Voorbeelden van het gebruik van Echter hoe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Moe? Ik vergat echter hoe het voelde?
Forgot how it feels, though. Tired?Echter hoe smaller hoe minder stabiel.
However, the narrower the less stable.Moe? Ik vergat echter hoe het voelde.
Tired? Forgot how it feels, though.Echter hoe zou hij een dergelijk systeem alleen kunnen bedienen?
But how could he only operate such a system?Ik begrijp echter hoe u zich voelt.
However, I do understand how you feel.Echter hoe verkrijgen wij een homogeen mengsel uit deze leiding?
However, how do we obtain a homogeneous mixture from this pipeline?Andere studie is echter, hoe zijn de mensen met hun leven.
Other study, however,, how are the people with their lives.Echter hoe meer je je in de dierentuin waant,
However, the more you entering the zoo,Zijn wereldbeeld ook misleidde, dit gaat niet over mij. Kijk, echter hoe zijn vervormde motivatie.
Look, Ik weet echter hoe Ronnie denkt.
However, I know how Ronnie's mind worked.bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap zijn echter hoe dan ook vereist.
the protection of the Community financial interests are however required in any case.ID weet echter hoe hij ze moet stoppen.
However, Id knows how to stop them.Echter hoe weet u wat de juiste luchtvochtigheidsgraad is
But how do you know what the right level of humidity,ID weet echter hoe hij ze moet stoppen.
Id knows how to stop them. However.Echter hoe langer de afstand tussen de monsternemer
However, the longer the distance between the samplerDe vraag is echter hoe de bankensector gaat reageren?
However, how is the banking sector going to respond?Echter hoe nobel en prijzenswaardig zijn conclusie mag klinken,
However noble and lofty his conclusion may sound,De vraag is echter hoe de boer ondernemer wordt.
However, I want to see how farmers are to become businessmen.Ik besloot echter hoe ik zou stemmen toen zelfs mijn eigen moeder,
I decided, however, how to vote when even my mother,Het probleem was echter hoe de efficiëntie gewaarborgd zou blijven.
The problem was really how they would maintain the efficiency.U moet echter hoe dan ook begrijpen dat het onmogelijk is
However, you must surely understand that we cannot return to nationalism,De vraag is echter hoe ver deze onderzoeken reiken.
The question, however, is how far these investigations reach.De vraag is echter hoe het corps van de Europese Dienst voor extern optreden tot stand zal komen?
Meanwhile, how is the corps of the European External Action Service being created?Bevordering van de grensoverschrijdende handel is echter hoe dan ook noodzakelijk,
The promotion of cross-border trade is however necessary in any event,Dat is echter hoe we het Verdrag interpreteren.
However, that is how we interpret the treaty.Weet je echter hoe je je haar moet inpakken?
However, do you know how to wrap your hair?Weet je echter hoe je je weefpatroon verzorgt?
However, do you know how take care of your weave?We weten echter hoe lokale bestuurders zich gedragen.
However, we know how local elected representatives behave.De vraag is echter hoe dit daadwerkelijk gewaarborgd kan worden?
But the question here is how can this actually be ensured?De vraag is echter hoe serieus we dit alles moeten nemen.
The question, however, is how seriously we should take all of this.
