Wat Betekent ECHTER VAAK in het Engels - Engels Vertaling

• however often
• however frequently
• yet often

Voorbeelden van het gebruik van Echter vaak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is echter vaak lastig.
This is, however, sometimes inconvenient.

impact van deze aanpassingen zijn echter vaak niet voldoende.
impact of these adjustments are, however, often not sufficient.

Echter vaak het condensaat wordt gevormd op een substraat.
However, often the condensate is formed on a substrate.

De werkelijkheid is echter vaak(heel) anders.
Reality however often proves otherwise.

Er zijn echter vaak verscheidene kopieën van dezelfde teksten.
There are, however, often several copies of the same texts.

Herhaald gebruik leidt echter vaak tot blessures.
Repeated use does however frequently lead to injuries.

Het is echter vaak iets in onszelf wat moet veranderen;
However, often it is something inside ourselves that needs to change;

De digitale overgang leidt echter vaak tot“verstoring”.
Disruption" is, however, a frequently anticipated by-effect of the digital transition.

De militaire echter vaak verstoord en de resultaten waren gemengd.
The military, however, frequently interfered and results were mixed.

Fosfor in producten zit bijna vastallemaal echter vaak in kleine hoeveelheden.
Phosphorus in products is contained in almostall, however, often in small quantities.

Kmo's hebben echter vaak weinig of geen ervaring met het octrooistelsel.
SMEs however often have little or no experience with the patent system.

Individuele maatregelen op nationaal niveau hebben echter vaak niet de gewenste werking.
Individual measures in this sector, however, frequently do not have the desired effect nationally.

Niet-juristen hebben echter vaak ook hulp nodig in latere stadia van de procedure.
Non-lawyers may, however, often need help also in later stages of the procedure.

Voornaamwoorden worden vaak verbogen naar geslacht en getal; deze zijn echter vaak onregelmatig.
Pronouns are often inflected for gender and number, although many have irregular inflections.

Zulke bestanden verwijzen echter vaak naar ander bestanden, bijv.
Such files though often refer to other files describing e.g.

Echter vaak genoeg om te gebruiken het comfortabeler dan de analoge met de benzinemotor.
However, often enough to use it more comfortable than the analogue using the gasoline engine.

De dwaze balanceert echter vaak op de rand van de goddeloosheid.
The foolish, however, often balances on the edge of ungodliness.

Echter vaak de screenings zijn te nat
However, frequently the screenings are too wet

Zulke bestanden verwijzen echter vaak naar ander bestanden, bijv.
Such files though often refer to other files describing e.g. band or style information.

Het komt echter vaak voor dat belangen met elkaar botsen
Frequently, however, there are conflicts over objectives,

De huidige concentraties overschrijden echter vaak de minimumdrempel voor eutrofiëring.
Current concentrations, however, often exceed the minimum level for eutrophication.

Hotels hebben echter vaak stopcontacten geschikt voor stekkers met twee(of 3)
Hotels, however, often have power outlets for the European-style round,

Ze hebben vaak verschillende kennis niveaus, echter vaak een lange ervaring in het hotelwezen.
They thus have different skill levels, however, often a long experience in the hotel industry.

Hotels hebben echter vaak stopcontacten voor de ronde stekkers in Europese stijl,
Hotels, however, often have power outlets for the European-style round,

innovatie ondersteund die activiteiten binnen de hele innovatiecyclus omvatten, welke echter vaak onafhankelijk van elkaar worden uitgevoerd.
innovation, covering activities across the innovation cycle, yet often operating independently of each other.

Dit adres wijzigt echter vaak elke keer als u een pagina opent.
However, often this address changes every time you open a page.

Men vergeet echter vaak te kijken hoe het er in de praktijk aan toe gaat,
Yet often we then forget to take stock of what is happening

De scope is breed genoeg, echter vaak kamfer alcohol druppelen in je o….
Its scope is broad enough, however, often camphor alcohol dripping into your ea….

De term binoscoop wordt echter vaak gebruikt voor dubbele Newton telescopen met twee spiegels.
The term binoscope is, however, often reserved for double Newtonian telescopes with two mirrors.

Deze interventies worden echter vaak slechts sporadisch en beperkt aangeboden.
The provision of these interventions is, however, often sporadic and limited.

Hoe "echter vaak" te gebruiken in een Nederlands zin

Werkgevers willen echter vaak niet betalen.

Verandering leidt echter vaak tot weerstand.

Onbekend maakt echter vaak ook onbemind.

Beginnende gezichtsvelduitval blijft echter vaak onopgemerkt.

Gonorroe veroorzaakt echter vaak geen symptomen.

Het stuk werd echter vaak aangepast.

Dit wordt echter vaak achterwege gelaten.

Google Images wordt echter vaak vergeten.

Het oktober-effect wordt echter vaak overschat.

Deze zijn echter vaak heel duur.

Hoe "yet often" te gebruiken in een Engels zin

Yet often there are too many.

Yet often quantity will win over quality.

Commons are everywhere, yet often invisible.

That’s so obvious, yet often misunderstood truth!

yet often our rates cause raised eyebrows.

Yet often nothing happens for years.

His sound is chill yet often tender.

Yet often its missing out on.

Yet often these opportunities are neglected.

Confidence is highly coveted, yet often elusive.