke creatie een neerslag is van een bepaald moment in het leven van de scheppers.
In this respect it is tenable that every creation is a reflection of a certain moment in the life of the creators.

In die optiek verwijzen we graag nog even naar onze toenmalige bespreking van'Captain Morgan's Revenge', geschreven door collega Nima.
In this respect we like to refer to our earlier review of'Captain Morgan's Revenge', written by colleague Nima.

In die optiek verwijst Walter Van Dyck graag naar de presentatie van Ansgar Hebborn om 14u30 in Track 1: Collaborating for access.
In this light, Walter Van Dyck refers to Ansgar Hebborn's presentation in Track 1 at 2.30 pm: Collaborating for access.

Vanuit die optiek werd de levensloop geordend in drie opeenvolgende fasen:
From this point of view, learning, working and resting were portrayed

Vanuit die optiek bekeken wordt dus terecht in het verslag van het Europees Parlement gezegd dat niet wordt gezorgd voor de kleine bedrijven.
From this point of view, the concern about small enterprises expressed in the parliamentary report is well-founded.

In die optiek kunnen we verwijzen naar de drie delen van'Songs From The North' waarbij het derde luik funeral doom metal was.
In this respect we can refer to the three parts of'Songs From The North' when the third part happened to be ponderous funeral doom metal.

In die optiek wil ik'KRF' wel aanraden wanneer je baalt van de afgestofte producties
In this respect I want to recommend'KRF' when you are tired of those sleek productions

In die optiek denken we eerder aan de kalme songs van Falkenbach,
In this respect we rather think of the calm songs of Falkenbach,

Vanuit die optiek hebben bepaalde handelsbelemmeringen,
From this point of view, therefore, certain barriers to trade,

Vanuit die optiek vraag ik me af of de totstandbrenging van een transatlantische markt zonder obstakels tegen 2015 wel het juiste antwoord is.
From this point of view, I do not think that the answer would necessarily be the creation of a barrier-free transatlantic marketplace by 2015.

In die optiek moet de richtlijn van algemene aard blijven
In this vein, the directive should remain general in nature since technicalities

Vanuit die optiek moeten we de inspanningen van de Europese Investeringsbank prijzen,
From this point of view, we must praise the efforts of the European Investment Bank,

Hoe "die optiek" te gebruiken in een Nederlands zin

Vanuit die optiek was Dortmund belangrijk.

Vanuit die optiek zal men adviseren.

Vanuit die optiek vraagt men frontvorming.

Vanuit die optiek móet Ameide winnen.

Vanuit die optiek wordt het o.a.

Vanuit die optiek komt dit verslagje.

Vanuit die optiek dus: wel goed.

Vanuit die optiek viel het mee.

Onderzoek blijft vanuit die optiek waardevol.

Vanuit die optiek werken wij o.a.

Hoe "this perspective" te gebruiken in een Engels zin

This perspective was perfect for me.

Yet, perhaps this perspective isn’t accurate.

Thankfully this perspective has radically changed.

This perspective gives our days meaning.

Boyne captures this perspective very well.

adjusts this perspective and falls away.

Thanks for sharing this perspective Meredith.

But this perspective gives him happiness.

This perspective has two major flaws.

And this perspective changes our outlook.