Voorbeelden van het gebruik van Dit zelfde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In dit zelfde bed.
Maar we houden het op dit zelfde niveau.
In dit zelfde niveau is het gastentoilet.
In this same level is the guest bathroom.Allen op dit zelfde boot.
All on this very ship.Dit zelfde gevecht duurt nog steeds voort in de wereld.
This same battle continues throughout the world today.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
zelfde tijd
zelfde dag
zelfde soort
zelfde moment
zelfde jaar
zelfde manier
zelfde ding
zelfde plek
zelfde naam
zelfde plaats
Meer
Uren van nacht is dit zelfde drie hele dag.
Hours of night is this same three whole days.Dit zelfde principe wilde ik gebruiken om mijzelf warm te houden.
I wanted to use this same principle to keep myself warm.Zwembad toegang is ook op dit zelfde niveau.
Swimming pool access is also on this same level.Vandaag zal ik dit zelfde onderwerp voort te zetten.
Today, I will continue this same subject.De kostbare stenen staan in een lijst in vers 19 en 20 van dit zelfde hoofdstuk.
The precious stones are listed in verses 19 and 20 of this same chapter.Jack, jij zag Kevin met dit zelfde toestel in de Hoofdstraat.
Jack, you saw Kevin with this same machine on Main Street.Op dit zelfde plein worden uiteraard ook andere festiviteiten georganiseerd.
On this same square are of course other festivities.Maar serieus: je hebt dit zelfde programma esp….
But seriously: you have this same program esp….Dit zelfde beginsel moet ook betrekking hebben op wederzijdse erkenning.
This same principle must also apply to mutual recognition.Vrije punten voor berekeningen, dit zelfde zoals VVDI2.
Free points for calculations, this same as VVDI2.Dit zelfde email adres dient te worden gebruikt voor uw Bugzilla account.
This same email address should be used for your Bugzilla account.Concentreerd en Mij toegewijd, nog in dit zelfde leven de Superziel vanbinnen.
On Me and devoted to Me, in this very life the Supersoul within.Dit zelfde concept wordt weerspiegeld in de uniformen van de medewerkers,"Ikea.
This same concept is reflected in the uniforms of employees"Ikea.Nog een jaar eerder werd op dit zelfde terrein het Vlaams kampioenschap georganiseerd.
In 2004 the Flemish championship was organised on this same map.Dit zelfde patroon van correlaties was opnieuw duidelijk door de cascade.
This same pattern of correlations was again apparent throughout the cascade.Miss Corningstone van dit station, dit zelfde station, is vermist.
Miss Corningstone of Dit zelfde concept is van toepassing op systemen,
This same concept applies to systems,En jij en ik weten allebei wat we deden die nacht in dit zelfde kantoor. Dat was een feest.
And you and I both know what we did that night in this very office.Dit zelfde jaar de Thomas M. Cooley Law School wordt de grootste wet school in de natie.
This same year the Thomas M. Cooley Law School becomes the largest law school in the nation.hier in dit zelfde gebouw!
here in this very building!Het probleem is, dat op dit zelfde moment zijn er een honderdduizend stuks vee.
Problem is, at this very moment, there's about a hundred thousand cattle… in the U.maandag, op dit zelfde moment.
Monday, at this same time.Dit zelfde collageen is ook aanwezig in de ogen waar zijn rol de vorm van de lens houdt.
This same collagen is also present in the eyes where its role is keeping the shape of the lens.Violet is met jong geschopt, waarschijnlijk in dit zelfde kantoor,- Het zelfde kantoor waar jij en Naomi.
wie weet wat voor misdadigs ze er dan mee konden doen op dit zelfde moment?
who knows for what nefarious purpose they could be using it at this very moment?
