Wat Betekent EIST DAT U in het Engels - Engels Vertaling

• demands that you
• requires that you

Voorbeelden van het gebruik van Eist dat u in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De wet eist dat u uw gordel omdoet!
You're required to fasten your seatbelts!

Mijnheer, het Keizerlijk Leger van Japan eist dat u zich overgeeft.
Sir, the Imperial Army of Japan demands your surrender.

En ik eist dat u betaalt voor de schade!
And I expect you to pay for the damage!

Mijnheer, het Keizerlijk Leger van Japan eist dat u zich overgeeft. Goede God.
Good God. Sir, the lmperial Army of Japan demands your surrender.

En hij eist dat u zijn gezag erkent.
And he's demanding that you recognize his authority.

Voor een gezegendere en verstandigere paus. Koning Filips eist dat u de Heilige Stoel opgeeft.
King Philip demands you vacate the Holy See to make room for a more blessed and reasonable pontiff.

Koning Filips eist dat u de Heilige Stoel opgeeft.
King Philip demands you vacate the Holy See.

De ransomware virus versleutelt bestanden op uw computer en eist dat u een telefoonnummer voor herstel.
The ransomware virus encrypts files on your computer and demands that you call a phone number for recovery.

Toluna eist dat u een categorie aan uw inhoud toevoegd.
Toluna requires that you choose a category for your content.

Wilt u dat ik de zaak van de Hoge Raad citeer die eist dat u een deal maakt voor uw cliënt?
Do you want me to quote the supreme court case demanding you bring a deal to your client?

NetCOMPONENTS eist dat u gemachtigd bent tot het afsluiten van contracten.
NetCOMPONENTS requires that you are qualified to contract.

En dat Olivia Pedilla wordt overgeleverd aan de VS ambassade in Tegucigalpa. De VS eist dat u de gijzelaars onmiddellijk vrijlaat.
Immediately, and that Olivia Pedilla be delivered The United States demands that you release all hostages to the United States embassy in Tegucigalpa.

De heilige regent eist dat u uw belofte van neutraliteit loslaat.
The Holy Regent demands that you abandon your pledge of neutrality.

VS ambassade in Tegucigalpa. De VS eist dat u de gijzelaars onmiddellijk vrijlaat.
that Olivia Pedilla be delivered The United States demands that you release all hostages.

De staat eist dat u z'n behandeling betaalt
The state's demanding that you pay for his treatment

Deze kwaadaardige computerbesmetting is een ransomwareprogramma dat uw systeem in gijzeling houdt en eist dat u binnen korte tijd een bepaald geldbedrag betaalt.
This malicious computer infection is a ransomware program that holds your system hostage and requires you to pay a particular amount of money during the limited time.

De Duitse rechtbank eist dat u aantoont dat er daadwerkelijk een gegronde vordering is op de betreffende debiteur.
The German Court demands that you demonstrate a valid claim.

erkent U dat Amazon eist dat U retouren van Uw Boeken accepteert.
You acknowledge that Amazon requires that You accept returns of Your Books.

Dit Huis eist dat u zich op uw huidige verantwoordelijkheden concentreert
This House demands that you concentrate on your current responsibilities,

de wet eist dat u de"Bende van acht" zoals wij het noemen op de hoogte brengt.
the law insists that you inform what we call the"gang of eight.

Oracle eist dat u alle toepasselijke wetten betreffende multilaterale export van de Verenigde Staten
Oracle requires that you comply fully with all U.S. and applicable foreign

Los Pollos Hermanos codeert uw bestanden en eist dat u een losgeld vergoeding betalen om te herstellen van uw bestanden.
Los Pollos Hermanos encrypts your files and demands that you pay a ransom fee in order to restore your files.

De VN eist dat u hun bezorgdheid wegneemt over ons atoomprogramma…
The United Nations demands that you address their concerns about our nuclear program,

Versleutelt de bestanden op de geà ̄nfecteerde computer en dan eist dat u betaalt een flinke losgeld vergoeding om bestanden die zijn gecodeerd herstellen.
Encrypts the files on your infected computer and then demands that you pay a hefty ransom fee in order to restore files that have been encrypted.

Als uw luchtvaartmaatschappij eist dat u een tijdelijk paspoort nodig heeft, moet u dit bij uw ambassade of het consulaat gaan halen,
If your airline require that you have a temporary passport it will be necessary to get this from your Embassy

de Frans-Duitse grens komt, is er niemand die eist dat u zich legitimeert of dat u zegt dat u in transit bent.
cross the border between Germany and France, nobody asks you to identify yourself nor to say whether you are crossing the country.

Zet een controlesysteem op: de EUTR eist dat U de effectiviteit van uw systeem regelmatig controleert op het uisluiten van illegaal hout uit uw producten.
Set up a system for performance evaluation: the EUTR requires you to regularly evaluate your system's effectiveness in excluding illegally harvested timber from your supplies.

Com en let daarbij op dat er mogelijk kosten berekend worden wanneer u reeds een boeking heeft gemaakt en de leverancier eist dat u uw service opwaardeert om plaats te maken voor de aanvullende uitrusting die u mee wilt nemen.
Com please note charges may apply should you have already made a booking and the supplier requires that you upgrade your service to make room for additional equipment that you wish to bring.

Schikking treffen: De rechtbank in Frankrijk eist dat u eerst een schikking probeert te treffen met uw debiteur
Effect a settlement: the French Court requires that you try to settle the matter with your debtor,

Wij eisen dat u zich overgeeft!
We call upon you to surrender!

Hoe "eist dat u" te gebruiken in een Nederlands zin

Uw ziektekostenverzekeraar eist dat u dit zelf doorgeeft.

KAVlaanderen eist dat u deze woorden publiekelijk terugtrekt!

De klant eist dat u ‘altijd open bent’.

De garagehouder eist dat u beschermende kleding draagt.

De Belastingdienst eist dat u een deugdelijke administratie bijhoudt.

De wet eist dat u voldoet aan de vormvoorschriften.

De eist dat u altijd een opstalverzekering moet afsluiten.

De fiscus eist dat u een gebruikelijk loont bedingt.

Door de wet die eist dat u Hem naleeft?

Nee, door de wet die eist dat u gelooft.

Hoe "requires that you, demands that you" te gebruiken in een Engels zin

Requires that you have X11 installed.

The Arctic demands that you survive.

Success requires that you invest in yourself.

SpamMotel requires that you register an account.

Often winning business requires that you travel.

Stellarium requires that you use IceWM.

The law requires that you are driving.

Fitness requires that you push yourself.

House hunting requires that you plan ahead.

SEO demands that you have content.