Wat Betekent DWANGMIDDELEN in het Engels - Engels Vertaling

• restraints
• coercive measures
• means of coercion
• force
• injunctive relief

Voorbeelden van het gebruik van Dwangmiddelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Laverne, kijk, dwangmiddelen.
Laverne, look, restraints.

Deze dwangmiddelen worden door de gevangenen
These means of coercion have a very humiliating

Boeien. Laverne, kijk, dwangmiddelen.
Handcuffs. Laverne, look, restraints.

Je zult dwangmiddelen nodig hebben.
You're gonna need restraints.

U heeft al deze informatie verkregen zonder dwangmiddelen?
You have gotten all of this intel without coercion?

Het doel van deze dwangmiddelen ontgaat mij volledig.
I completely miss the purpose of these coercive measures.

Om die reden is het noodzakelijk de regelgevende maatregelen aan te vullen met economische dwangmiddelen.
It is now imperative that we supplement the regulatory measures with economic instruments.

Onrustige patiënten werden met dwangmiddelen(bv dwangbuis) behandeld.
Restless patients were treated with coercion like straightjackets.

Zij bezitten de dwangmiddelen om onze grenzen te verdedigen tegen mensen die ze overschrijden.
They have the means to protect our borders against people who cross them.

Welke normen moeten worden gehanteerd voor het gebruik van dwangmiddelen of voor de bevoegdheden van begeleiders?
Which standards should be defined as far as the use of restraints or the competencies of escorts are concerned?

het oog op exploitatie, wat is de evolutie van de rekruteringsmechanismen en dwangmiddelen, enz.
how are recruitment methods and methods of coercion developing, etc.

Zij passen met name de passende dwangmiddelen toe waarin deze wetgeving voorziet.
In particular, it shall apply suitable coercive measures in accordance with its law.

van zuiver morele aard, dwangmiddelen had hij niet.
purely moral in character; he had no means of coercion.

Kock:“Door arrestatie kun je bepaalde dwangmiddelen toepassen die je anders niet zou hebben.
Kock:“With arrest you can use certain enforcements that you don't have otherwise.

wij als Parlement mogen dit soort dwangmiddelen niet tolereren.
must not stand for this sort of coercion.

Deze bevoegdheden mogen niet de aanwending van dwangmiddelen behelzen, noch het recht om uitspraak te doen in gedingen of geschillen.
Those powers may not include the use of force or the right to rule on legal proceedings or disputes.

bijvoorbeeld bij het gebruik van dwangmiddelen.
such as in the case of the use of restraints.

De nationale rechters van de andere lidstaten moeten de dwangmiddelen die dit verbod garanderen, erkennen en uitvoeren overeenkomstig hun nationaal recht.
The domestic courts of the other Member States must recognise coercive measures which ensure compliance with the prohibition and enforce them in accordance with their national law.

veiligheidsnormen voor de verwijdering zelf, voor het gebruik van dwangmiddelen en voor de bevoegdheden van begeleiders.
security standards for the removal itself, on the use of restraints and on the competencies of escorts.

Tegenover negatieve sancties(dwangmiddelen) zoals terughoudendheid in het contact,
Opposed to negative sanctions(means of coercion), such as reticence in contact,

zij hun toevlucht nemen tot geweld en het gebruik van dwangmiddelen, moeten zij met buitengewone vastberadenheid tegemoet worden getreden.
when they resort to violence and the use of force they must be opposed with exceptional determination.

begeleiding van de IATA/CAWG als grondslag dienen voor de ontwikkeling van EU-voorschriften betreffende begeleiding en het gebruik van dwangmiddelen.
Escort could provide the basis for developing EU provisions on escorting and use of restraints.

Nu de Overheid noch door dwangmiddelen noch door voorlichting enige invloed op dit gebied heeft uit geoefend kan men begrijpen
Now that the Government neither by coercive nor by instructive measures has exercised any influence in this field,

vorderingen of dwangmiddelen en/of andere civiel-
claims for compensation or injunctive relief, and/or other civil

Ervan overtuigd dat in bepaalde gevallen waarin geen dwangmiddelen behoeven te worden toegepast, de samenwerking tussen de politiediensten- onder de leidinggevende bevoegdheid van de justitie¨le autoriteiten- direct nodig kan
Convinced that in certain cases in which no coercive measures are required police cooperation- under the executive authority of the judicial authorities- may be immediately necessary

met name indien het gebruik van dwangmiddelen onvermijdelijk is.
in particular if the use of coercive force is unavoidable.

inclusief dwangmiddelen, specifieke prestaties
including injunctive relief, specific performance,

Gijzeling is een dwangmiddel en geen vervanging van de sanctie.
Hostage is a means of coercion and does not replace the sanction.

Koper gerechtigd om dwangmiddel voor elke schending van deze sectie.
Buyer shall be entitled to injunctive relief for any violation of this Section.

Als dwangmiddel om te krijgen wat je wilt.
Yet you often use that ability as a means of coercion to obtain what you want.

Hoe "dwangmiddelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het wetsvoorstel breidt enkel dwangmiddelen uit.

Falende klachten inzake bewezenverklaarde dwangmiddelen i.h.l.v.

Afzien van fysieke dwangmiddelen betekent t.a.v.

Zij mogen ook geen dwangmiddelen gebruiken.

Zij mogen zelf geen dwangmiddelen gebruiken.

strafvorderlijke vrijheidsbenemende dwangmiddelen kunnen worden toegepast.

Bestuurlijke dwangmiddelen zijn namelijk niet voorhanden.

Tegen haar zijn geen dwangmiddelen ingezet.

Dwangmiddelen (webinar) In dit webinar zal mr.

Elektrische dwangmiddelen bij het uitladen zijn verboden.

Hoe "means of coercion, coercive measures, restraints" te gebruiken in een Engels zin

Terrorism is the systematic use of violence, deliberately targeting innocent civilians, as a means of coercion for political or religious purposes.

Coercive measures may be used due to a 'success at any cost' mentality.

Would protective restraints have prevented injury?

Such coercive measures would violate the prohibition of torture (keywords: forced confession).

Restraints are protected, yet readily available.

Hair restraints and hand barriers used.

Spending budget restraints are normally unpredictable.

First, it can be used to threaten, as a means of coercion and deterrence.

The pilot's restraints were found unbuckled.

Check your heel restraints are attached.