Wat Betekent FLEXIBILITEIT MOET in het Engels - Engels Vertaling

• flexibility should
• flexibility needs
• flexibility must
• flexibility has to

Voorbeelden van het gebruik van Flexibiliteit moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar die flexibiliteit moet niet doorslaan in stress.
But flexibility shouldn't turn into stress.

enthousiasme en flexibiliteit moeten in je genen zitten.
enthusiasm and flexibility must be in your genes.

Deze flexibiliteit moet worden vertaald in een wetsbepaling.
This flexibility has to be translated into law.

er voldoende flexibiliteit moet worden geboden voor noodsituaties;
suitable flexibility should be given in emergency situations;

Maar deze flexibiliteit moet wel verstandig worden benut,
But this flexibility needs to be used judiciously,

de mate van flexibiliteit moeten wegen op de top van de geest voor de onderneming.
the degree of flexibility should weigh on the top of the mind for the firm.

Flexibiliteit moet gepaard gaan met een actief arbeidsmarktbeleid dat werknemers aanmoedigt deel te nemen aan acties op het gebied van levenslang leren.
Flexibility has to be coupled with active labour market policies encouraging workers to participate in life long learning.

Een hoge mate van flexibiliteit moet het uitgangspunt zijn.
A high degree of flexibility should be the guiding principle.

Flexibiliteit moet blijvend worden gestimuleerd,
Flexibility should continue to be encouraged,

De mogelijkheid van flexibele contractbepalingen en de totstandkoming van een interne flexibiliteit moeten essentiële onderdelen van de sociale dialoog zijn.
The possibility of establishing flexible contractual arrangements and internal flexibility should be key aspects of the social dialogue.

Solidariteit en flexibiliteit moeten de onderliggende principes zijn.
Solidarity and adaptability must be the principles on which it is founded.

onnodige institutionalisering moeten worden vermeden en dat waar mogelijk grotere flexibiliteit moet worden ingevoerd.
unnecessary institutionalisation should be avoided and that greater flexibility should be introduced where possible.

Tegenover deze flexibiliteit moet echter wel transparantie voor de consumenten staan.
This flexibility must be balanced by transparency for consumers.

Overwegende dat het vergunningenstelsel voor het geregelde vervoer moet worden gehandhaafd, doch in de exploitatievoorwaarden voor die diensten een zekere flexibiliteit moet worden gebracht;
Whereas the system of authorization for regular services should be maintained, although a degree of flexibility should be introduced as regards the operating conditions for such services;

Deze flexibiliteit moet voorzien in de behoeften van het bedrijfsleven,
Such flexibility must meet the needs of enterprises

Hervormingen ter bevordering van een dynamische concurrentie en flexibiliteit moeten worden afgestemd op het behoud
Reforms to bolster dynamic competitiveness and flexibility need to be reconciled with the need both to maintain

Deze flexibiliteit moet het mogelijk maken dat de uitgetrokken middelen volledig worden ingezet door het aanpakken van de onverwachte
This flexibility should allow a full implementation of the allocated funds by addressing unexpected programme absorption challenges

Hervormingen ter bevordering van een dynamische concurrentie en flexibiliteit moeten in overeenstemming worden gebracht met de onontbeerlijke instandhouding
Reforms aimed at promoting dynamic competition and flexibility need to be coordinated with the need to maintain

Deze flexibiliteit moet worden gecompenseerd door een efficiënter douanetoezicht teneinde fraude en misbruik van de gunstige tariefregelingen
This flexibility needs to be balanced by an increased efficiency of customs supervision to prevent fraud

Hiervoor wordt meestal gebruik gemaakt van zeefdruk, maar door de grote flexibiliteit moet in dit industriële segment ook rekening met een sterke stijging van het digitaal bedrukken worden gehouden.
The typical application used here is screen printing, although a sharp rise in the use of digital printing can be observed in this industrial segment due to the need for flexibility.

Deze flexibiliteit moet echter worden afgewogen tegen de bescherming van de werknemers op het gebied van de kwaliteit van het verrichte werk
However this flexibility must be balanced with security for workers, in terms of the quality of the jobs they do,

zij een verwaarloosbaar risico vertegenwoordigen en dat die flexibiliteit moet worden gehandhaafd,
that they represent a negligible risk and that this flexibility must be maintained.

Met het oog op grotere efficiency en flexibiliteit moeten de lidstaten, in samenwerking met de Commissie
To enhance efficiency and flexibility, it requires Member States,

er bij de uitvoering van de voorgestelde maatregelen een grotere flexibiliteit moet worden toegestaan, en is dan ook
to the Commission document, but agreed that a little more flexibility should be allowed for the implementation of the measures proposed,

Er zou echter een zekere flexibiliteit moeten worden ingebouwd, en er zou moeten worden voorzien in een bijdrage in de kosten
However, it would be better to have some flexibility and there should be provision for a contribution to costs in cases where this is beneficial

de samenwerking op specifieke, relevante terreinen moet worden geconcentreerd en dat er meer flexibiliteit moet worden ingebouwd, zodat de EU
that cooperation should be given a tighter, more relevant focus; and that greater flexibility must be sought to enable the EU

Conclusie: er is ruimte om de lidstaten meer flexibiliteit te geven, maar deze flexibiliteit moet worden afgewogen tegen de behoefte om de goede werking van de interne markt te handhaven
In conclusion, there is room for more flexibility to be given to Member States but this flexibility needs to be balanced against the need to ensure the continued proper functioning of the Internal Market

Een dergelijke flexibiliteit moet met name betrekking hebben op het productenassortiment van een telersvereniging, op de mate
Such flexibility should concern in particular the product range of a producer organisation,

De huidige beleidsmix van bezuinigingen en flexibiliteit moet ingeruild worden voor een investeringsbeleid, gericht op herstel op de korte termijn, alsook op structurele hervorming van de Europese economie in reactie op de fundamentele kwesties van duurzaamheid, meer en betere banen,
The current policy mix of austerity and flexibility needs to be traded in for an investment policy focusing both on a relaunch in the short run as well as a structural transformation of the European economy to respond to the fundamental challenges of sustainability,

Flexibiliteit moet kunnen als ze verenigbaar is met de verwezenlijking van de doelstellingen van het Verdrag,
Flexibility should be possible if it is compatible with achieving the objectives of the treaty,

Hoe "flexibiliteit moet" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor flexibiliteit moet altijd ruimte zijn.

Flexibiliteit moet een schoon goed worden.

Meer flexibiliteit moet mogelijk gemaakt worden.

Flexibiliteit moet van twee kanten komen.

Enige flexibiliteit moet toch mogelijk zijn ?

En dat bijt: flexibiliteit moet niet vastroesten.

Flexibiliteit moet niet bestraft worden, maar beloond.

Die mate van flexibiliteit moet mogelijk zijn.

Flexibiliteit moet echter langs 2 zijden komen.

Hoe "flexibility must, flexibility should" te gebruiken in een Engels zin

To be fully functional, flexibility must be balanced with strength.

This flexibility should be especially helpful in multiplayer.

Of course, flexibility must be a part of any sound decision-making process.

Flexibility must be placed at the heart of the post-18 education review.

Flexibility Must Buy Qualified High-deductible Health Plan (QHDHP).

Adequate room and flexibility must be built-in for market-driven improvements.

Flexibility should be designed into the process.

I completely accept that this flexibility should continue.

Your flexibility should certainly have improved.

This lack of flexibility should not be discouraging.