Voorbeelden van het gebruik van Echt mijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Echt mijn type.
Just my type.Ze is echt mijn type.
She's so my type.Echt mijn zoon.
That's my son.Is hij echt mijn oom?
Is he really my uncle?Echt mijn Ellen.
That's my Ellen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
echte naam
echte wereld
de echte wereld
echte leven
echt geld
echte vader
echte man
echte mensen
echte liefde
echte aanrader
Meer
Hij is echt mijn type.
He's totally my type.Echt mijn Charlie.
That's my Charlie.Dat is echt mijn naam.
It's actually my name.Echt mijn type kamer.
Definitely my kind of room.Dat is echt mijn ding.
It's totally my thing.bloemen zijn echt mijn passie.
Niet echt mijn smaak.
Not exactly my taste.Jij bent ook niet echt mijn type.
You're not exactly my type, either.Niet echt mijn protegé.
Not exactly my protégé.Maar ze was niet echt mijn type.
She wasn't exactly my type.Niet echt mijn smaak.-Waarom niet?
Why? Not exactly my taste?Hij is niet echt mijn oom.
Niet echt mijn smaak.-Waarom niet?
Not exactly my taste.- Why?Het is niet echt mijn hond.
She's not exactly my dog.Dat is echt mijn passie, de korrel, de nostalgie….
That's my real passion, the grain, the nostalgia….Je bent niet echt mijn type.
You're not actually my type.Dit is echt mijn favoriete plek van Dubai.
This is truly my favorite place in Dubai.Vanavond wordt echt mijn avond.
Tonight is definitely my night.Dit was echt mijn favoriete Airbnb ervaring!
This was truly my favorite airbnb experience!Jou beschermen is niet echt mijn werk.
Ben je echt mijn vrouw?
You're really my wife?dansen is echt mijn ding.
dancing's like, my thing.Is hij echt mijn vader?
He's really my father?Dit mag dan al mijn familie zijn het is niet echt mijn soort.
This may be Je bent echt mijn held.
You're truly my hero.
