Voorbeelden van het gebruik van Flaubert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Kom op, Flaubert.
Flaubert heeft je verdedigd.
Flaubert has defended you.Ja. Stendhal was dik, Flaubert ook.
Stendhal was fat, Flaubert too. Yes.Van Flaubert, toch?
That's Flaubert, right?Ja. Stendhal was dik, Flaubert ook.
Yes. Stendhal was fat, Flaubert too.
Mensen vertalen ook
Waar Flaubert zijn meesterwerk schreef.
Where Flaubert wrote his masterpiece.Spring, dan lees ik Flaubert.
If you jump the fences, I will read Flaubert.Naar hel met Flaubert en Henry James.
To hell with Flaubert and Henry James.Een eenvoudig hart door Gustave Flaubert.
A Simple Heart by Gustave Flaubert.Wat heeft Flaubert te zoeken in deze hel?
What's Flaubert doing in this shithole?Madame Bovary is een roman van Gustave Flaubert.
Madame Bovary is a novel by Gustave Flaubert.Ik sterf zoals Flaubert in een zolderkamer.
I'm gonna die like Flaubert in a garret.Wat heb je allemaal gedaan? Wie is Flaubert?
Who's Flaubert? So, where have you Zoals Gustav Flaubert schreef aan George Sands.
As Gustave Flaubert wrote to George Sand.Roland Barthes zei ooit over de romans van Flaubert.
Roland Barthes once said of Flaubert's novels.Mijn Henri, Flaubert, de grote, was dol op de Toearegs.
My Henri Flaubert, the great, loved the Tuaregs.Je was daadkrachtig, net een emoji-verslaafde Flaubert.
You came on strong, like Flaubert with an emoji addiction.U kwam sterk over, net Flaubert met een emoticon verslaving.
You came on strong, like Flaubert with an emoji addiction.Flaubert verzon 'n vrouw die zich verveelt,
Flaubert invented a bored woman,Rimbaud was 'n tijdgenoot van Flaubert… 't Is hier mooi.
Rimbaud was a contemporary of Flaubert's… It's beautiful here.Le Flaubert ligt aan het strand van Trouville-sur-Mer in Normandië.
Le Flaubert is located on the beach in Trouville-sur-Mer, Normandy.Vind meer informatie over: Gustave Flaubert Francis Steegmuller.
Find more information about: Gustave Flaubert Francis Steegmuller.Hôtel Elysées Flaubert serveert elke ochtend een continentaal ontbijt.
Hôtel Elysées Flaubert serves a continental breakfast each morning.De film is qua verhaal losjes gebaseerd op het boek"Madame Bovary" van Gustave Flaubert.
The film is a very loose adaptation of Gustave Flaubert's novel"Madame Bovary.Sinds ik Madame Bovary van Flaubert heb gelezen, ben ik genezen.
Ever since i have read Madame Bovary by Flaubert i have been cured.Flaubert- Servieskast van gerecycled grenen met wit patina en 8 glazen deurtjes.
FLAUBERT- Patinated white recycled pine 8-door glazed dresser.Roland Barthes zei ooit over de romans van Flaubert:"Flaubert heeft geen roman geschreven.
Roland Barthes once said of Flaubert's novels,"Flaubert did not write a novel.Flaubert gebruikte gelijksoortige termen voor zijn begrip van artistieke hallucinatie.
Flaubert used similar terms for his understanding of artistic hallucination.Clara is een droomvrouw in de traditie van Madame Bovary van Gustave Flaubert en Eline Vere van Louis Couperus,
Clara is a dream woman in the tradition of Gustave Flaubert's Madame Bovary and Louis Couperus's Eline Vere,Flaubert schreef over hem:"Lees hem niet zoals kinderen dat doen,
As Flaubert wrote of him: "Don't read him 
