Voorbeelden van het gebruik van Dunk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En oefen een slam dunk.
Nee, geen dunk shots van de sofa.
No sofa dunk shots.Ik noem dit mijn Dunk Zone.
I call this my Dunk Zone.Dunk die Teletubby maar!
Dunk this potbelly Teletubby!Zoals slam dunk of spelverdeler.
Like slam dunk or, uh.Doei, Dunk.
Bye, Dunk.Hoge dunk van zichzelf?
Een dubbelhandige dunk van Pippen!
Two-hand dunk by Pippen!De Vieques eilanden, dat is een slam dunk.
Vieques Islands… that one's a slam dunk.De slam dunk bij basketbal.
The slam dunk in basketball.Alleen jammer dat hij de dunk niet kan.
Shame he can't dunk.Een. Een dunk in de zoemer!
One! One… A dunk at the buzzer!Je hebt nog steeds een lage dunk van vrouwen?
You still retain your low opinion of women?Een. Een dunk in de zoemer!
One… A dunk at the buzzer! One!Iemand heeft een wel erg hoge dunk van haarzelf.
Someone has a very high opinion of herself.Dunk, geboren op zondag 4 februari 1810 in Bunnik Ut.
Dunk, born on Sunday 4 February 1810 in Bunnik Ut.Zoals slam dunk of spelverdeler.
Like slam dunk or… ball handler.Onze hypotheekadviseur zegt dat wij een slam dunk zijn.
Our mortgage broker says we're a slam dunk.Ja, die 360 dunk was geschift.
Oh yeah, that three-sixty dunk was insane.Mijn dunk van Starfleet officieren is zo laag, dat niets mij nog tegenvalt.
My opinion of Starfleet is so low.Ik heb nog geen dunk van je.
I don't have any opinion of you yet.Gezien je lage dunk van mij, waarom zou je mij nu vertrouwen?
Given your low opinion of me, why trust me now?Je hebt een te hoge dunk van jezelf.
You got too high an opinion of yourself.Stralend met zijn vrouw Sacî die met hem de troon deelde, had hij een hoge dunk van zichzelf en werd de verheven leraar van het voorbeeld,
Shining with his wife Sacî who shared the throne with him thought he the highest of himself and was the exalted teacher of example,Hier is de tweede dunk van vanavond.
And here's the second dunk of the night.Ik heb van niemand zo'n lage dunk als van hem.
I don't have so low opinion of any human being.Het bevestigt de hoge dunk die ik al van haar parlementaire gaven had.
It confirms my already high opinion of her parliamentary talents.For The unbeatable Union met een slam dunk voel ik me lekker.
However… slam dunk makes me feel good.Je hebt 'n hogere dunk van hen dan van mij.
Producten met dit ontwerp Basketball slam dunk Broeken en shorts.
Products with this design Basketball slam dunk Trousers& Shorts.
