Wat Betekent ENGELSE TITEL in het Engels - Engels Vertaling

• english title

Voorbeelden van het gebruik van Engelse titel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is een Engelse titel, zeg het juist.
It's an English title, say it right.

Meerdere van haar films kennen een Engelse titel.
Most of his films have English titles.

Het is een Engelse titel, spreek 't goed uit.
It's an English title, say it right.

Duitse titel(Jaar van verschijnen)“Engelse titel”.
German title(Year of publishing)'English title'.

De oorspronkelijke Engelse titel is Falling for you.
Its original German title was Schlump.

The Letter Polak geeft zijn foto's dikwijls Engelse titels.
The Letter Polak is prone to give his photos English titles.

Money Heist is de Engelse titel op Netflix.
English titles are taken from Netflix.

Voor Engelse titels gebruiken we het lettertype‘Montserrat‘.
For English headings we use the font‘Montserrat'.

Mam, hoe komt het dat Pop een Engelse titel heeft geërfd?
Mom, how come Pop inherited an English title?

Zij koos de Engelse titel aan de hand van het Confuciaanse gezegde.
She chose the English title referring to the Confucian saying.

Haar lied kreeg later de Engelse titel"Wings.
The song was later given an English language title for Junior Eurovision,"Wings.

Pagina's met Engelse titels zijn nog niet in het Nederlands vertaald.
Pages with English titles have not yet been translated into Romanian.

waarom dan toch een Engelse titel?
why than opt for an English title?

De Engelse titel bleef bewaard
The English title remained preserved

Zijn werken uit die periode worden doorgaans aangeduid met hun Engelse titel.
The work is usually referred to by its French title.

Beschrijving en gebruik Engelse titel Micrographics- ISO resolution test chart No.
Engelse titel Micrographics- ISO resolution test chart No. 2- Description and use.

De teksten zijn in het Italiaans, al zijn er ook vier Engelse titels.
Lyrics are in Italian, but there are also four English titles.

Bij alle voorstellen worden een Nederlandse en Engelse titel, trefwoorden en openbare samenvatting opgenomen.
A Dutch and English title, keywords and public summary will be included in all proposals.

Vijf, om precies te zijn, waarvan slechts 'Made In Hell' een Engelse titel draagt.
Five, to be precise, of which only'Made In Hell' has an English title.

kunt u de Engelse titel wijzigen om opnieuw de filminformatie op te halen.
modify the English title to retrieve the movie information.

Maar het meest interessant vind ik de vergelijking met de Duitse Die Ordnung der Worte de Duitse roman Herr Lehmann Engelse titel: Berlin Blues.
But the most interesting I think is the comparison of the German version Die Ordnung der Worte with the German novel Herr Lehmann English title: Berlin Blues.

kunt u de Engelse titel wijzigen om opnieuw de filminformatie op te halen.
please modify the English title to retrieve the movie information again.

Onder Ongelovigen(Engelse titel: Among Nonbelievers)
Among Nonbelievers(Dutch title: Onder Ongelovigen)

De informatie wordt van internet gehaald op basis van de Engelse titel van dit videobestand.
Information is retrieved from the Internet based on the English title of video files.

Farväl Falkenberg(Engelse titel: Falkenberg Farewell) is een Zweedse
Falkenberg Farewell(Swedish: Farväl Falkenberg) is a 2006 Swedish drama film,

Himchan: Het is een insect dat in de Koreaanse film“Yeongasi” voorkomt T/N: De Engelse titel is Deranged als je het op IMDB wil zoeken.
Himchan: It's a bug that appears in the Korean movie"Yeongasi" T note:"Deranged" is the English title if you want to find it on imdb.

Karakter Karakter(Engelse titel: Character)
Karakter Karakter(English title: Character)

En bovendien, kan het eerwaardige lid aan het Lagerhuis garanderen… dat Zijne Doorluchtigheid geen Engelse titel krijgt… wat hem recht geeft op een plek in het Hogerhuis?
That His Serene Highness will not be given an English title Furthermore, can the honourable member assure the Commons which allows him to sit in the other place?

Dark Horse' wordt ondanks de Engelse titel gezongen in het Spaans
Dark Horse' is despite the English title a song with Spanish lyrics

Raudive's klassieke onderzoek, welke de Engelse titel"Breakthrough" droeg uit 1971, was gebaseerd op 72 stemmen die hij had opgenomen.
Raudive's classic research under the English title Breakthrough(1971) was based on 72,000 voices he recorded.

Hoe "engelse titel" te gebruiken in een Nederlands zin

Overeenkomstige Engelse titel 'The Hidden Treasure'.

Originele Engelse titel Full Catastrophe Living.

Niks geen Engelse titel of ingewikkeld concept.

Wat een verschil.’ (2012, Engelse titel ‘Wow!

De Engelse titel is: Finding your element.

Plak er een pakkende Engelse titel op.

Waarom niet gewoon de Engelse titel vertaald?

ook een Engelse titel bij de Nederl.

De Engelse titel luidt: "Capture the castle".

Hieraan dankt het de Engelse titel Sway.

Hoe "english title" te gebruiken in een Engels zin

The English title is Floating on Mama’s Song.

The English title for this film is TIBERIUS.

The English title has clearly plagued earlier translations.

Why the English title then, you ask?

Highlight the entire English title of your video.

Giannakis, [No English title available], Athens, 2017.

What will the English title be?

The official English title sounds weird.

The English title is "The Big Sister".

Update 7/25: Official English title and release announced.