Voorbeelden van het gebruik van Even ver in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Even ver voor beiden.
Chez Shea is even ver.
Chez Shea" is just as close.Even ver weg als de eilanden.
As far away Ze lagen even ver uit elkaar.
They were equidistant, all of them.Maar morgen zijn we nog even ver.
But we will be just as close tomorrow.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
de verdere ontwikkeling
verdere verwerking
verre toekomst
verdere uitbreiding
verdere verbetering
verdere groei
verdere stappen
verdere vooruitgang
verder gebruik
verdere werkzaamheden
Meer
Ze liggen even ver van beide hemellichamen af.
They are equally far from both bodies.Dit omdat niet alle drivers even ver ontwikkeld zijn.
Denia ligt even ver van Valencia als van Alicante.
Denia is equidistant from Valencia and Alicante.Vreemd genoeg liggen ze even ver van elkaar.
The weird thing, though, is that they were equidistant from each other.Zo ben ik even ver, heel ver weg van mijn problemen.
Elk punt op de middelloodlijn ligt even ver van A als van B verwijderd.
Every point on the perpendicular bisector is equidistant to A and B.De afstand van alle drie posities tot Rapunzels gevangenis is even ver.
The distance from all three positions to Rapunzel's prison is equally far.Het punt dat even ver van beide punten af ligt.
The point that's equidistant from both of them.In de bovenkant maak je twee gaatjes die allebei even ver uit het midden staan.
In the top make two holes which are equally far from the center.Den-Haag ligt even ver van Hilversum als Hilversum van Rotterdam(58 km).
Bradford is just as far away from Blackburn Elk punt van die lijn ligt even ver van de uiteinden.
All the points on a perpendicular bisector are equally distant from both ends of the segment.Wij zijn even ver verwijderd van de door dit Parlement aangenomen resoluties,
Verzameling van punten die even ver van twee snijdende lijnen liggen.
Set of points equidistant from two cut lines.Het aanzicht van de Maan vanaf een plek ten zuiden van de evenaar is te vergelijken met het aanzicht vanaf een plek even ver ten noorden van de evenaar, en andersom.
The shape and orientation of the Moon as seen from a spot south of the equator is similar to the shape and orientation of the Moon as seen from a place equally far north of the equator, and vice versa.Verzameling van punten die even ver van twee gegeven punten liggen.
Set of points equidistant from twp given points lie.veroorzaakt een bril een probleem dat alleen kan worden opgelost door alle visuele objecten even ver van de ogen te plaatsen.
spectacles present a problem that can be solved only by positioning all visual objects at the same distance from Bij alle anderen stonden ze even ver van de inferieure achterhoofdslijn.
On all the other victims, they were equidistant from the inferior nuchal line.met Β de deelstreep op het langste stuk, die ongeveer even ver van de breuk is verwijderd als het merkteken A.
Dat de Maan niet steeds even ver van de Aarde staat en er niet met een vaste snelheid omheen draait.
That the Moon is not always equally far from the Earth and does not orbit around the Earth at a fixed speed.Het is me wel al duidelijk dat alle punten even ver van elkaar af moeten liggen.
It is already clear to me that all points have to be at equal distances from each other.De evenaar van de Aarde is een cirkel die overal even ver van de noordpool af is,
The equator of the Earth is a circle that is everywhere equally far from the North Pole,Waar de cirkels elkaar snijden, die snijpunten liggen even ver van beide middelpunten.
Where these two circles intersect, those are points that are equidistant from both of these centers that I just constructed.Deze lijn wordt gedefinieerd volgens de regel"waarvan elk punt even ver is verwijderd van de dichtstbijzijnde punten van de basislijnen vanwaar de breedte van de territoriale zee van elke staat wordt gemeten.
The median line is defined as the line"every point of which is equidistant from the nearest points of the baselines from which the breadth of the territorial sea of each State is measured.en ongeveer even ver in westelijke richting Hillsboro.
and about equally far to the west is Hillsboro.De reservoirs der ondoordrongen ruimte strekken zich nu verticaal precies even ver uit boven de bovenzijde van het Paradijs en beneden de onderzijde van het Paradijs, als de doordrongen ruimte van het universum zich
The unpervaded-space reservoirs now extend vertically above upper Paradise and below nether Paradise just as far 
