Wat Betekent GEARRANGEERD in het Engels - Engels Vertaling

• arranged
• orchestrated

Voorbeelden van het gebruik van Gearrangeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is gearrangeerd.
It's orchestrated.

Gearrangeerd door de meester.
Arranged by the master.

Ik heb dat gearrangeerd.
I arranged it.

Gearrangeerd voor piano, stem en gitaar.
Arranged for piano, vocal and guitar.

Dit voelt gearrangeerd.
This all feels orchestrated.

Gearrangeerd voor piano, zang en gitaar.
Arranged for piano, voice and guitar.

Huwelijk is jaren geleden gearrangeerd.
It was arranged years ago.

Alles is gearrangeerd door Høeg.
Everything was arranged by Martin Høeg.

Hun huwelijk was ook gearrangeerd.
Their marriage was arranged too.

Gearrangeerd voor piano, stem en gitaar.
Arranged for piano, vocals and guitar.

Dit mag er niet gearrangeerd uitzien.
This can't look orchestrated.

Gearrangeerd voor gitaar in notatie en tablatuur.
Arranged for guitar in notation and tablature.

Mijn vader heeft dat vorig jaar gearrangeerd.
My father arranged it last year.

BWV1012, gearrangeerd voor dwarsfluit en piano.
BWV1012, arranged for flute and piano.

Alles is precies hetzelfde gearrangeerd.
Everything is arranged exactly the same.

Alle muziek is gearrangeerd voor eenvoudige piano,….
All music is arranged for easy piano.

Hinse heeft de muziek van Savage gearrangeerd.
Hinse has arranged the music of Savage.

Ons huwelijk was gearrangeerd, hier in Delhi.
Ours was an arranged marriage, right here in Delhi.

Ik wou dat mijn moeder mijn huwelijk had gearrangeerd.
I wish my mother had arranged my marriage.

Songbook gearrangeerd voor piano, zang en gitaar.
Songbook arranged for piano, singing and guitar.

Dat was omdat ons huwelijk gearrangeerd werd.
That's because our marriage was arranged.

Gearrangeerd en geënsceneerd door onze binnenhuisarchitecte Karin.
Arranged and staged by our interior.

Mijn moeder had mijn huwelijk al gearrangeerd.
My mother had arranged for me to marry someone else.

Mijn huwelijk was gearrangeerd, zoals alle huwelijken.
My marriage was arranged, like everyone's was.

Gearrangeerd voor gitaar in notatie en tablatuur.
Arranged for guitar in standard notation and tablature.

Je bent toch geen gearrangeerd huwelijk aan het plannen hé?
You two aren't planning an arranged marriage?

Gearrangeerd door taxi voor onze reis naar huis de volgende dag.
Arranged by taxi for our journey home the following day.

De Hemel heeft een proces gearrangeerd dat behoorlijk goddelijk is.
Heaven has orchestrated a process that is quite divine.

Een bepaalde macht, een intelligentie, heeft dit met opzet zo gearrangeerd.
Some force, Some intelligence Has arranged this--.

Gratis Duits volksliedje, gearrangeerd voor Bb-klarinet en piano.
Free German folk song, arranged for Bb-clarinet and piano.

Hoe "gearrangeerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Geweldig gearrangeerd door topproducer Bob Ezrin.

Dit huwelijk zou dan gearrangeerd zijn.

Zoiets als een gearrangeerd huwelijk, eigenlijk.

Maar het kan wel gearrangeerd worden.

Jullie ontvangen beelden die gearrangeerd zijn.

Westerlingen vinden het gearrangeerd huwelijk raar.

Super zorgvuldig gearrangeerd huisdeur was prachtig!

Het was een gearrangeerd huwelijk geweest.

Mijn huwelijk was een gearrangeerd huwelijk.

Beide stukken zijn gearrangeerd door Lokin.

Hoe "orchestrated, arranged" te gebruiken in een Engels zin

They again orchestrated the 1892 merger.

The fully orchestrated soundtrack sound great.

She orchestrated and they followed along.

Swerens Who orchestrated this plan, anyway??

Only God could have orchestrated this.

The illuminators are arranged roughly radially.

Without question arranged marriages last longer.

Feathers are well arranged and tight.

All classes are arranged after registration.

His campaign has arranged for Reps.