Wat Betekent DOE ALSOF HET in het Engels - Engels Vertaling

• pretend it
• act like it

Voorbeelden van het gebruik van Doe alsof het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Doe alsof het 1995 is.
Pretend it's 1995.

Glimlach en doe alsof het een toeval is.
Just smile and act like it's a coincidence.

Doe alsof het een tepel is.
Make like that's a nipple.

Dump haar ergens en doe alsof het niet is gebeurd.
Get rid of the problem and pretend it never happened.

Doe alsof het interessant is.
Pretend it's interesting.

Ga terug naar jullie levens en doe alsof het nooit is gebeurd.
Go back to your lives and pretend it never happened.

Ik doe alsof het mijn moeder was.
I pretend it was Mum.

Met Frank. Doe alsof het iemand anders is.
It's Frank. Pretend it's someone else.

Doe alsof het niks voorstelt.
Act like it's no big deal.

Ik doe alsof het 'n schat is.
I'm pretending it's a treasure.

Doe alsof het niet gebeurd is.
Pretend it didn't happen.

Ik doe alsof het 40% gevuld is.
I'm acting as if it's 40% full.

Doe alsof het je ex-man is.
Pretend it's your ex-husband.

Ja. Doe alsof het niet gebeurd.
Pretend it's not happening. Yeah.

Doe alsof het niet gebeurd is.
Pretend it hasn't happened.

Doe alsof het nooit is gebeurd?
Pretend it never happened?

Doe alsof het jou idee is.
Act like it's your idea, though.

Doe alsof het niet gebeurd is.
Pretending it didn't happen.

Doe alsof het niet gebeurd is.
Pretend they never happened.

Doe alsof het nooit gebeurde.
Let's pretend it didn't happen.

Doe alsof het nooit gebeurd is.
Pretend like it never happened.

Doe alsof het een groot geheim is.
Make like it's a… big secret.

Doe alsof het niet gebeurd. Ja.
Yeah. Pretend it's not happening.

Doe alsof het niet gebeurd. Ja.
Pretend it's not happening. Yeah.

Doe alsof het niet gebeurd is.
Pretending it didn't happen… Wrong.

Doe alsof het niet gebeurd is.
Just pretend they never even happened.

Ik doe alsof het niet gebeurd is.
I want to pretend it never happened.

Doe alsof het je vriendin is. Hier.
Pretend it's your girlfriend. Here.

En doe alsof het een normale dag is.
And you act like it's a normal day.

Doe alsof het niet van mij kwam.
Pretend it didn't come from me. And, Dad.

Hoe "doe alsof het" te gebruiken in een Nederlands zin

Doe alsof het een spelletje is.

Doe alsof het doek nooit opging.

Doe alsof het vuurwerk niet bestaat.

Doe alsof het niet moeilijk is!

Doe alsof het je eigen kind/zusje/broertje is.

Doe alsof het huis in brand staat.

Dus doe alsof het iemand anders is.

Doe alsof het je eigen huis is.

Doe alsof het je allemaal makkelijk afgaat.

Doe alsof het telkens aparte pagina’s zijn.

Hoe "act like it, pretend it" te gebruiken in een Engels zin

We're going to act like it never happened.

And don’t you pretend it wasn’t mutual.

How, afterwards, they pretend it never happened.

The media act like it doesn’t exist.

Let them pretend it just isn’t so.

Don’t pretend it didn’t happen–laugh about it!

They just pretend it did.” (Wolitzer 464).

Let's not pretend it was free either.

And dont act like it bothers you.

Why does Trump act like it is?