Wat Betekent EIST DAT WE in het Engels - Engels Vertaling

• demands that we
• insists we

Voorbeelden van het gebruik van Eist dat we in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze eist dat we haar vrijlaten.
She demands that we release her.

Onze eerste protocol eist dat we u beschermen.
Our first protocol demands that we protect you.

Het eist dat we hen met geld laten betalen.
It demands we let users pay with actual money.

Het Amerikaanse volk eist dat we terugslaan.
The American people are demanding that we strike back.

Londen eist dat we met u samenwerken, Mr Curtis.
London requests us to work with you Mr Curtis.

Ik sta voor een schreeuwende man die eist dat we hem 'Commandant' noemen.
But I'm being shouted at by a masked man who demands we call him"Commander.

Talyn eist dat we Crais sturen.
Talyn demands that we send over Crais.

Ik wil ervoor pleiten dat de rechtvaardigheid eist dat we dat beter doen.
I would argue that justice demands we do better than that.

De keizer eist dat we terugslaan.
Caesar demands that we retaliate.

Eist dat we zijn zonen vrijlaten. En hij duikt net op bij de receptie.
And he's just turned up at reception, demanding we release his sons.

Tubbs' advocaat eist dat we zijn cliënt laten gaan.
Tubbs' lawyer's been here for the last hour Demanding we release him.

de altijd hongerige stad eist dat we haar onderhouden.
the always hungry city demands that we feed it constantly.

Het vonnis eist dat we de stekker eruit trekken.
The Court order requires that we pull the plug.

Onze bewakers zijn kansloos tegen hun aantallen en het volk eist dat we iets doen om ze te stoppen.
Our guards are helpless against their numbers, and the people are demanding we do something to stop them.

Hij eist dat we de ondertekening annuleren.
He is demanding that we cancel the signing of the trade agreement.

En een schending op deze wijze eist dat we onmiddellijk uw licentie intrekken.
And a violation of this manner demands we immediately suspend your license.

Je eist dat we digitaal gaan,
You demand we're fully digital,

Een overtreding van dit soort eist dat we onmiddellijk je licentie intrekken.
A violation of this nature demands we immediately suspend your license.

God eist dat we Zijn principes verdedigen,
God demands we defend His principles,

Paul begrijpt dat Evangelie ministerie eist dat we ons leven op een bepaalde manier.
Paul understands that Gospel ministry demands that we live our lives in a certain way.

Het volk eist dat we Myung Hae-joon meteen gevangennemen.
The people are demanding that we capture Myung Hae Joon immediately.

In het begin van elk schooljaar bestormt mijn moeder de school en eist dat we de beste leraren en lessen krijgen.
The start of every year, my mom storms the school and demands that we get the best teachers and classes.

En het volk eist dat we iets doen om ze te stoppen.
And the people are demanding we do something to stop them.

Onze wachters betekenen niets tegen hun aantallen… en het volk eist dat we iets doen om hen tegen te houden.
And the people are demanding we do something to stop them. Our guards are helpless against their numbers.

Het protocol eist dat we het doelwit positief identificeren.
Protocol requires us to positively identify the target.

Bajor eist dat we legale transacties van Hagath en Co.
Bajor insists we don't disrupt the lawful transactions of Hagath's associates.

Net zo ironisch is dat een aantal collega's van Links eist dat we de luchtvaart in een aantal jaar met meer dan de helft terugbrengen.
Equally cynical is how a number of Left colleagues are demanding that we reduce aviation by more than half in only a matter of years.

De VN eist dat we die zogenaamde klimaatmigranten opnemen in onze landen.
Demands that we bring in into our countries. these so-called"climate migrants.

Goed, want Sally eist dat we met haar naar het café gaan.
Good,'cause Sally's demanding we take her to the bar.

Devlin eist dat we ons Prophet Five onderzoek stilleggen tot Langley onze conclusies verifieert.
Devlin insists we suspend our investigation of them until Langley reviews our findings.- We can't do that.

Hoe "eist dat we" in een zin te gebruiken

Onze hemelse Vader eist dat we vergeven`.

God eist dat we ons zullen bekeren.

Maar het leven eist dat we beslissingen nemen.

U eist dat we kiezen: donor of geen donor.

Omdat dit eist dat we liefdevol omgaan met onszelf.

De AVG eist dat we de persoonsgegevens permanent beschermen.

Doelgerichte training eist dat we uit onze comfortzone komen.

De belastingdienst eist dat we hier administratie over bijhouden.

Gevarieerd landsbelang eist dat we het noodzakelijke eerbetoon betuigen.

De mode eist dat we op onze tenen lopen.